|
die
Abenddämmerungen
{sub}
{pl}
|
alaca karanlıklar
|
|
|
Abenddämmerungs-
|
alaca karanlık
|
|
|
Abkommen mit den Gläubigern
{sub}
{n}
|
alacaklılarla anlaşma
|
|
|
ablohnen
{v}
[lohnte ab, hat abgelohnt]
|
alacağını ödemek
|
|
|
Abschreibung von Forderungen
|
alacakların amortismanı
|
|
|
die
absengen
{sub}
{f}
|
alazlamak
|
|
|
Absicherung einer Forderung
{sub}
{f}
|
alacağı emniyete alma
|
|
|
Abtretbarkeit einer Forderung
{sub}
{f}
|
alacağın devredilebilirliği
|
|
|
Abtreten einer Forderung
{sub}
{n}
|
alacağından vazgeçmek
|
|
|
die
Abtretung
{sub}
{f}
|
alacağın temliki
|
|
|
Abtretung der Forderung
|
alacağın devir ve temliki
|
|
|
Abtretung einer Forderung
{sub}
{f}
|
alacağın devri
|
|
|
Abtretung einer Forderung
{sub}
{f}
|
alacağın temliki
|
|
|
Abtretung von Forderungen
|
alacakların devir ve temliki
|
|
|
Abtretung von Forderungen
{sub}
{f}
|
alacaklardan vazgeçme
|
|
|
Abtretung zu Gunsten der Gläubiger
{sub}
{f}
|
alacaklılar lehine çekilme
|
|
|
das
Abzeichen
{sub}
{n}
|
alâmet
|
|
|
der
Adressat
{sub}
{m}
|
alacak olan
|
|
|
Agien und Disagien
{sub}
{pl}
|
alacak ve borçlar
|
|
|
die
Agoraphobie
{sub}
{f}
|
alan korkusu
|
|
|
an agoraphobie Leidende
{sub}
{pl}
|
alan korkusu yaşayanlar
|
|
|
die
Aktivsalden
{sub}
{pl}
|
alacaklı hesaplar
|
|
|
der
Aktivsaldo
{sub}
{m}
|
alacak bakiyesi
|
|
|
der
Aktivsaldo
{sub}
{m}
|
alacaklı hesap
|
|
|
die
Aktivschulden
{sub}
{pl}
|
alacaklar
|
|
|
die
Aktivseite
{sub}
{f}
|
alacak tarafı
|
|
|
der
Aktivwechsel
{sub}
{m}
|
alacak senetleri
|
|
|
alaaf
|
Köln`de karneval selamı
|
|
|
Alabama
[US-Bundesstaat]
|
Amerika`da eyalet
|
|
|
das
Alabamin
{sub}
{n}
|
alabamin minerali
|
|
|
der
Alabandin
{sub}
{m}
|
albandin minerali
|
|
|
der
Alabaster
{sub}
{m}
|
beyaz mermer
|
|
|
der
Alabaster
{sub}
{m}
|
hacıbektaş taşı
|
|
|
der
Alabaster
{sub}
{m}
|
kaymak taşı
|
|
|
der
Alabaster
{sub}
{m}
|
kaymaktaşı
|
|
|
der
Alabaster
{sub}
{m}
|
su mermeri
|
|
|
der
Alabastergips
{sub}
{m}
|
İtalyan alçı taşı
|
|
|
das
Alabasterglas
{sub}
{n}
|
opal cam
|
|
|
die
Alabastergrube
{sub}
{f}
|
ak mermer ocağı
|
|
|
alabastern
|
hacıbektaş taşından
|
|
|
alabastern
|
kaymaktaşından
|
|
|
die
Alabasterpappen
{sub}
{pl}
|
kaymaktaşı mukavvaları
|
|
|
die
Alabasterschale
{sub}
{f}
|
kaymaktaşı çanağı
|
|
|
das
Alabasterstein
{sub}
{n}
|
bir şit alçı taşı
|
|
|
der
Alabastrit
{sub}
{m}
[Alabaster]
|
beyaz mermer
|
|
|
der
Alabastrit
{sub}
{m}
[Alabaster]
|
su mermeri
|
|
|
Aladdin
|
film dizisi adı
|
|
|
Aladin
|
doğu kültürü masal figürü
|
|
|
die
Aladurabewegung
{sub}
{f}
|
aladura adında bir dinsel hareket
|
|
|
die
Alaktie
{sub}
{f}
|
emzirme döneminde süt eksikliği
|
|
|
die
Alalie
{sub}
{f}
|
alali
|
|
|
abderit
{adj}
|
budala
|
|
|
abgepasstes Blatt
{sub}
{n}
|
uydurulmuş pala
|
|
|
die
Abkreidungsskala
{sub}
{f}
|
kireçlenme derecesi
|
|
|
die
Ableseskala
{sub}
{f}
|
ıskala
|
|
|
die
Abstandsskala
{sub}
{f}
|
mesafe taksimatı
|
|
|
die
Abstandsskala
{sub}
{f}
|
mesafe ölçeği
|
|
|
absteigendes Intervall
{sub}
{n}
|
azalan skala
|
|
|
die
Abstimmskala
{sub}
{f}
|
akort donanımı
|
|
|
die
Abstimmskala
{sub}
{f}
|
akort kadranı
|
|
|
die
Abweichungsskala
{sub}
{f}
|
sapma göstergesi
|
|
|
ach, leck mich doch!
[argo]
|
ah, götümü yala
|
|
|
der
Affenschwanz
{sub}
{m}
{ugs.}
|
budala
|
|
|
affig
{ugs.}
|
budala
|
|
|
affigere
{adj}
|
daha budala
|
|
|
affigste
{ugs.}
|
çok budala
|
|
|
affigsten
|
en budala
|
|
|
die
Akala
{sub}
{f}
[Pflanze]
|
akala
|
|
|
akustische Skala
{sub}
{f}
[Bartok]
|
akustik taksimat
|
|
|
albern
{adj}
|
budala
|
|
|
albernd
|
budala
|
|
|
am unteren Ende der Skala
|
göstergenin alt sonunda
|
|
|
die
Arbeitszeitbeschränkung
{sub}
{f}
|
iş müddetini kısıtmala
|
|
|
auf der punktierten Linie unterschreiben
|
noktalı çizginin üzerine imzala
|
|
|
die
Auffassung
{sub}
{f}
[Auffassungsgabe]
|
havsala
|
|
|
aufgeblasener Idiot
{sub}
{m}
|
kasıntı budala
|
|
|
aufgeblasener junger Idiot
{sub}
{m}
|
kibirli genç budala
|
|
Türkisch