768.284 Einträge, 138.022 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
21 direkte Treffer gefunden für: denemek

Deutsch Türkisch
anproben {v} denemek
anprobieren {v} [probierte an, hat anprobiert] denemek
auf die Probe stellen denemek
auf Probe stellen {sub} {f} denemek
aufprobieren {v} denemek
ausproben {v} denemek
ausprobieren {v} [probierte aus, hat ausprobiert] denemek
austesten {v} denemek
beschnüffeln {v} [beschnüffelte, hat beschnüffelt] denemek
die Degustation {sub} {f} denemek
erproben {v} denemek
experimentieren {v} denemek
proben {v} [probte, hat geprobt] denemek
probieren {v} [probierte, hat probiert] denemek
prüfen {v} [erproben] denemek
sich vortasten {v} [ausprobieren] denemek
testen {v} [testete, hat getestet] denemek
unternehmen {v} [unternahmt, hat unternommen] denemek
untersuchen {v} [untersuchte, hat untersucht] denemek
versuchen {v} [versuchte, hat versucht] denemek
versuchen v [probieren] denemek

48 indirekte Treffer gefunden für: denemek

Deutsch Türkisch
als Versuch {sub} {m} denemek için
auf Probe Freigelassener {sub} {m} denemek için serbest bırakılan
auf Probe gesandte Ware {sub} {f} denemek için gönderilmiş eşya
benutzen Sie probeweise unser Treppenhaus! denemek üzere merdivenimizi kullanınız!
Einstellung auf Probe denemek üzere işe alma
Kauf auf Probe {sub} {m} denemek üzere satın alma
die Probeanstellung {sub} {f} denemek işin işe alma
die Probebohrung {sub} {f} denemek için delme
probehalber {adj} denemek üzere
der Probekauf {sub} {m} denemek için satın alma
der Probespielen {sub} {m} denemek için oynama
probeweise {adv} [] denemek için
probeweise Eingestellte {sub} {m} denemek için ise almak
Test fliegen denemek için uçmak
der Testkauf {sub} {m} denemek için satın alma
testweise [Adv] denemek üzere
versuchsweise {adv} denemek amacıyla
vorgesehen zur Erprobung denemek için öngörülmüş
Willst du mal kosten? denemek ister misin?
Willst du mal probieren? denemek ister misin?
zur Erprobung denemek için
zur Probe denemek için
abfragen {v} [Messgerät: fragte ab, hat abgefragt] örnek olarak denemek
alle Register ziehen [alle Möglichkeiten nutzen] her türlü yolu denemek
alles Mögliche versuchen {v} her yolu denemek
alles probieren {v} her imkânı denemek
alles probieren {v} her şeyi denemek
anschießen {v} [(Militär, Jagdwesen) Waffen auf ihre Genauigkeit und Treffsicherheit prüfen; einschießen] hedef tutturmayı denemek
das Unmögliche versuchen imkânsızı denemek
die nächste Größe anprobieren {v} bir büyük numarayı denemek
durchprobieren {v} [ich probierte durch, ich habe durchgeprobiert] sıra ile denemek
durchprobieren {v} [ich probierte durch, ich habe durchgeprobiert] teker teker denemek
durchprobieren {v} [ich probierte durch, ich habe durchgeprobiert] tüm olasılıkları denemek
durchprüfen {v} [ich prüfte durch, ich habe durchgeprüft] hepsini denemek
ein Lächeln versuchen {v} gülümsemeyi denemek
ein Theaterstück proben {v} bir tiyatro parçası denemek
ein Versuch etwas zu tun bir şey yapmayı denemek
eine andere Taktik versuchen başka bir taktik denemek
eine Bestechung versuchen rüşvet vermeği denemek
eine Szene proben {v} sahneyi denemek
einen Fluchtversuch unternehmen {v} firar etmeyi denemek
einen Versuch machen bir denemek
erneut versuchen {v} tekrar denemek
es anders versuchen onu başka türlü denemek
es auf seine Tour versuchen {ugs.} kendi usulüne göre denemek
es mal probieren bunu denemek
es mal versuchen {v} bunu denemek
es nochmal versuchen bunu tekrar denemek
0.003s