768.284 Einträge, 8.350 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
10 direkte Treffer gefunden für: beugen

Deutsch Türkisch
beugen {v} [beugte, hat gebeugt] bükmek
beugen {v} [beugte, hat gebeugt] eğmek
beugen {v} [beugte, hat gebeugt] eğriltmek
beugen {v} [beugte, hat gebeugt] ihlal etmek
beugen {v} [beugte, hat gebeugt] zorlamak
beugen {v} [beugte, hat gebeugt] şua saptırmak
beugen {v} [sich ~: sich unterwerfen] boyun eğmek
beugen {v} [sich ~] bükülmek
beugen {v} [sich ~] eğilmek
beugen {v} [sich ~] eğrilmek

28 indirekte Treffer gefunden für: beugen

Deutsch Türkisch
beugend {adj} eğilen
beugend {adj} eğilerek
abbeugen {v} [beugte ab, hat abgebeugt] saptırmak
abbeugen {v} [beugte ab, hat abgebeugt] yönünü değiştirmek
das Knie beugen diz çökmek
das Urteil beugen karara uymak
den Kopf beugen başını eğmek
den Nacken beugen boyun eğmek
einbeugen {v} içine doğru bükmek
herumbeugen {v} sağa sola eğilmek
hinüberbeugen {v} [über jemanden, etwas nach drüben beugen] karşı tarafa doğru eğilmek
knie beugen {v} diz bükmek
das Kniebeugen {sub} {n} diz bükme
nach hinten beugen arkaya eğilmek
nach links und rechts verbeugen sola ve sağa eğilmek
nicht verbeugen {v} müdana etmemek
niederbeugen {v} aşağı eğilmek
Recht beugen [Rechtswissenschaft] yasalara karşı gelmek
sich dem Befehl beugen {v} emire itaat etmek
sich der Mehrheit beugen {v} çoğunluğa boyun eğmek
sich der Vernunft beugen {v} izana gelmek
sich der Vernunft beugen {v} insafa gelmek
sich jemandes Argumenten beugen {v} birinin fikrine kabullenmek
sich jemandes Willen beugen {v} birinin isteğine boyun eğmek
sich nach vorn beugen {v} öne eğilmek
sich verbeugen {v} [verneigen, für Beifall bedanken] eğilerek selam vermek
sich verbeugen {v} [verneigen, für Beifall bedanken] reverans yapmak
sich vor dem Publikum verbeugen {v} seyirciler önünde eğilmek
0.003s