768.284 Einträge, 45.523 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
17 direkte Treffer gefunden für: einhalten

Deutsch Türkisch
einhalten [Regeln] riayet etmek
einhalten [Regeln] uymak
das Einhalten {sub} {n} [Regeln] uyma
einhalten {v} [halten] tutmak
einhalten {v} [Religion] dini kurallara uymak
einhalten {v} [Vertagsbedingungen] uymak
einhalten {v} [Vertrag, Frist] riayet etmek
einhalten {v} bir şeye uymak
einhalten {v} bitmek
einhalten {v} dakik olmak
einhalten {v} durmak
einhalten {v} izlemek
einhalten {v} sona ermek
einhalten {v} söz verdiği gibi gününde ödemek
einhalten {v} sözünde durmak
einhalten {v} sözünü tutmak
einhalten {v} takip etmek

27 indirekte Treffer gefunden für: einhalten

Deutsch Türkisch
Einhalten von Versprechen ahde vefa
Abmachung einhalten anlaşmayı yerine getirmek
Bedingungen einhalten {v} koşullara uymak
beinhalten {v} [beinhaltete, hat beinhaltet] ihtiva etmek
beinhalten {v} [beinhaltete, hat beinhaltet] içermek
beinhalten {v} [beinhaltete, hat beinhaltet] kapsamak
beinhalten {v} [beinhaltete, hat beinhaltet] manâya gelmek
beinhalten {v} [beinhaltete, hat beinhaltet] muhteva etmek
bestimmte Grenzen einhalten {v} belirli sınırlara itaat etmek
das Gesetz einhalten {v} kanuna uymak
den Kurs einhalten {v} rotayı korumak
den Termin einhalten {v} randevuya uymak
den Termin nicht einhalten randevuya uymamak
den Vertrag nicht einhalten anlaşmaya uymamak
den Zeitplan einhalten zaman planına uymak
die Disziplin einhalten disipline uymak
die Frist einhalten {v} süreye uymak
die Geschwindigkeit einhalten hıza uymak
die goldene Mitte einhalten ortak noktaya uymak
die Grundprinzipien einhalten temel kurallara uymak
die Nachtruhe einhalten gece sessizliğe riayet etmek
die Regel einhalten kurla uymak
die Regeln einhalten kurallara uymak
diese beinhalten bunun içindekiler
ein Versprechen einhalten verdiği sözde durmak
ein Versprechen nicht einhalten verdiği sözü tutmamak
eine Abmachung nicht einhalten {v} bir sözleşmeye uymamak
0.002s