5 direkte Treffer gefunden für: ayaklar


50 indirekte Treffer gefunden für: ayaklar

Deutsch Türkisch
an den Pranger gestellt ayakları zincirle bağlanmış
an den pranger stellen {v} ayaklarını zincirle bağlamak
auf den Beinen ayakları üzerinde
auf den Beinen sein ayakları üzerinde olmak
auf die Füße fallen ayaklarına kapanmak
auf die Füße springen ayaklarına koşmak
auf Zehenspitzen kommen ayaklarının ucuna basarak gelmek
aufstampfen {v} ayaklarını yere vurmak
die Beinwärmer {sub} {pl} ayakları ısıtıcı
berappeln {v} [sich aufrappeln] ayakları üstünde durmak
Bock machen ayakları üzerinde durup eğilerek atlama beygiri durumu almak
die Füße hochlegen ayakları dikmek
Drehung der Füße nach außen {sub} {f} ayakları dışına döndürme
fußfreies Kleid ayakları açıkta bırakan bebe elbisesi
Füße schleifen lassen ayakları sürümek
Füße wundlaufen {sub} {f} ayakları yara oluncaya denk yürümek
gefesselt [mit Fußketten] ayaklarından zincirle bağlı
hineinstolpern {v} ayakları dolaşıp içine girmek
ich hab` mir die Füße abgefroren ayaklarım dondu
jemandem den Boden seiner Füße küssen ayaklarının altını öpmek
kalte Füße bekommen ayakları üşümek
kann auf eigenen Füßen stehen [er, sie, es~] ayakları üzerinde durabilir
latschen {v} {ugs.} ayaklarını sürterek yürümek
latschen {v} {ugs.} ayaklarını sürterek yürümek
latschend {adj} ayaklarını sürterek yürü
latschend {adj} {ugs.} ayaklarını sürterek yürüyen
Meine Beine sind eingeschlafen ayaklarım uyuştu
Meine Beine sind schwer wie Stein ayaklarım davul gibi şişti
Meine Füße bringen mich um! {ugs.} ayaklarım beni öldürecek
Meine Füße tun mir weh ayaklarım acıyor
mit den Füßen scharren {v} ayakları yere sürterek protesto etmek
mit den Füßen schleifen {sub} {f} ayaklarını sürümek
mit Füßen treten {v} ayaklar altına almak
nasse Füße bekommen {v} ayakları ıslanmak
Nimm deine Füße vom Tisch! ayaklarını masadan al!
das Schlurfen {sub} {n} ayakları sürüyerek yürüme
schlurfen {v} ayakları sürüyerek yürümek
seine Beine ausstrecken ayaklarını uzatmak
Tonkneten mit den Füßen {sub} {n} ayaklarla balçık yoğurmak
unter den Füßen ayaklar altında
zertrampeln {v} ayaklar altına alarak ezmek
sich Blasen an den Füßen laufen {v} ayakları kabarıncaya denk koşuşturmak
die Bretter {sub} {pl} [Ski] kayaklar
die Extremitäten {sub} {pl} kol ve ayaklar
gewärmte Füße {sub} {f} ısıtılmış ayaklar
große Pfoten {sub} {pl} (hayvanda) büyük ayaklar
die Hiebe {sub} {pl} dayaklar
die Hinterfüße {sub} {pl} arka ayaklar
kalte Füße {sub} {pl} soğuk ayaklar
die Käsefüße {sub} {pl} {ugs.} kokan ayaklar
0.003s



Nützliche Links

Deutsche Sprache

Türkische Sprache

Deutsche Grammatik

Türkische Grammatik

Duden online

Türk Dil Kurumu