3 direkte Treffer gefunden für: an die


50 indirekte Treffer gefunden für: an die

Deutsch Türkisch
an die Arbeit! işbaşına!
an die Arbeit gehen {v} işe gitmek
an die Arbeit [hundert Leute] başına!
an die, der Tür klopfen {v} kapıya vurmak
an die 10 EURO 10 Euroya yakın
an die 500 Pfund in der Woche verdienen haftada 500 pfunda yakın kazanmak
an die Arbeit gehen {v} işe koyulmak
an die Arbeit! başına!
an die Brust ziehen {v} bağrına basmak
an die Börse gehen {v} borsaya girmek
an die Decke gehen {v} {ugs.} kızmak
an die Dunkelheit angepasst karanlığa adapta olmuş
an die elektrische Leitung angeschlossen elektrik hattına bağlanmış
an die falsche Adresse geraten yanlış adrese raslamış
an die Felsen kayalara
an die Firma geschuldete Beträge {sub} {pl} firmaya olan borçları
an die Front geschickt werden cepheye gönderilmek
an die Gewehre! silah başına!
an die Grenzlinie kommen sınır hattına gelmek
an die große Glocke hängen önüne gelene söylemek
an die Hand nehmen {v} elinden tutmak
an die Jahreszeiten gebunden mevsimlere bağlı
an die Kette hängen zincire takmak
an die Kette legen zincire bağlamak
an die Kälte gewöhnt soğuğa alışmış
an die Küste kıyıya
an die Küste gehen {v} kıyıya gitmek
an die Luft setzen {v} açık havaya koymak
an die Macht kommen {v} iktidara gelmek
an die Tür klopfen {v} kapıya vurmak
an die Oberfläche kommen {v} yüzeye çıkmak
an die Regierung bringen {v} iktidara getirmek
an die Regierung kommen iktidara gelmek
an die Reihe kommen {v} sırası gelmek
an die Seite kenara
an die Spitze gelangen uca ulaşmak
an die Spitze kommen {v} uca gelmek
an die Stiftungsverwaltung veräußern vakıflar idaresine devretmek
an die Tausend bin kadar
an die Tür anpochen {v} kapıya vurmak
an die Tür anpochen {v} kapıyı çalmak
an die Tür gehen {v} kapıya gitmek
an die Tür klopfen {v} kapıyı çalmak
an die Tür schlagen kapıya vurmak
an die Türe gesetzt werden {v} kapı dışarı edilmek
an die unteren Schichten gerichtet alt kesimlere hitap eden
an die Wand duvara
an die Wand lehnen {v} duvara yaslamak
an die Wand nageln {v} duvara çivi ile tutturmak
an die Wand stellen {v} kurşuna dizilmek
0.002s



Nützliche Links

Deutsche Sprache

Türkische Sprache

Deutsche Grammatik

Türkische Grammatik

Duden online

Türk Dil Kurumu