|
Aufhebung der Strafe
{sub}
{f}
|
cezanın kaldırılması
|
|
|
die
Bewährung
{sub}
{f}
|
cezanın tecili
|
|
|
die
Bewährungsfrist
{sub}
{f}
|
cezanın ertelenmesi
|
|
|
die
Bewährungsfrist
{sub}
{f}
|
cezanın tecili
|
|
|
Du wirst deine Strafe bekommen
|
cezanı alacaksın
|
|
|
Erlöschen der Strafe
{sub}
{n}
[Rechtswissenschaft]
|
cezanın düşmesi
|
|
|
Erlöschen Strafe
[rechtswissenschaftlich]
|
cezanın düşmesi
|
|
|
der
Nachlass
{sub}
{m}
[Rechtswissenschaft]
|
cezanın kısmi affı
|
|
|
offener Strafvollzug
{sub}
{m}
[juristisch]
|
cezanın infazı
|
|
|
die
Strafaaussetzung
{sub}
{f}
[juristisch]
|
cezanın tecil edilmesi
|
|
|
Strafaaussetzung zur Bewährung
{sub}
{f}
[juristisch]
|
cezanın gözetimli tecili
|
|
|
der
Strafaufschub
{sub}
{m}
[juristisch]
|
cezanın ertelenmesi
|
|
|
der
Strafaufschub
{sub}
{m}
|
cezanın tecili
|
|
|
die
Strafaufschübe
{sub}
{pl}
|
cezanın ertelenmeleri
|
|
|
die
Strafaussetzung
{sub}
{f}
|
cezanin tecili
|
|
|
die
Strafaussetzung
{sub}
{f}
|
cezanın ertelenmesi
|
|
|
die
Strafaussetzung
{sub}
{f}
|
cezanın tecili
|
|
|
die
Strafbarkeit
{sub}
{f}
[Rechtswissenschaft]
|
cezanın gerekli olması
|
|
|
die
Strafbemessung
{sub}
{f}
|
cezanın tespit ve tayini (takdiri)
|
|
|
die
Strafbestimmung
{sub}
{f}
|
cezanın belirlenmesi
|
|
|
die
Strafbestimmungen
{sub}
{pl}
|
cezanın belirlenmeleri
|
|
|
das
Strafmaß
{sub}
{n}
[juristisch]
|
cezanın miktarı
|
|
|
das
Strafmaß
{sub}
{n}
|
cezanın kapsamı
|
|
|
der
Strafrahmen
{sub}
{m}
|
cezanın sınırları
|
|
|
die
Strafumwandlung
{sub}
{f}
|
cezanın çevrilmesi, değiştirilmesi
|
|
|
die
Strafversetzung
{sub}
{f}
|
cezaen nakil
|
|
|
die
Strafvollstreckung
{sub}
{f}
|
cezanın infazı
|
|
|
die
Strafvollziehung
{sub}
{f}
|
cezanın infaz etme
|
|
|
der
Strafvollzug
{sub}
{m}
[Rechtswissenschaft]
|
cezanın infazı
|
|
|
der
Strafvollzug
{sub}
{m}
|
cezanın infazı
|
|
|
der
Strafvollzug
{sub}
{m}
|
cezanın yerine getirilmesi
|
|
|
die
Strafzumessung
{sub}
{f}
|
cezanın tayini
|
|
|
die
Strafzumessung
{sub}
{f}
|
cezanın tespit tayini
|
|
|
der
Strafzweck
{sub}
{m}
|
cezanın amacı
|
|
|
Umwandlung der Strafe
{sub}
{f}
|
cezanın değiştirilmesi
|
|
|
vollstreckbar
{adj}
[Rechtswissenschaft]
|
cezanın uygulanması mümkün
|
|
Türkisch