Startseite
Übersetzer und Dolmetscher Suche
Top-Wörter
Wortvorschlag
Impressum / Datenschutz
Deutsch
Türkisch
Übersetzen
768.284 Einträge, 295.775 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen
/
Tüm diller için Tercüman listesi
14
direkte Treffer gefunden für:
bahane
Deutsch
Türkisch
der
Anlass
{
sub
}
{
m
}
bahane
aus
Luft
gegriffen
bahane
die
Ausflucht
{
sub
}
{
f
}
[
Ausrede
]
bahane
die
Ausrede
{
sub
}
{
f
}
bahane
der
Ausweich
{
sub
}
{
m
}
bahane
der
Deckmantel
{
sub
}
{
m
}
bahane
faule
Ausrede
{
sub
}
{
f
}
{
ugs.
}
bahane
der
Fickfack
{
sub
}
{
m
}
bahane
die
Flause
{
sub
}
{
f
}
{
ugs.
}
bahane
der
Schein
{
sub
}
{
m
}
[
Vorwand
]
bahane
die
Veranlassung
{
sub
}
{
f
}
bahane
die
Vorschützung
{
sub
}
{
f
}
bahane
der
Vorwand
{
sub
}
{
m
}
[
Ausrede
]
bahane
der
Winkelzug
{
sub
}
{
m
}
bahane
36
indirekte Treffer gefunden für:
bahane
Deutsch
Türkisch
Ausflüchte
machen
bahane
aramak
Ausflüchte
machend
{
adj
}
bahane
arayarak
der
Ausflüchtemacher
{
sub
}
{
m
}
bahane
arayan
ausflüchten
{
v
}
bahane
aramak
Ausrede
erfinden
bahane
bulmak
Ausreden
erfinden
bahane
ler
bulmak
ausweichen
{
v
}
[
wich
aus,
ist
ausgewichen
]
bahane
aramak
die
Deckmäntel
{
sub
}
{
pl
}
bahane
ler
den
Vorwand
brauchen
bahane
e
ihtiyaç
duymak
eine
Ausrede
finden
{
v
}
bahane
bulmak
eine
Ausrede
finden
{
v
}
bahane
uydurmak
faule
Ausreden
{
sub
}
{
pl
}
{
ugs.
}
bahane
ler
fintenreich
{
adj
}
[
geschickt
im
Erfinden
von
Ausflüchten,
Vorwänden
]
bahane
dolu
die
Flausen
{
sub
}
{
pl
}
{
ugs.
}
bahane
ler
herausreden
{
v
}
[
sich
~
]
bahane
etmek
keine
faulen
Ausreden!
bahane
yok!
nicht
zu
rechtfertigen
bahane
bulunamaz
unter
dem
Vorwand
helfen
zu
wollen
{
v
}
bahane
ile
yardım
etmek
istemek
unter
einem
Vorwand
bahane
siyle
vorgeben
{
v
}
[
vorschützen
]
bahane
olarak
ileri
sürmek
vorschieben
{
v
}
[
schob
vor,
hat
vorgeschoben
]
bahane
etmek
vorschützen
{
v
}
[
schützte
vor,
hat
vorgeschützt
]
bahane
olarak
göstermek
vorschützen
{
v
}
[
schützte
vor,
hat
vorgeschützt
]
bahane
olarak
ileri
sürmek
die
Vorwände
{
sub
}
{
pl
}
[
Ausrede
]
bahane
ler
Winkelzüge
machen
{
v
}
bahane
uydurmak
abgedroschene
Ausrede
{
sub
}
{
f
}
sudan
bahane
abgedroschene
Ausrede
{
sub
}
{
f
}
sıradan
bahane
billige
Ausrede
{
sub
}
{
f
}
ucuz
bahane
bloß
ein
Vorwand
sadece
bahane
eine
abgedroschene
Ausrede
sudan
bahane
eine
abgedroschene
Ausrede
sıradan
bahane
eine
banale
Ausrede
sudan
bahane
fadenscheiniger
Grund
{
sub
}
{
m
}
sudan
bahane
faule
Ausrede
{
sub
}
{
f
}
{
ugs.
}
sudan
bahane
die
Lampenstube
{
sub
}
{
f
}
lam
bahane
letzte
Ausrede
{
sub
}
{
f
}
son
bahane
0.002s
Türkisch Türkisch
Türkisch