768.284 Einträge, 168.138 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
Keine direkten Treffer gefunden für: erdirmek

Deutsch Türkisch

26 indirekte Treffer gefunden für: erdirmek

Deutsch Türkisch
abbrechen [Schwangerschaft] gebeliği sonar erdirmek
auf jemandes Nerven herumtrampeln {ugs.} birinin sinirlerini gerdirmek
aufheben {v} [hob auf, hat aufgehoben] sona erdirmek
aufhören lassen {v} sona erdirmek
auflösen {v} [Versammlung] sona erdirmek
ausbauen {v} sona erdirmek
ausschlagen {v} [beenden] bir işi sona erdirmek
beenden {v} [Belagerung] sona erdirmek
beendigen {v} [beendigte, hat beendigt] sona erdirmek
begreifen {v} [verstehen: begriff, hat begriffen] akıl erdirmek
beschließen {v} [beschloß, habe beschlossen] sona erdirmek
demobilisieren {v} [Militär: demobilisierte, habe demobilisiert] savaş durumunu sona erdirmek
den Streik beenden {v} grevi sona erdirmek
dezimieren {v} [ich dezimierte, ich habe dezimiert] karşı tarafa ağır kayıplar verdirmek
die Feindseligkeiten beenden {v} düşmanlıkları sona erdirmek
durchbringen {v} [ich brachte durch, ich habe durchgebracht] sona erdirmek
durchführen {v} [ich führte durch, ich habe durchgeführt] yaparak sona erdirmek
die durchholen {sub} {f} [(ein durchhängendes Tau o. Ä.) straff anziehen] çekerek gerdirmek
durchmachen {v} [ich machte durch, ich habe durchgemacht] sona erdirmek
ein Verhältnis beenden bir ilişkiyi sona erdirmek
eine Arbeit beenden {v} bir işi sona erdirmek
eine Arbeit zu Ende bringen bir işi sona erdirmek
eine Debatte schließen bir tartışmayı sona erdirmek
eine Ehe beenden bir evliliği sona erdirmek
eine Ehe scheiden [Rechtswissenschaft] bir evliliği sona erdirmek
eine Freundschaft beenden bir arkadaşlığı sona erdirmek
0.002s