|
Abbau der Verbindung
{sub}
{m}
|
bağlantıları kaldırma
|
|
|
Abbau der Verbindung
{sub}
{m}
|
bağlantıyı kaldırma
|
|
|
abgehende Verbindung
{sub}
{f}
|
bağlantı çıkışı
|
|
|
abgeschnitten
[festsitzen]
|
bağlantısı kopmuş
|
|
|
abgeschnitten sein
[von der Außenwelt]
|
bağlantısı kesilmiş olmak
|
|
|
die
Abhänge
{sub}
{pl}
|
bağlantılar
|
|
|
abhängen
{v}
[hing ab, hat abgehangen]
|
bağlantıyı kesmek
|
|
|
die
Abhängigkeitslinie
{sub}
{f}
|
bağlantı çizgisi
|
|
|
abkuppeln
{v}
[abkuppeln, hat abgekuppelt]
|
bağlantıyı çözmek
|
|
|
die
Abrollbahn
{sub}
{f}
|
bağlantı pisti
|
|
|
der
Abschnürstrom
{sub}
{m}
|
bağlantı akımı
|
|
|
der
Abschnürwiderstand
{sub}
{m}
|
bağlantı direnci
|
|
|
die
Abzweigdose
{sub}
{f}
|
bağlantı kutusu
|
|
|
die
Abzweigklemme
{sub}
{f}
|
bağlantı kolu
|
|
|
die
Abzweigungsstation
{sub}
{f}
|
bağlantı istasyonu
|
|
|
die
Allophasie
{sub}
{f}
|
bağlantısız konuşma türünde konuşma bozukluğu
|
|
|
als Verbindung dienen
|
bağlantı olarak görev yapmak
|
|
|
das
Amtszeichen
{sub}
{n}
[Telefon]
|
bağlantı sinyalı
|
|
|
angedockt
{v}
|
bağlantılı
|
|
|
angedockt sein
{v}
|
bağlantılı olmak
|
|
|
anfügende Sprachen
{sub}
{pl}
|
bağlantılı diller
|
|
|
das
Ankermauerwerk
{sub}
{n}
|
bağlantılı duvar örgüsü
|
|
|
anknüpfen
{v}
[knüpfte an, hat angeknüpft]
|
bağlantı kurmak
|
|
|
der
Anlagerungskoeffizient
{sub}
{m}
|
bağlantı emsali
|
|
|
der
Ansatzring
{sub}
{m}
|
bağlantı halkası
|
|
|
das
Ansatzrohr
{sub}
{n}
|
bağlantı borusu
|
|
|
die
Ansatzscheibe
{sub}
{f}
|
bağlantı diski
|
|
|
die
Ansatzschraube
{sub}
{f}
|
bağlantı vidası
|
|
|
die
Ansatzspuren
{sub}
{pl}
|
bağlantı izleri
|
|
|
die
Ansatzstelle
{sub}
{f}
|
bağlantı yeri
|
|
|
Anschluss haben
{v}
|
bağlantısı olmak
|
|
|
das
Anschluss-Gewinde
{sub}
{n}
|
bağlantı dişlisi
|
|
|
der
Anschlussabbau
{sub}
{m}
|
bağlantıyı ayırma
|
|
|
der
Anschlussadapter
{sub}
{m}
|
bağlantı adaptörü
|
|
|
die
Anschlussadresse
{sub}
{f}
|
bağlantı adresi
|
|
|
die
Anschlussart
{sub}
{f}
|
bağlantı türü
|
|
|
das
Anschlussauge
{sub}
{n}
|
bağlantı görzü
|
|
|
die
Anschlussbedingungen
{sub}
{pl}
|
bağlantı şartları
|
|
|
der
Anschlussbereich
{sub}
{m}
|
bağlantı alanı
|
|
|
anschlussbereit
{adj}
|
bağlantıya hazır
|
|
|
die
Anschlussbereitstellung
{sub}
{f}
|
bağlantıya hazırlama
|
|
|
die
Anschlussbezeichnung
{sub}
{f}
|
bağlantı tabiri
|
|
|
der
Anschlussblock
{sub}
{m}
|
bağlantı bloku
|
|
|
die
Anschlussbohrung
{sub}
{f}
|
bağlantı deliği
|
|
|
die
Anschlussbox
{sub}
{f}
|
bağlantı kutusu
|
|
|
die
Anschlussdauer
{sub}
{f}
|
bağlantı süresi
|
|
|
die
Anschlussdichte
{sub}
{f}
|
bağlantı yoğunluğu
|
|
|
die
Anschlusseinheit
{sub}
{f}
|
bağlantı düzeni
|
|
|
die
Anschlusseinrichtung
{sub}
{f}
|
bağlantı düzeneği
|
|
|
das
Anschlussende
{sub}
{n}
|
bağlantı sonu
|
|
|
anschlussfertig
{adj}
|
bağlantıya hazır
|
|
|
abgefaste Fuge
{sub}
{f}
|
oluklu bağlantı
|
|
|
abgeleitete Relation
{sub}
{f}
|
türetilen bağlantı
|
|
|
die
Abreißverbindung
{sub}
{f}
|
yırtılabilir bağlantı
|
|
|
absorbierbare Ligatur
{sub}
{f}
[Museum]
|
emilebilen bağlantı
|
|
|
der
Abzweiganschluss
{sub}
{m}
|
kol bağlantı
|
|
|
der
Abzweiganschluss
{sub}
{m}
|
şube bağlantı
|
|
|
das
Achselband
{sub}
{n}
|
sütunla kirişi bağlayan açısal bağlantı
|
|
|
alizyklische Verbindung
{sub}
{f}
|
organik bileşenli bağlantı
|
|
|
der
Analoganschluss
{sub}
{m}
|
analog bağlantı
|
|
|
analoge Verbindung
{sub}
{f}
|
analog bağlantı
|
|
|
Analogverbindung
{v}
|
analog bağlantı
|
|
|
angeflanscht
|
flanşlı bağlantı
|
|
|
angepasstes Verzweigungsglied
{sub}
{n}
|
intibak etmiş bağlantı
|
|
|
die
Anscherung
{sub}
{f}
|
çentikli bağlantı
|
|
|
Anschluss, beidseitiger -
{sub}
{m}
|
iki taraflı bağlantı
|
|
|
Anschluss, geschweißter -
{sub}
{m}
|
kaynaklı bağlantı
|
|
|
Anschluss, nachgebender -
{sub}
{m}
|
esnek bağlantı
|
|
|
anwenderverwaltete Verbindung
{sub}
{f}
|
kullanıcı yönetimli bağlantı
|
|
|
aperiodisch gekoppelt
|
aperiyodik bağlantı
|
|
|
asynchrone Verbindung
{sub}
{f}
|
asenkron bağlantı
|
|
|
atomare Bindung
{sub}
{f}
|
atomik bağlantı
|
|
|
die
Atombindung
{sub}
{f}
|
atomik bağlantı
|
|
|
der
Audioanschluss
{sub}
{m}
|
işitsel bağlantı
|
|
|
ausdehnungsfähige Verbindung
{sub}
{f}
|
genişleyebilen bağlantı
|
|
|
die
Ausgleichsverbindung
{sub}
{f}
|
eş potansiyelli bağlantı
|
|
|
die
Aushilfsschaltung
{sub}
{f}
|
geçici bağlantı
|
|
Türkisch