|
das
Abflammen
{sub}
{n}
[flammte ab, hat abgeflammt]
|
alevde sertleştirme
|
|
|
abflammen
{v}
[flammte ab, hat abgeflammt]
|
alevde sertleştirmek
|
|
|
abflammen
{v}
[flammte ab, hat abgeflammt]
|
alevlenmek
|
|
|
die
Abflammung
{sub}
{f}
|
alevde sertleşme
|
|
|
die
Abrichtprofilrolle
{sub}
{f}
|
alet yapımında kullanılan şekil verme silindiri
|
|
|
Abteilung Werkzeugwirtschaft
{sub}
{f}
|
alet ekonomisi bölümü
|
|
|
der
Affront
{sub}
{m}
law
|
aleni hareket
|
|
|
der
Aggregatzustand
{sub}
{m}
|
aletin durumu
|
|
|
die
Akontozahlung
{sub}
{f}
|
alel hesap
|
|
|
der
Alavit
{sub}
{m}
|
alevi
|
|
|
die
Alaviten
{sub}
{pl}
|
aleviler
|
|
|
die
Aleatorik
{sub}
{f}
|
müzük sanat ve edebiyatta doğaçlama yöntemiyle sanatsal yapıtlar
|
|
|
aleatorisch
{adj}
|
müzük sanat ve edebiyatta doğaçlama yöntemiyle sanatsal yapıtlara ait
|
|
|
alektische Störung
{sub}
{f}
|
beceriksizlik rahatsızlığı
|
|
|
alektische Störung
{sub}
{f}
|
yeteneksizlik rahatsızlığı
|
|
|
der
Alemanne
{sub}
{m}
|
Alaman
|
|
|
der
Alemanne
{sub}
{m}
|
German soyundan gelen kimse
|
|
|
die
Alemannen
{sub}
{pl}
|
Alamanlar
|
|
|
die
Alemanner
{sub}
{f}
|
Alaman
|
|
|
die
Alemannin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
Alaman
|
|
|
die
Alemannin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
Alaman bayanlar
|
|
|
alemannisch
{adj}
|
Alaman`la ilgili
|
|
|
das
Alemannisch
{sub}
{n}
|
Alamanca
|
|
|
alemannisch
{adj}
[die Alemannen betreffend, von Ihnen stammend, zu Ihnen gehörend]
|
German soyundan gelen kimselerle ilgili
|
|
|
alemannisch
{adj}
[in der Mundart der Alemannen gesprochen, verfasst]
|
Geman diliyle ilgili
|
|
|
die
Aleminothermie
{sub}
{f}
|
aluminotermi
|
|
|
aleminothermisch
{adj}
|
aluminotermiye ait
|
|
|
die
Alendronsäure
{sub}
{f}
|
alendronat
|
|
|
das
Aleppo
{sub}
{n}
|
Halep
|
|
|
die
Aleppo-Kiefer
{sub}
{f}
|
Halep çamı
|
|
|
die
Aleppobeule
{sub}
{f}
|
Halet çıbanı
|
|
|
die
Aleppohirse
{sub}
{f}
|
Halep darısı
|
|
|
die
Aleppokiefer
{sub}
{f}
|
Halep çamı
|
|
|
die
Alepporaute
{sub}
{f}
|
Halep sedefotu
|
|
|
alert
{adj}
|
atak
|
|
|
alert
{adj}
|
atik
|
|
|
alert
{adj}
|
hareketli
|
|
|
alert
{adj}
|
uyanık
|
|
|
alert
{adj}
|
çevik
|
|
|
alert
|
canlı
|
|
|
aleukämisch
{adj}
|
lösemisiz
|
|
|
aleukämisch Lymphadenose
{sub}
{f}
|
lösemisiz lenf boğumları iltihaplanması
|
|
|
aleukämische Leukämie
{sub}
{f}
|
akyuvarların çoğalmadığı lösemi
|
|
|
das
Aleuron
{sub}
{n}
|
buğday tohumunda bulunan yapışkan içeren kristalli albümin
|
|
|
das
Aleuronat
{sub}
{n}
|
diyabet hastaları için buğday unundan yapılan yapışkan içeren madde
|
|
|
die
Aleuronschicht
{sub}
{f}
|
buğday tanesinin özünü çevreleyen madde
|
|
|
die
Aleuten
{sub}
{pl}
|
Okyanus`ta bir ada ismi
|
|
|
die
Aleuten-Inseln
{sub}
{pl}
|
aleuten adaları
|
|
|
die
Aleviten
{sub}
{pl}
|
aleviler
|
|
|
der
Alexander
{sub}
{m}
|
İskender
|
|
|
Alexander der Große
{sub}
{m}
|
Büyük İskender
|
|
|
die
Aale
{sub}
{pl}
|
yılanbalıkları
|
|
|
die
Abdampfschale
{sub}
{f}
|
buhar kapsülü
|
|
|
abgehende Signale
{sub}
{f}
|
çıkış sinyalleri
|
|
|
abgeschlossene Elektronenschale
{sub}
{f}
|
doymuş elektrolit tabaka
|
|
|
die
abgussschale
{sub}
{f}
|
döküm kabı
|
|
|
die
Abhandlung
{sub}
{f}
|
makale
|
|
|
die
Abhörzentrale
{sub}
{f}
|
dinleme merkezi
|
|
|
die
Ablageschale
{sub}
{f}
|
tortu çanağı
|
|
|
die
Ableitungskanäle
{sub}
{pl}
|
sevk kanalları
|
|
|
die
Abnahmelehre
{sub}
{f}
|
minkale
|
|
|
Abnahmeprüfung mittels qualitativer Merkmale
{sub}
{f}
|
kalite inceleyerek teslim alma
|
|
|
die
abnormale
{sub}
{f}
|
anormal
|
|
|
die
Abrauchschale
{sub}
{f}
|
dumanlama çanağı
|
|
|
Abruf für Bestätigung der Merkmale
{sub}
{m}
|
özellileri tasdiklemek için bilgi talebi
|
|
|
Abschottung der Finanzierungskanäle
{sub}
{f}
|
finansman kanallarını tıkama
|
|
|
die
Absetzschale
{sub}
{f}
|
çökertme kabı
|
|
|
die
Abspannportale
{sub}
{pl}
|
portal destekler
|
|
|
die
Abspannspirale
{sub}
{f}
|
gevşetici yay
|
|
|
Abstimmung der Luftführungskanäle
{sub}
{f}
|
hava verme kanallarını ayarlama
|
|
|
die
Abtastspirale
{sub}
{f}
|
tarama yayı
|
|
|
Abteilungen der Zentrale
{sub}
{pl}
|
merkeze bağlı daireler
|
|
|
die
Abtropfschale
{sub}
{f}
|
damlama çanağı
|
|
|
die
abwasserkanäle
{sub}
{pl}
|
kanalizasyonlar
|
|
|
die
Abwärtsspirale
{sub}
{f}
|
iniş helezonlu yay
|
|
|
die
Acetale
{sub}
{pl}
|
asetaller
|
|
|
die
Achatreibschale
{sub}
{f}
|
akik ovalama kabı
|
|
Türkisch