|
die
Abbrandperiode
{sub}
{f}
|
erime safhası
|
|
|
die
Abbrandzeit
{sub}
{f}
|
erime zamanı
|
|
|
die
Abschmelzdauer
{sub}
{f}
|
erime müddeti
|
|
|
abschmelzen
{v}
[schmolz ab, ist abgeschmolzen]
|
erimek
|
|
|
der
Abschmelzfaktor
{sub}
{m}
|
erime faktörü
|
|
|
die
Abschmelzgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
erime hızı
|
|
|
die
Abschmelzleistung
{sub}
{f}
|
erime gücü
|
|
|
die
Abschmelzungsgebiet
{sub}
{f}
|
erime bölgesi
|
|
|
die
Abschmelzzeit
{sub}
{f}
|
erime zamanı
|
|
|
abserbeln
[schweiz.: dahinsiechen]
|
erimek
|
|
|
der
Abtaubegrenzungsfühler
{sub}
{m}
|
erime sınırı hissedici
|
|
|
abtauen
{v}
[taute ab, ist abgetaut]
|
erimek
|
|
|
die
Anschmelzzone
{sub}
{f}
|
erimeğe başlama noktası
|
|
|
aufgehen
{v}
[ging auf, ist aufgegangen]
|
erimek
|
|
|
auflösen
{v}
[löste auf, hat aufgelöst]
|
erimek
|
|
|
die
Auflösungsgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
erime hızı
|
|
|
die
Auflösungszeit
{sub}
{f}
|
erime zamanı
|
|
|
aufschmelzen
{v}
|
erimek
|
|
|
der
Aufschmelzungsriss
{sub}
{m}
|
erime yarığı
|
|
|
auftauen
{v}
[taute auf, hat aufgetaut]
|
erimek
|
|
|
der
Backwert
{sub}
{m}
|
erime değeri
|
|
|
draufgehen
{v}
|
erimek
|
|
|
das
Durchbrennen
{sub}
{n}
[Sicherung]
|
erimek
|
|
|
durchschmelzen
{v}
[es schmolz durch, es ist durchgeschmolzen]
|
erimek
|
|
|
einschmelzen
{v}
|
erimek
|
|
|
die
Einschmelzflasche
{sub}
{f}
|
erime şişesi
|
|
|
die
Einschmelzzeit
{sub}
{f}
|
erime müddeti
|
|
|
es hat zu tauen begonnen
|
erimeğe başladı
|
|
|
flüssig werden
{v}
|
erimek
|
|
|
hinschmelzen
{v}
|
erimek
|
|
|
laufen
{v}
[zerlaufen, z. B. Käse]
|
erimek
|
|
|
die
Lösbarkeit
{sub}
{f}
|
erime kabiliyeti
|
|
|
die
Löslichkeit
{sub}
{f}
|
erime kabiliyeti
|
|
|
die
Lösungstheorie
{sub}
{f}
|
erime teorisi
|
|
|
nicht geschmelzt
|
erimedi
|
|
|
nicht löslich
{adj}
|
erimez
|
|
|
die
Schmelzbarkeit
{sub}
{f}
|
erime kabiliyeti
|
|
|
die
Schmelzbarkeiten
{sub}
{pl}
|
erime kabiliyetleri
|
|
|
die
Schmelzeinrichtung
{sub}
{f}
|
erime tertibatı
|
|
|
schmelzen
{v}
[schmilzt, schmolz, geschmolzen]
|
erimek
|
|
|
der
Schmelzkammer
{sub}
{m}
|
erime kamarası
|
|
|
die
Schmelzleistung
{sub}
{f}
|
erime oranı
|
|
|
der
Schmelzpunkt
{sub}
{m}
|
erime noktası
|
|
|
die
Schmelzpunktbestimmung
{sub}
{f}
|
erime noktası tayini
|
|
|
die
Schmelzpunkttemperatur
{sub}
{f}
|
erime ısısı
|
|
|
die
Schmelzstufe
{sub}
{f}
|
erime basamağı
|
|
|
das
Schmelzverhalten
{sub}
{n}
|
erime nispeti
|
|
|
der
Schmelzverlust
{sub}
{m}
|
erime kaybı
|
|
|
das
Schmelzwert
{sub}
{n}
|
erime değeri
|
|
|
die
Schmelzwärme
{sub}
{f}
|
erime ısısı
|
|
|
der
Schneematsch
{sub}
{m}
|
erimekte olan kar
|
|
|
die
Ablation
{sub}
{f}
[Geographie]
|
yüzey erime
|
|
|
Abtauen mit Thermobank
{sub}
{n}
|
termo tezgâhı ile erime
|
|
|
an meiner statt
|
benim yerime
|
|
|
die
Atomverschmelzung
{sub}
{f}
|
atomik erime
|
|
|
auf meine alten Tage
|
eski günlerime
|
|
|
die
Auszehrung
{sub}
{f}
|
hastalıktan erime
|
|
|
die
Fettlöslichkeit
{sub}
{f}
|
yağda erime
|
|
|
säurelöslich
|
asittte erime
|
|
Türkisch