|
willenlos
{adj}
[ohne eigenen Willen]
|
isteksiz
|
|
|
willenlos
{adj}
[ohne Willenskraft]
|
iradesiz
|
|
|
willenlos
{adj}
|
istençsiz
|
|
|
willenlos
{adj}
|
kararsız
|
|
|
willenlos
{adj}
|
mütereddit
|
|
|
willenlos
{adj}
|
zayıf
|
|
|
willenlose Person
{sub}
{f}
|
istençsiz kişi
|
|
|
willenloser
{adj}
|
daha istekiz
|
|
|
willenloser Psychopath
{sub}
{m}
|
iradesiz psikopat
|
|
|
willenloseste
{adj}
|
en isteksiz
|
|
|
die
Willenlosigkeit
{sub}
{f}
|
iradesizlik
|
|
|
die
Willenlosigkeit
{sub}
{f}
|
isteksizlik
|
|
|
die
Willenlosigkeit
{sub}
{f}
|
istençsizlik
|
|
|
die
Willenlosigkeit
{sub}
{f}
|
kararsızlık
|
|
|
die
Willenlosigkeit
{sub}
{f}
|
zayıflık
|
|
|
die
Willenlosigkeiten
{sub}
{pl}
|
isteksizlikler
|
|
|
willens
{adj}
|
istekli
|
|
|
willens sein
{v}
|
istekli olmak
|
|
|
willens sein, etw zu tun
{v}
|
bir şeyi yapmak istemek
|
|
|
der
Willensakt
{sub}
{m}
|
irade gerektiren iş
|
|
|
der
Willensakt
{sub}
{m}
|
irade işi
|
|
|
die
Willensakte
{sub}
{pl}
|
irade işleri
|
|
|
die
Willensbekundung
{sub}
{f}
|
istek bildirme
|
|
|
die
Willensbestimmung
{sub}
{f}
|
istek belirleme
|
|
|
die
Willensbestimmung
{sub}
{f}
|
tercih
|
|
|
die
Willensbildung
{sub}
{f}
|
istek oluşumu
|
|
|
die
Willensbildung
{sub}
{f}
|
irade
|
|
|
willenschwacher Psychopath
{sub}
{m}
|
zayıf iradeli psikopat
|
|
|
willenschwäche Psychopathen
{sub}
{pl}
|
iradesi zayıf psikopatlar
|
|
|
der
Willensentschluss
{sub}
{m}
|
istek kararlılığı
|
|
|
die
Willenserklärung
{sub}
{f}
|
irade beyanı
|
|
|
die
Willenserklärung
{sub}
{f}
|
irade ihzarı
|
|
|
die
Willenserklärung
{sub}
{f}
|
istek açıklaması
|
|
|
die
Willenserklärung
{sub}
{f}
|
istek bildirimi
|
|
|
die
Willenserklärungen
{sub}
{pl}
|
irade beyanları
|
|
|
die
Willensfestigkeit
{sub}
{f}
|
istek gücü
|
|
|
die
Willensfreiheit
{sub}
{f}
|
irade özgürlüğü
|
|
|
die
Willensfreiheit
{sub}
{f}
|
istemlerine göre yaşama özgürlüğü
|
|
|
die
Willensfreiheit
{sub}
{f}
|
isteğin muhtariyeti
|
|
|
die
Willensfreiheit
{sub}
{f}
|
özgür irade
|
|
|
die
Willensfreiheiten
{sub}
{pl}
|
irade özgürlükleri
|
|
|
die
Willenshemmung
{sub}
{f}
|
irade engellenmesi
|
|
|
die
Willenskraft
{sub}
{f}
|
irade gücü
|
|
|
der
Willenskraft
{sub}
{m}
|
istem gücü
|
|
|
die
Willenskräfte
{sub}
{pl}
|
irade güçleri
|
|
|
der
Willensmangel
{sub}
{m}
|
irade bozukluğu
|
|
|
der
Willensmangel
{sub}
{m}
|
istek bozukluğu
|
|
|
willensmäßig
{adj}
|
iradece
|
|
|
willensschwach
{adj}
|
enerjisiz
|
|
|
willensschwach
{adj}
|
iradesiz
|
|
|
willensschwach sein
{v}
|
iradesiz olmak
|
|
|
aus eigenem freien Willen
|
kendi isteğiyle
|
|
|
aus reinem Mutwillen
|
tamamen kasıtlı
|
|
|
beim besten Willen
|
çok istesem bile
|
|
|
das geschah gegen meinen Willen
[gegen meinen Wunsch]
|
bu benim isteğime karşı oldu
|
|
|
das geschah gegen meinen Willen
[unabsichtlich]
|
istemeden oldu
|
|
|
deinetwillen
{adv}
|
senin için
|
|
|
deinetwillen
{adv}
|
senin uğruna
|
|
|
deinetwillen
{adv}
|
senin yüzünden
|
|
|
derentwillen
{adv}
|
bu nedenle
|
|
|
derentwillen
{adv}
|
bu sebepten
|
|
|
derentwillen
{adv}
|
bu yüzden
|
|
|
dessentwillen
{adv}
|
bundan dolayı
|
|
|
dessentwillen
{adv}
|
bunun yüzünden
|
|
|
dessentwillen
{adv}
|
ondan dolayı
|
|
|
dessentwillen
{adv}
|
onun için
|
|
|
dessentwillen
{adv}
|
onun yüzünden
|
|
|
das
Eigenwillen
{sub}
{n}
|
şahsi arzu
|
|
|
das
Eigenwillen
{sub}
{n}
|
kişisel istek
|
|
|
euretwillen
{adv}
|
sizin isteğiniz için
|
|
|
gegen den Willen
|
arzuya karşı
|
|
|
gegen jemandes Willen
|
birinin isteğine karşı
|
|
|
ihretwillen
{adv}
|
onların hatırı için
|
|
|
ihretwillen
{adv}
|
onların yüzünden
|
|
|
ihretwillen
{adv}
|
onun yüzünden
|
|
|
ihretwillen
[bei Dingen, Tieren]
|
onların yüzünden
|
|
|
ihretwillen
|
onun için
|
|
Türkisch