|
Zeile Z
|
Z-satırı
|
|
|
Zeile zu lang
|
satır çok uzun
|
|
|
die
Zeilen
{sub}
{pl}
|
satırlar
|
|
|
Zeilen anzeigen
{v}
|
satırları göstermek
|
|
|
Zeilen eines Liedes
{sub}
{pl}
|
bir şarkının satırları
|
|
|
Zeilen je Minute
{sub}
{pl}
|
dakika başına satırlar
|
|
|
Zeilen nicht trennen
{v}
|
satırları ayırmamak
|
|
|
der
Zeilenabstand
{sub}
{m}
|
satır aralığı
|
|
|
der
Zeilenabstand
{sub}
{m}
|
satır mesafesi
|
|
|
die
Zeilenabtastung
{sub}
{f}
|
hatti tarama
|
|
|
die
Zeilenadresse
{sub}
{f}
|
satır adresi
|
|
|
der
Zeilenanfang
{sub}
{m}
|
satır başlangıcı
|
|
|
die
Zeilenanordnung
{sub}
{f}
|
satır düzeni
|
|
|
die
Zeilenanzahl
{sub}
{f}
|
satır sayısı
|
|
|
der
Zeilenbefehl
{sub}
{m}
|
satır komutu
|
|
|
der
Zeilenbeginn
{sub}
{m}
|
satır başlangıcı
|
|
|
die
Zeilenbiegemaschine
{sub}
{f}
|
çizgi bükme makinesi
|
|
|
die
Zeilenbreite
{sub}
{f}
|
satır genişliği
|
|
|
die
Zeilendichte
{sub}
{f}
|
satır yoğunluğu
|
|
|
der
Zeilendrucker
{sub}
{m}
|
satır yazıcı
|
|
|
der
Zeilendrucker
{sub}
{m}
|
yazıcı
|
|
|
der
Zeileneditor
{sub}
{m}
|
satır düzeltici
|
|
|
das
Zeilenende
{sub}
{n}
|
satır sonu
|
|
|
der
Zeilenfaktor
{sub}
{m}
|
satır faktörü
|
|
|
die
Zeilenformmaschine
{sub}
{f}
|
çizgi şekil makinesi
|
|
|
die
Zeilenfrequenz
{sub}
{f}
|
hat frekansı
|
|
|
das
Zeilenfräsen
{sub}
{n}
|
çizgi şekilde frezeleme
|
|
|
zeilenförmige Korrosion
{sub}
{f}
|
satır şeklinde küflenme
|
|
|
die
Zeilengießmaschine
{sub}
{f}
|
satır döküm makinesi
|
|
|
das
Zeilenhonorar
{sub}
{n}
|
satır başına alınan ücret
|
|
|
die
Zeilenhöhe
{sub}
{f}
|
satır yüksekliği
|
|
|
die
Zeilenlänge
{sub}
{f}
|
satır boyu
|
|
|
die
Zeilenlänge
{sub}
{f}
|
satır uzunluğu
|
|
|
die
Zeilenlöschung
{sub}
{f}
|
satır silme
|
|
|
das
Zeilenmaß
{sub}
{n}
|
satır ölçüsü
|
|
|
der
Zeilenmodus
{sub}
{m}
|
satır modu
|
|
|
die
Zeilennorm
{sub}
{f}
|
bir görüntüyü oluşturan çizgi sayısı
|
|
|
die
Zeilennummer
{sub}
{f}
|
satır numarası
|
|
|
Zeilennummer wählen
{v}
|
satır numarasını saçmek
|
|
|
die
Zeilennummerierung
{sub}
{f}
|
satır numaralama
|
|
|
die
Zeilenpaarung
{sub}
{f}
|
çift satırlar
|
|
|
die
Zeilenpreis
{sub}
{f}
|
satır başına fiyat
|
|
|
das
Zeilenraster
{sub}
{n}
|
sıra ızgara
|
|
|
der
Zeilenschalthebel
{sub}
{m}
|
hat değiştirme levyesi
|
|
|
die
Zeilensetzmaschine
{sub}
{f}
|
satır dizgi makinesi
|
|
|
die
Zeilensetzmaschinen
{sub}
{pl}
|
satır dizgi makineleri
|
|
|
die
Zeilensichtbarkeit
{sub}
{f}
|
satır görünebilirliği
|
|
|
der
Zeilensprung
{sub}
{m}
|
satır atlama
|
|
|
der
Zeilensprungfaktor
{sub}
{m}
|
satır atlama faktörü
|
|
|
die
Zeilensprungfolge
{sub}
{f}
|
satır atlama dizisi
|
|
|
das
Zeilensprungverfahren
{sub}
{n}
|
satır atlama metodu
|
|
|
die
Abgabezeile
{sub}
{f}
[Rechnung]
|
vergi yazan satır
|
|
|
Ableswert auf Phasenstatuszeile
{sub}
{m}
|
bilgi çizgisinde okunan değer
|
|
|
Ableswert auf Phasenstatuszeile
{sub}
{m}
|
bilgi çubuğunda okunan değer
|
|
|
die
Abtastzeile
{sub}
{f}
|
analiz hattı
|
|
|
die
Adressenzeile
{sub}
{f}
|
adres satırı
|
|
|
die
Adresszeile
{sub}
{f}
|
adres satırı
|
|
|
aktive Zeile
{sub}
{f}
|
aktif satır
|
|
|
aktuell gelesene Zeile
{sub}
{f}
|
aktüel okunan satır
|
|
|
Anfang der Zeile
{sub}
{m}
|
satır başı
|
|
|
die
Anfangszeile
{sub}
{f}
|
ilk satır
|
|
|
Anschläge pro Zeile
|
satır başına vuruş
|
|
|
Anzeige in der Statuszeile
{sub}
{f}
|
bilgi çizgisi göstergesi
|
|
|
Anzeige in der Statuszeile
{sub}
{f}
|
bilgi çubuğu göstergesi
|
|
|
die
Anzeigezeile
{sub}
{f}
|
görüntü satırı
|
|
|
die
Arbeitsplankopfzeile
{sub}
{f}
|
iş planı başlık satırı
|
|
|
die
Artikelzeile
{sub}
{f}
|
madde satırı
|
|
|
auf der Mitte stehende Zeile
|
ortada duran dizi
|
|
|
die
Ausgangszeile
{sub}
{f}
|
başlangıç satırı
|
|
|
ausgelassene Zeile
{sub}
{f}
|
boş satır
|
|
|
die
Änderungszeile
{sub}
{f}
|
değiştirme satırı
|
|
|
die
Balkenzeile
{sub}
{f}
|
sıralı kiriş
|
|
|
die
Befehlszeile
{sub}
{f}
|
komut satırı
|
|
|
die
Befehlszeile
{sub}
{f}
|
kumanda dizisi
|
|
|
die
Betreffzeile
{sub}
{f}
|
konu satırı
|
|
|
die
Bildzeile
{sub}
{f}
|
resim hattı
|
|
|
die
Codierzeile
{sub}
{f}
|
düğümleme satırı
|
|
Türkisch