768.284 Einträge, 358.823 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
Keine direkten Treffer gefunden für: arala

Deutsch Türkisch

51 indirekte Treffer gefunden für: arala

Deutsch Türkisch
anlehnen {v} [Tür] aralamak
auf gutem Fuß stehen araları iyi olmak
aufeinanderbeziehen {v} aralarında ilişki kurmak
aufeinander beziehen {v} aralarında ilişki kurmak
die Ausdünnung {sub} {f} aralama
auseinander stellen {v} aralamak
auseinanderstellen [z. B. Möbel] aralamak
auskeilen {v} [keilte aus, hat ausgekeilt] aralamak
die Auskeilung {sub} {f} aralama
ausklinken {v} aralamak
aussöhnen {v} aralarını bulmak
aussöhnen {v} aralarını yapmak
die Blutsverwandschaft {sub} {f} aralarında kan bağı olan akrabalık
blutsverwandt {adj} aralarında kan bağı olan akrabalık
darunter {adv} aralarına
darunter {adv} aralarında
dazwischen {adv} aralarına
dazwischen {adv} aralarında
dazwischengefahren [er, sie, es ist~] aralarına sürdü
die Durchforstung {sub} {f} aralama
die Durchforstungsart {sub} {f} aralama türü
die Durchforstungsgrad {sub} {f} aralama derecesi
das Durchforstungsholz {sub} {n} aralanan ağaç
das Effilieren {sub} {n} aralarından keserek inceltme
effilieren {v} aralarından keserek inceltmek
einigen {v} [ich einigte, ich habe geeinigt] aralarını bulmak
entzweien {v} aralarını açmak
entzweien {v} aralarını bozmak
entzweien {v} [sich] araları açılmak
entzweiend {adj} aralarını açan
die Entzweiung {sub} {f} aralarının açılması
der Fensterpfeiler {sub} {m} aralama duvarı
gebrochene Farbe {sub} {f} aralarında başka renkler olan renk
halb öffnen {v} aralamak
in die Zeilenzwischenräume schreiben {v} aralara yazmak
der Klüngel {sub} {m} [figürlich] aralarına yabancıları sokmayan insan grubu
der Kognat {sub} {m} aralarında kan bağı bulunan akraba
koordinieren {v} aralarında uyum sağlamak
Misshelligkeiten haben {v} araları bozuk olmak
Misshelligkeiten haben {v} aralarından kara kedi geçmek
mit dabei sein {v} aralarında olmak
mit dabei sein wollen {v} {ugs.} aralarında olmak istemek
mit etwas verkoppeln {v} aralarında bir ilişki kurmak
mit gespreizten Beinen aralanmış bacaklarla
miteinander verflechten {v} aralarında bağlantı kurmak
schlichten {v} [schlichtete, hat geschlichtet] aralarını düzeltmek
sich einander entfremden araları açılmak
sich entfremden {v} araları açılmak
sich entzweien {v} araları açılmak
sich etwas zusammenreimen {v} {ugs.} aralarında ilişki kurmak
sich mit jemandem überwerfen araları açılmak
0.004s