|
der
Abgleich
{sub}
{m}
|
birleştirme
|
|
|
abgleichen
{v}
[glich ab, hat abgeglichen]
|
birleştirmek
|
|
|
die
Abgleichung
{sub}
{f}
|
birleştirme
|
|
|
Abgleichung auf Paarigkeit
{sub}
{f}
|
birleştirme dengelemesi
|
|
|
Abhaltung einer Sitzung
{sub}
{f}
|
birleşim gerçekleştirme
|
|
|
Absicherungsvereinbarung einer Fusionsübernahme
{sub}
{f}
|
birleşme ile satın almada emniyet anlaşması
|
|
|
Abteilung Vereinigungsfreiheit
{sub}
{f}
|
birleşme hürriyeti dairesi
|
|
|
Abu Dhabi
{sub}
{n}
[Vereinigte Arabische Emirate]
|
Birleşik Arap Emirliklerinin baş şehri
|
|
|
Adschman
[ein Scheichtum der VAE]
|
Birleşik Arap Emirlikleri şehliği
|
|
|
agglomerieren
{v}
[agglomerierte, hat agglomeriert]
|
birleştirmek
|
|
|
die
Agglomerierung
{sub}
{f}
|
birleştirme
|
|
|
die
Aggregation
{sub}
{f}
|
birleştirme
|
|
|
aggregierbar
{adj}
|
birleştirilebilir
|
|
|
aggregieren
{v}
[aggregierte, hat aggregiert]
|
birleştirmek
|
|
|
aggregierte Erklärungen
{sub}
{pl}
|
birleştirilmiş açıklamalar
|
|
|
aggregierte Geschäftsdaten
{sub}
{pl}
|
birleştirilmiş işletme verileri
|
|
|
aggregierte Klassifikation
{sub}
{f}
|
birleştirlmiş sınıflandırma
|
|
|
aggregiertes Stützungsmaß
{sub}
{n}
|
birleştirlmiş destek ölçüsü
|
|
|
die
Aggregierungsebene
{sub}
{f}
|
birleştirme yüzeyi
|
|
|
die
Allianz
{sub}
{f}
|
birleşme
|
|
|
alliieren
{v}
[alliierte, hat alliiert]
|
birleşmek
|
|
|
alliieren
{v}
[sich]
|
birleşmek
|
|
|
der
Amerikaner
{sub}
{m}
|
Birleşik Amerikalı
|
|
|
die
Anbindeeigenschaft
{sub}
{f}
|
birleşme özelliği
|
|
|
anbinden
{v}
[band an, hat angebuden]
|
birleştirmek
|
|
|
die
Anbindevorrichtung
{sub}
{f}
|
birleştirmedüzeni
|
|
|
die
Anbindung
{sub}
{f}
|
birleştirme
|
|
|
die
Anbindungsverfügbarkeit
{sub}
{f}
|
birleştirmeye hazırlık durumu
|
|
|
aneinander fügen
{v}
|
birleştirmek
|
|
|
angekoppelte Stromkreise
{sub}
{pl}
|
birleştirilmiş elektrik devreleri
|
|
|
ankoppeln
{v}
[Wagen]
|
birleştirmek
|
|
|
anreihen
{v}
[reihte an, hat angereiht]
|
birleştirmek
|
|
|
der
Ansatzflansch
{sub}
{m}
|
birleştirme flanşı
|
|
|
der
Ansatzpunkt
{sub}
{m}
[für Wagenheber]
|
birleştirme noktası
|
|
|
anschließen
{v}
[schloss an, hat angeschlossen]
|
birleşmek
|
|
|
anschließen
{v}
[schloss an, hat angeschlossen]
|
birleştirmek
|
|
|
der
Anschluss
{sub}
{m}
|
birleşme
|
|
|
die
Anschlussstelle
{sub}
{f}
|
birleşme noktası
|
|
|
anwachsen
{v}
[wuchs an, ist angewachsen]
|
birleşmek
|
|
|
die
Association
{sub}
{f}
|
birleşme
|
|
|
assoziativ
{adj}
|
birleştirici
|
|
|
die
Auffangselektrode
{sub}
{f}
|
birleştirici elektrod
|
|
|
das
Auflesen
{sub}
{n}
[las auf, hat aufgelesen]
|
birleştirmek
|
|
|
aufsammeln
{v}
[sammelte auf, hat aufgesammelt]
|
birleştirmek
|
|
|
die
Aufsatzform
{sub}
{f}
|
birleştirme kalıbı
|
|
|
aufspleißen
{v}
|
birleştirmek
|
|
|
befestigen
{v}
[befestigte, hat befestigt]
|
birleştirmek
|
|
|
der
Befestiger
{sub}
{m}
|
birleştirici
|
|
|
begatten
{v}
[begattete, hat begattet]
|
birleşmek
|
|
|
das
Begleitmineral
{sub}
{n}
|
birleştirilmiş maden
|
|
|
bei einer Fusion helfen
{v}
|
birleşmeye destek olmak
|
|
|
gelinde gesagt
|
en hafif tabirle
|
|
|
mit entsprechender Bezeichnung
|
uygun tabirle
|
|
Türkisch