|
beruflich bedeutsame Stellung
{sub}
{f}
|
meslekçe anlamlı konum
|
|
|
beruflich bedingt
{adj}
|
maslek nedeniyle
|
|
|
beruflich Einstufung
{sub}
{f}
|
mesleki sınıflama
|
|
|
berufliches Neuorientieren
{sub}
{n}
|
yeni mesleki yönlendirme
|
|
|
beruflich tätig sein
|
mesleğinde çalışır olmak
|
|
|
beruflich tätig sein als ...
|
…olarak mesleğinde çalışmak
|
|
|
beruflich verreist
|
meslek gezisinde
|
|
|
berufliche
{adj}
|
mesleki
|
|
|
berufliche Altersversorgung
|
meslek emekliliği
|
|
|
berufliche Anpassung
{sub}
{f}
|
mesleki uyum
|
|
|
berufliche Ausbildung
{sub}
{f}
[pädagogisch]
|
hizmetiçi eğitim
|
|
|
berufliche Ausbildung
{sub}
{f}
|
meslek eğitimi
|
|
|
berufliche Befähigung
{sub}
{f}
|
mesleki beceri
|
|
|
berufliche Befähigungsnachweise
{sub}
{pl}
|
mesleki beceri belgeleri
|
|
|
berufliche Beschäftigung
|
mesleki istihdam
|
|
|
berufliche Bildung
{sub}
{f}
[pädagogisch]
|
meslek eğitimi
|
|
|
berufliche Bildung
{sub}
{f}
|
meslek eğitimi
|
|
|
berufliche Eignung
{sub}
{f}
|
mesleki yetenek
|
|
|
berufliche Eignungsprüfung
{sub}
{f}
|
mesleki yeterlilik imtihanı
|
|
|
berufliche Einarbeitung
{sub}
{f}
|
mesleğe alıştırma
|
|
|
berufliche Eingliederung
{sub}
{f}
|
mesleğe entegre etme
|
|
|
berufliche Eingliederung von Menschen mit Behinderungen
{sub}
{f}
|
engelli insanların mesleğe intibakı
|
|
|
berufliche Einkünfte
{sub}
{pl}
|
mesleki gelirler
|
|
|
berufliche Entscheidung
{sub}
{f}
|
msleki karar
|
|
|
berufliche Entwicklung
{sub}
{f}
|
mesleki gelişme
|
|
|
berufliche Erfahrung
{sub}
{f}
|
mesleki tecrübe
|
|
|
berufliche Erwachsenenbildung
{sub}
{f}
|
yetişkinler için mesleki eğitim
|
|
|
berufliche Erwartung
{sub}
{f}
|
mesleki beklenti
|
|
|
berufliche Evaluation
{sub}
{f}
|
mesleki değerlendirme
|
|
|
berufliche Exposition
{sub}
{f}
|
mesleki gelişme
|
|
|
berufliche Fertigkeit
{sub}
{f}
|
mesleki beceri
|
|
|
berufliche Fortbildung
{sub}
{f}
[pädagogisch]
|
meslekiçi eğitim
|
|
|
berufliche Fortbildung
{sub}
{f}
|
mesleki gelişim
|
|
|
berufliche Fortbildung
{sub}
{f}
|
mesleki ilerleme
|
|
|
berufliche Fortbildung
{sub}
{f}
|
mesleği geliştirme eğitimi
|
|
|
berufliche Fortbildung
{sub}
{f}
|
mesleği ilerletme eğitimi
|
|
|
berufliche Fähigkeit
{sub}
{f}
|
mesleki beceri
|
|
|
berufliche Fähigkeitsstörung
{sub}
{f}
|
mesleki beceri bozukluğu
|
|
|
berufliche Förderung
{sub}
{f}
|
mesleki teşvik
|
|
|
berufliche Geschicklichkeit
{sub}
{f}
|
mesleki hüner
|
|
|
berufliche Gliederung
{sub}
{f}
|
mesleki gruplama
|
|
|
berufliche Gliederung
{sub}
{f}
|
mesleki sınıflama
|
|
|
berufliche Gliederung
{sub}
{f}
|
mesleki sınıflandırma
|
|
|
berufliche Grundausbildung und Weiterbildung
{sub}
{f}
|
mesleki temel eğitim ve eğitimin devamı
|
|
|
berufliche Grundlagenschulung
{sub}
{f}
|
mesleki temel eğitimi
|
|
|
berufliche Höherversetzung
{sub}
{f}
|
mesleki yükselme
|
|
|
berufliche Interessen
{sub}
{pl}
|
mesleki ilgiler
|
|
|
berufliche Laufbahn
{sub}
{f}
|
kariyer
|
|
|
berufliche Laufbahn
{sub}
{f}
|
meslek yolu
|
|
|
berufliche Leistung
{sub}
{f}
|
mesleki başarı
|
|
|
berufliche Leistung
{sub}
{f}
|
mesleki randıman
|
|
|
arbeiten freiberuflich
|
serbest meslekte çalışmak
|
|
|
außerberuflich
{adj}
|
meslek dışı
|
|
|
frei beruflich
{adj}
|
serbest meslekli
|
|
|
freiberuflich
{adj}
|
serbest meslekle ilgili
|
|
|
hauptberuflich
{adj}
|
asıl meslek olarak
|
|
|
hauptberuflich
{adj}
|
esas meslek olarak
|
|
|
hauptberuflich
{adj}
|
mesleki
|
|
|
hauptberuflich
{adj}
|
profesyonel olarak
|
|
|
nebenberuflich
{adj}
|
ek iş olarak yapılan
|
|
|
nebenberuflich
{adj}
|
ikinci meslek olarak yapılan
|
|
|
nebenberuflich
{adj}
|
ikinci meslekte çalışan
|
|
|
nebenberuflich
{adv}
|
ikinci meslek olarak
|
|
|
nicht beruflich
|
mesleki değil
|
|
Türkisch