|
anlangen
{v}
[langte an, hat angelangt: an einem Ziel ankommen]
|
amaca ulaşmak
|
|
|
bestimmungsgemäßer Gebrauch
{sub}
{m}
|
amaca uygun kullanım
|
|
|
das Ziel erreichen
{v}
|
amaca ulaşmak
|
|
|
das Ziel nicht erreichen
{v}
|
amaca ulaşamamak
|
|
|
dem Zweck angepasst
|
amaca uydurulmuş
|
|
|
dem Zweck dienen
|
amaca hizmet etmek
|
|
|
dem Zweck entsprechen
|
amaca uygun olmak
|
|
|
dem Zweck entsprechend
|
amaca uygun
|
|
|
den Zweck erfüllen
{v}
|
amaca ulaşmak
|
|
|
den Zwecken dienen
{v}
|
amaca hizmet etmek
|
|
|
erreichen, was du beabsichtigst
{v}
|
amaca ulaşmak
|
|
|
Erreichung des Ziels
{sub}
{f}
|
amaca ulaşma
|
|
|
das
Finalprinzip
{sub}
{n}
|
amaca yönelik bakış ve değerlendirme
|
|
|
hinarbeiten
{v}
|
amaca yönelik çalışmak
|
|
|
ins Ziel kommen
{v}
|
amaca ulaşmak
|
|
|
das
Instrumentarium
{sub}
{n}
|
amaca ulaşmak için yöntem
|
|
|
Mittel zum Zweck
{sub}
{n}
|
amaca hizmet eden araç
|
|
|
objektgebundene Kreditmittel
{sub}
{pl}
|
amaca bağlı borçlar
|
|
|
praktikabel
{adj}
|
amaca uygun
|
|
|
projektgebundenes Darlehen
|
amaca bağlı kredi
|
|
|
rationell
{adj}
|
amaca uygun
|
|
|
sinnvoll
{adj}
|
amaca uygun
|
|
|
unzweckmäßig
{adj}
|
amaca aykırı
|
|
|
unzweckmäßig
{adj}
|
amaca uymayan
|
|
|
die
Unzweckmäßigkeit
{sub}
{f}
|
amaca aykırılık
|
|
|
die
Zweckbindung
{sub}
{f}
|
amaca bağlı olma
|
|
|
zweckdienlich
{adj}
[dem Zweck dienend]
|
amaca uygun
|
|
|
zweckdienliche Information
{sub}
{f}
|
amaca uygun bilgi
|
|
|
zweckdienlicherweise
{adj}
|
amaca uygun olarak
|
|
|
zweckentsprechend
{adj}
|
amaca hizmet eden
|
|
|
zweckentsprechend
{adj}
|
amaca uygun
|
|
|
zweckentsprechende Maßnahmen
{sub}
{pl}
|
amaca uygun önlemler
|
|
|
zweckentsprechende Verteidigung
{sub}
{f}
|
amaca hizmet eden savunma
|
|
|
zweckentsprechende Verwendung
{sub}
{f}
|
amaca uygun kullanım
|
|
|
die
Zweckfinanzierung
{sub}
{f}
|
amaca uygun finanse
|
|
|
zweckgebundene finanzielle Förderung
|
amaca bağlı finansal teşvik
|
|
|
zweckgebundene Gelder
{sub}
{pl}
|
amaca bağlı fonlar
|
|
|
zweckgebundene Geldmittel
{sub}
{pl}
|
amaca bağlı paralar
|
|
|
zweckgebundene Mittel
{sub}
{pl}
|
amaca bağlı fonlar
|
|
|
zweckgebundene Rücklage
{sub}
{f}
|
amaca bağlı birikim
|
|
|
zweckgebundene Rücklagen
{sub}
{pl}
|
amaca bağlı birikimler
|
|
|
zweckgebundene Werte
{sub}
{pl}
|
amaca bağlı değerler
|
|
|
zweckgebundener Kredit
|
amaca bağlı kredi
|
|
|
zweckgebundener Zuschuss
{sub}
{m}
|
amaca bağlı katkı
|
|
|
zweckgebundenes Darlehen
{sub}
{n}
|
amaca bağlı boç
|
|
|
zweckgebundenes Geld
{sub}
{n}
|
amaca bağlı para
|
|
|
zweckgebundenes Material
{sub}
{n}
|
amaca bağlı malzeme
|
|
|
das
Zweckgebäude
{sub}
{n}
|
amaca bağlı bina
|
|
|
zweckgeeignet
{adj}
|
amaca uygun
|
|
|
zweckgemäß
{adj}
|
amaca hizmet eden
|
|
|
zweckgemäß
{adj}
|
amaca uygun
|
|
|
bahamaisch
{adj}
|
bahamaca
|
|
|
bahamisch
{adj}
|
Bahamaca
|
|
|
das
Fangespiel
{sub}
{n}
|
kovalamaca
|
|
|
das
Fangespiel
{sub}
{n}
|
yakalamaca
|
|
|
der
Haschemann
{sub}
{m}
|
kovalamaca
|
|
|
der
Haschemann
{sub}
{m}
|
yakalamaca
|
|
Türkisch