|
Abbau der Verbindung
{sub}
{m}
|
bağlantıları kaldırma
|
|
|
Abbau der Verbindung
{sub}
{m}
|
bağlantıyı kaldırma
|
|
|
das
Abbindeband
{sub}
{n}
|
bağlama bandı
|
|
|
die
Abbindelitze
{sub}
{f}
|
bağlama kordonu
|
|
|
abbinden
{v}
[Med.]
|
bağlamak
|
|
|
der
abbindungsdraht
{sub}
{m}
|
bağlama teli
|
|
|
die
Abbindungsschnur
{sub}
{f}
|
bağlama sicimi
|
|
|
der
Abdominaltyphus
{sub}
{m}
|
bağırsak bakterilerinin yol açtığı bir hastalık
|
|
|
die
Abfertigungsanzeige
{sub}
{f}
|
bagaj beyanı
|
|
|
die
Abfertigungsbeamten
{sub}
{pl}
|
bagaj kontrol memurları
|
|
|
die
Abfertigungsbeamtinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
bagaj kontrol memurları
|
|
|
der
Abfertigungsschalter
{sub}
{m}
[Flughafen]
|
bagaj işlemleri gişesi
|
|
|
abgebunden
{adj}
|
bağlı
|
|
|
abgebundene
|
bağlanan
|
|
|
abgehende Verbindung
{sub}
{f}
|
bağlantı çıkışı
|
|
|
abgeklemmte Wirkung
{sub}
{f}
|
bağlanarak kesilen etki
|
|
|
abgekoppelt
|
bağı çözük
|
|
|
abgeschnitten
[festsitzen]
|
bağlantısı kopmuş
|
|
|
abgeschnitten sein
[von der Außenwelt]
|
bağlantısı kesilmiş olmak
|
|
|
die
Abhänge
{sub}
{pl}
|
bağlantılar
|
|
|
abhängen
{v}
[hing ab, hat abgehangen]
|
bağlamak
|
|
|
abhängen
{v}
[hing ab, hat abgehangen]
|
bağlanmak
|
|
|
abhängen
{v}
[hing ab, hat abgehangen]
|
bağlantıyı kesmek
|
|
|
abhängen
{v}
[hing ab, hat abgehangen]
|
bağımlı olmak
|
|
|
abhängend
{adj}
|
bağlı
|
|
|
abhängig
{adj}
|
bağlı
|
|
|
abhängig
{adj}
|
bağıl
|
|
|
abhängig
{adj}
|
bağımlı
|
|
|
abhängig Beschäftiger
{sub}
{m}
|
bağımlı işçi
|
|
|
abhängig Beschäftiger
{sub}
{m}
|
bağımlı çalışan
|
|
|
abhängig Beschäftigte
{sub}
{pl}
|
bağımlı çalışanlar
|
|
|
abhängig beschäftigte Person
{sub}
{f}
|
bağımlı çalışan kişi
|
|
|
abhängig machend
{adj}
|
bağımlı yapan
|
|
|
abhängig von
|
bağlı
|
|
|
abhängig von
|
bağımlı
|
|
|
die
Abhängige
{sub}
{f}
|
bağımlı
|
|
|
die
Abhängige
{sub}
{pl}
|
bağımlılar
|
|
|
abhängige Aufgabe
{sub}
{f}
|
bağımlı vazife
|
|
|
abhängige Beschäftigte
{sub}
{f}
|
bağımlı eleman
|
|
|
abhängige Beschäftigte
{sub}
{pl}
|
bağımlı elemanlar
|
|
|
abhängige Beschäftigung
|
bağımlı çalıştırma
|
|
|
abhängige Beschäftigung
{sub}
{f}
|
bağımlı iş
|
|
|
abhängige Beschäftigung
{sub}
{f}
|
bağımlı çalışma
|
|
|
abhängige Bestände
{sub}
{pl}
|
bağımlı stoklar
|
|
|
abhängige Bevölkerung
{sub}
{f}
|
bağımlı nüfus
|
|
|
abhängige Beziehung
{sub}
{f}
|
bağımlı ilişki
|
|
|
abhängige Daten
{sub}
{pl}
|
bağımlı veriler
|
|
|
abhängige Erwerbspersonen
{sub}
{pl}
|
bağımlı elemanlar
|
|
|
abhängige Erwerbspersonen
{sub}
{pl}
|
bağımlı işçiler
|
|
|
abhängige Facette
{sub}
{f}
|
bağımlı yüzey
|
|
|
abhängige Gebühr
{sub}
{f}
|
bağımlı harç
|
|
|
abgeleitete Relation
{sub}
{f}
|
türetilen bağ
|
|
|
abgeschnittener Binder
{sub}
{m}
|
kesik bağ
|
|
|
der
Airbag
{sub}
{m}
[ingilizce]
|
hava yastığı
|
|
|
der
Airbag
{sub}
{m}
|
airbag
|
|
|
der
Airbag
{sub}
{m}
|
hava yastığı
|
|
|
der
Bandverbinder
{sub}
{m}
|
şerit bağ
|
|
|
die
Baumwollbinde
{sub}
{f}
|
pamuk bağ
|
|
|
der
Beifahrerairbag
{sub}
{m}
|
yolcu hava yastığı
|
|
|
die
Beize
{sub}
{f}
[zum Gerben]
|
debağ
|
|
|
das
Diagonalband
{sub}
{n}
|
köşegen bağ
|
|
|
das
Diagonalband
{sub}
{n}
|
çapraz bağ
|
|
|
die
Doppelbindung
{sub}
{f}
|
çift bağ
|
|
|
die
Duodenektomie
{sub}
{f}
|
onikiparmak bağ
|
|
|
die
Einfachbindung
{sub}
{f}
|
tak bağ
|
|
|
der
Fahrerairbag
{sub}
{m}
|
sürücü hava yastığı
|
|
|
die
Flachse
{sub}
{f}
[österr., bayr.: Flechse]
|
(hayvanlarda) esnek bağ
|
|
|
die
Flanellbinde
{sub}
{f}
|
flannel bağ
|
|
|
die
Flechse
{sub}
{f}
[flachse]
|
(hayvanlarda) esnek bağ
|
|
|
der
Garnbinder
{sub}
{m}
|
iplik bağ
|
|
|
gebunden, chemisch~
|
kimyevi bağ
|
|
|
der
Gerber
{sub}
{m}
|
debbağ
|
|
|
das
Gevirt
{sub}
{n}
|
ahşap bağ
|
|
|
gewöhnliche Waldrebe
{sub}
{f}
|
karabağ
|
|
|
die
Hauptstraßenverbindung
{sub}
{f}
|
ana yol bağ
|
|
|
das
Innenband
{sub}
{n}
|
iç bag
|
|
|
die
Innenlasche
{sub}
{f}
|
iç bağ
|
|
Türkisch