|
abhängen
{v}
[Techn.]
|
avara etmek
|
|
|
abkuppeln
{v}
[abkuppeln, hat abgekuppelt]
|
avara etmek
|
|
|
auskuppeln
{v}
[kuppelte aus, hat ausgekuppelt]
|
avara etmek
|
|
|
auskuppeln
{v}
[kuppelte aus, hat ausgekuppelt]
|
avaraya almak
|
|
|
der
Ausleger
{sub}
{m}
|
avara demiri
|
|
|
auslösen
{v}
[löste aus, hat ausgelöst]
|
avara etmek
|
|
|
auslösen
{v}
[löste aus, hat ausgelöst]
|
avaraya almak
|
|
|
die
Auslösevorrichtung
{sub}
{f}
|
avara kolu
|
|
|
der
Ausrückbügel
{sub}
{m}
|
avara makarası çatalı
|
|
|
ausrücken
{v}
[rückte aus, ist ausgerückt]
|
avaraya almak
|
|
|
der
Ausrücker
{sub}
{m}
|
avara kolu
|
|
|
die
Ausrückgabel
{sub}
{f}
|
avara çatalı
|
|
|
der
Ausrückhebe
{sub}
{m}
|
avara kolu
|
|
|
der
Ausrückhebel
{sub}
{m}
|
avara kolu
|
|
|
die
Ausrückkupplung
{sub}
{f}
|
avaralı kavrama
|
|
|
die
Ausrückwelle
{sub}
{f}
|
avara mili
|
|
|
ausschalten
{v}
[schaltete aus, hat ausgeschaltet]
|
avara etmek
|
|
|
der
Einrückhebel
{sub}
{m}
|
avara kolu
|
|
|
entkuppeln
{v}
|
avara etmek
|
|
|
die
Getriebewelle
{sub}
{f}
|
avara mili
|
|
|
die
Girlande
{sub}
{f}
|
avara dişli uzun putrel
|
|
|
der
Griffhalter
{sub}
{m}
|
avara çatal çubuğu
|
|
|
die
Griffhalter
{sub}
{pl}
|
avara çatal çubukları
|
|
|
Kupplung, ausgerückte-
{sub}
{f}
|
avaraya alınmışdebriyaj
|
|
|
Kupplung, ausrückbare-
{sub}
{f}
|
avaraya alınabilen debriyaj
|
|
|
der
Leerhebel
{sub}
{m}
|
avara kolu
|
|
|
der
Leerlauf
{sub}
{m}
|
avara çalışma
|
|
|
der
Leerlaufbetrieb
{sub}
{m}
|
avara çalışma işlemi
|
|
|
der
Leerverlust
{sub}
{m}
|
avara kaybı
|
|
|
locker Teil
{sub}
{m}
|
avara parça
|
|
|
lose Riemenscheibe
{sub}
{f}
|
avara kasnak
|
|
|
loskuppeln
{v}
|
avaraya almak
|
|
|
das
Losrollenlager
{sub}
{n}
|
avara makarası yatağı
|
|
|
die
Losscheibe
{sub}
{f}
|
avara kasnağı
|
|
|
die
Lossscheibe
{sub}
{f}
|
avara disk
|
|
|
der
Mastenausleger
{sub}
{m}
[Schiff]
|
avara demiri
|
|
|
mitlaufendes Zahnrad
{sub}
{n}
[Leitrad]
|
avara dişli
|
|
|
nachstellbare Stößelführung
{sub}
{f}
|
avara sürgü kılavuzu
|
|
|
die
Riemengabel
{sub}
{f}
|
avara çatalı
|
|
|
der
Riemenlenker
{sub}
{m}
|
avara kolu
|
|
|
Rolle, bewegliche-
{sub}
{f}
|
avara kasnağı
|
|
|
Rolle, bewegliche-
{sub}
{f}
|
avara çıkrığı
|
|
|
das
Spannkettenrad
{sub}
{n}
|
avara kasnağı zincir dişlisi
|
|
|
die
Spannrolle
{sub}
{f}
|
avara kasnağı
|
|
|
die
Spannrolle
{sub}
{f}
|
avara çıkrığı
|
|
|
toter Gang
{sub}
{m}
|
avara hareket
|
|
|
das
Umlenkrad
{sub}
{n}
|
avara çarkı
|
|
|
das
Übersetzungsgetriebe
{sub}
{n}
|
avara takım
|
|
|
voneinander trennen
{v}
|
avara etmek
|
|
|
die
Vorgelege
{sub}
{f}
|
avara takımı
|
|
|
am losesten
{adj}
|
en avara
|
|
Türkisch