14 direkte Treffer gefunden für: başarı


50 indirekte Treffer gefunden für: başarı

Deutsch Türkisch
die Abortifikans {sub} {pl} başarısızlıklar
als Performanz-Index gestaltet başarı performans enkesi olarak şekillendirmek
am Erfolg başarıda
auf der Höhe des Erfolges schwimmen başarının zirvesinde yüzmek
auf Erfolg aus sein {v} başarı yolunda olmak
auf Erfolgsbasis başarı temeline dayanan
auf Erfolgsbasis arbeiten {v} başarı bazlı çalışmak
auf Erfolgskurs başarı yolunda
auf Erfolgskurs bleiben {v} başarı yolunda kalmak
auf Erfolgskurs sein {v} başarı yolunda olmak
auf keinen grünen Zweig kommen başarıya ulaşmamak
auffliegen {v} [flog auf, ist aufgeflogen] başarısızlığa uğramak
auffliegen lassen {v} başarısızlığa uğratmak
Aussichten auf Erfolg {sub} {pl} başarı umudu
bestanden {adj} başarılan
bestanden {adj} başarı
bestehe [ich~] başarıyorum
Beurteilung der Leistung {sub} {f} başarı derecelendirme
Beurteilung der Leistung {sub} {f} başarı notu
Bezahlung nur im Erfolgsfall başarı durumunda ödeme
die Bombenrolle {sub} {f} başarı garantili rol
da wir erfolgreich waren başarı olduğumuz için
danebengehen {v} basarısızlığa uğramak
danebengehen {v} başarısız olmak
dem Erfolg dienlich başarıya hizmet eden
dem Erfolg nachjagen {v} başarının peşinden koşmak
dem Erfolg nahe kommen {v} başarıya yaklaşmak
den Offenbarungseid leisten [fig.: völliges Versagen eingestehen] başarısızlığı kabul etmek
der Erfolg ist ihm zu Kopf gestiegen başarı başına vurdu
des Erfolgs sicher başarıdan emin
die Lorbeeren ernten {v} [Redensart] başarı ulaşmak
Durchbruch erzielen {ugs.} başarıya ulaşmak
der Durchfall {sub} {m} {ugs.} basarışızlık
der Durchfall {sub} {m} {ugs.} başarısızlığa uğrama
durchfallen {v} [ich fiel durch, ich habe durchgefallen] başarısızlığa uğramak
durchkommen {v} [ich kam durch, ich bin durchgekommen] başarı olmak
die Durchsatzleistung {sub} {f} başarı güç
ein erfolgreiches neues Jahr başarı bir yeni yıl
ein erfolgreiches Paar basarılı bir çift
ein Schlag ins Wasser {ugs.} başarısızlık
ein siegreicher Krieg başarılarla dolu bir savaş
eine gute Figur abgeben başarı bir yapmak
eine gute Figur machen başarı bir yapmak
eine Quelle von Erfolg oder Reichtum başarı ve zenginliğin bir kaynağı
eine runde Sache başarı ile sonuçlanan
einen Misserfolg haben başarısızlığa uğramak
einen Sieg erringen başarı kazanmak
einen Sieg feiern başarı kutlamak
Eintritt des Erfolges {sub} {m} başarı sağlama
die Ellbogengesellschaft {sub} {f} başarı için birbirini ezen
0.003s



Nützliche Links

Deutsche Sprache

Türkische Sprache

Deutsche Grammatik

Türkische Grammatik

Duden online

Türk Dil Kurumu