88 direkte Treffer gefunden für: açmak

Deutsch Türkisch
abheben {v} [Deckel: hebte ab, hat abgehoben] açmak
abrollen {v} [rollte ab, hat abgerollt] açmak
abwickeln {v} [wickelte ab, hat abgewickelt] açmak
anbrauchen {v} [Packung] açmak
anbrechen {v} [Packung] açmak
andrehen {v} [Gas, Wasserhahn] açmak
anknipsen {v} [Licht] açmak
Anlass geben {v} [Verkehr] açmak
anmachen {v} [machte an, hat angemacht] açmak
anmachen {v} [Radio] açmak
anschalten {v} [Radio, Fernseher] açmak
anschmeißen {v} açmak
anstechen {v} [stach an, hat angestochen] açmak
anstellen {v} [Radio] açmak
anstrengen {v} açmak
aufbreiten {v} [breitete auf, hat augebreitet] açmak
aufdecken {v} [deckte auf, hat aufgedeckt] açmak
aufdrehen {v} [Wasserhahn] açmak
auffalten {v} [faltete auf, hat aufgefaltet] açmak
aufgehen {v} [Knopf etc.] açmak
aufgehen {v} [Vorhang] açmak
aufhaken {v} [hakte auf, hat aufgehakt] açmak
aufhauen {v} [ugs.: öffnen] açmak
aufheben [Deckel] açmak
aufhellen {v} [hellte auf, hat aufgehellt] açmak
aufklaffen {v} açmak
aufklappen {v} [Fensterladen, Buch] açmak
auflichten {v} [lichtete auf, hat aufgelichtet] açmak
auflösen {v} [löste auf, hat aufgelöst] açmak
aufmachen {v} [machte auf, hat aufgemacht] açmak
aufreißen {v} [Mund, Augen] açmak
aufschlagen {v} [Augen, Buch] açmak
aufschließen {v} [schloss auf, hat aufgeschlossen] açmak
aufschließen {v} [Schloß] açmak
aufspalten {v} [spaltete auf, hat aufgespaltet] açmak
aufsperren {v} açmak
auftun {v} [tat auf, hat aufgetan] açmak
aufweiten {v} açmak
aufziehen {v} [einen Reißverschluss] açmak
aufziehen {v} [Reiß-, Klettverschluss] açmak
aufziehen {v} [Vorhang] açmak
ausbreiten {v} [breitete aus, hat ausgebreitet] açmak
ausdehnen {v} [dehnte aus, hat ausgedehnt] açmak
auseinanbreiten {v} açmak
auseinander breiten {v} [alt] açmak
auseinanderspreizen {v} açmak
ausklappen {v} açmak
auspacken {v} [Paket, Koffer] açmak
ausspannen {v} [spannte aus, hat ausgespannt] açmak
ausweiten {v} açmak
auswickeln {v} [wickelte aus, hat ausgewickelt] açmak
Bahn wirken açmak
breiten {v} [aus~: breitete, hat gebreitet] açmak
dehnen {v} [dehnte, habe gedehnt] açmak
einleiten {v} [ich leitete ein, ich habe eingeleitet] açmak
einschalten {v} [Gerät] açmak
entblocken {v} açmak
entblößen {v} açmak
entfalten {v} [sich ~] açmak
entriegeln {v} açmak
entrollen {v} açmak
entsichern {v} [aufschließen] açmak
die Entsperrung {sub} {f} [Kilit] açmak
entwickeln {v} açmak
erheben {v} açmak
erschließen {v} [zugänglich machen] açmak
erschließen {v} açmak
eröffnen {v} [Geschäft, Praxis, Kanzlei etc.] açmak
eröffnen {v} [Testament] açmak
frei machen {v} [Körperteil] açmak
frei schalten {v} açmak
das Freilegen {sub} {n} [eines Organs, Gefäßes] açmak
freimachen {v} açmak
freischalten {v} açmak
graben {v} [Brunnen] açmak
hervorrufen {v} [Verkehr] açmak
inaugurieren {v} açmak
klären {v} açmak
lichten {v} açmak
losmachen {v} açmak
lösen {v} açmak
offen legen {v} açmak
öffnen {v} açmak
roden {v} [Wald: rodete, hat gerodet] açmak
spalten {v} [spaltete, hat gespalten] açmak
spitzen {v} [spitzte, hat gespitzt] açmak
spreizen {v} [spreizte, hat gespreizt] açmak
umwickeln {v} [umwickelte, hat umwickelt] açmak

30 indirekte Treffer gefunden für: açmak

Deutsch Türkisch
aufdrehen {v} [süddeutsch, österreichisch: ein-, anschalten] açmak, kapatmak
der Einschaltstoß {sub} {m} açmak için geçici darbe
der Einschaltstoßstrom {sub} {m} açmak için geçici darbe akımı
nesteln {v} [nestelte, hat genestelt] açmak veya kapatmak için çabalamak
abdecken {v} [deckte ab, hat abgedeckt] örtüsünü açmak
abhauen {v} [haute ab, ist abgehauen] kaçmak
abkehlen {v} [kehlte ab, hat abgekehlt] yiv açmak
abketten {v} [kellte ab, hat abgekellt] zincirlerini açmak
abplatten {v} [Reifen: plattete ab, hat abgeplattet] havası kaçmak
abschrägen {v} [schrägte ab, hat abgeschrägt] oluk açmak
abschrägen {v} [schrägte ab, hat abgeschrägt] yiv açmak
abteufen {v} [Schächte] maden kuyusu açmak
abwärts blättern {v} geri doğru sayfaları açmak
akkreditieren {v} [akkreditierte, hat akkreditiert] kredi açmak
Akkreditiv eröffnen akreditif açmak
alten Kohl wieder aufwärmen eski defterleri açmak
anbahnen {v} [bahnte an, hat angebahnt] yol açmak
anbetteln {v} [bettelte, hat angebettelt] bir şey için el açmak
anbohren {v} [bohrte an, hat angebort] delik açmak
anbrechen {v} [Fasten] oruç açmak
anbringen {v} [brachte an, hat angebracht] konu açmak
andrehen {v} [drehte an, hat angedreht] ışık açmak
anfressen {v} [frass an, hat angefressen] çukur açmak
anhängig machen {v} [Rechtswissenschaft] dava açmak
Anklage erheben {v} [rechtswissenschaftlich] dava açmak
anklagen {v} [Juristisch] dava açmak
anklagen {v} [Rechtswissenschaft] birinin aleyhine dava açmak
anknipsen {v} [ugs.: Licht] ışık açmak
Anlass zu einem Skandal geben {sub} {m} skandala yol açmak
Anlass zu Klatsch geben {v} dedikoduya yol açmak
0.004s



Nützliche Links

Deutsche Sprache

Türkische Sprache

Deutsche Grammatik

Türkische Grammatik

Duden online

Türk Dil Kurumu