Startseite
Übersetzer und Dolmetscher Suche
Top-Wörter
Wortvorschlag
Impressum / Datenschutz
Deutsch
Türkisch
Übersetzen
768.284 Einträge, 18.809 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen
/
Tüm diller için Tercüman listesi
2
direkte Treffer gefunden für:
Wiege
Deutsch
Türkisch
die
Wiege
{
sub
}
{
f
}
[
Sport
]
ters
mekik
die
Wiege
{
sub
}
{
f
}
beşik
43
indirekte Treffer gefunden für:
Wiege
Deutsch
Türkisch
Wiege
der
Menschheit
{
sub
}
{
f
}
insanlık
beşiği=insanlığın
başladığı
yer
das
Wiege
brett
{
sub
}
{
n
}
et
tahtası
das
Wiege
brett
{
sub
}
{
n
}
kıyma
tahtası
die
Wiege
einrichtung
{
sub
}
{
f
}
tartma
cihazı
die
Wiege
fläche
{
sub
}
{
f
}
tartma
yüzeyi
das
Wiege
geld
{
sub
}
{
n
}
tartma
parası
das
Wiege
gut
{
sub
}
{
n
}
tartılan
mal
die
Wiege
karte
{
sub
}
{
f
}
ağırlık
gösterme
kartonu
die
Wiege
karte
{
sub
}
{
f
}
tartı
kartı
die
Wiege
maschine
{
sub
}
{
f
}
tarma
makinesi
der
Wiege
meister
{
sub
}
{
m
}
kantarcı
das
Wiege
messer
{
sub
}
{
n
}
kıyma
bıçağı
die
Wiege
n
{
sub
}
{
pl
}
beşikler
wiege
n
{
v
}
[
Kind
]
sallamak
wiege
n
{
v
}
[
sanft
schaukeln
]
hafifçe
sallamak
wiege
n
{
v
}
[
schaukeln
]
kollarında
sallanmak
wiege
n
{
v
}
[
wog,
gewogen:
auf
der
Waage
]
tartmak
wiege
n
{
v
}
[
zerkleinern
]
ince
ince
kesmek
wiege
n
{
v
}
et
kıymak
wiege
nd
[
Gang
]
hafifçe
sallanan
wiege
nd
[
Gewicht
]
ağırlığında
olan
wiege
nd
[
Kind
]
beşikte
sallanan
wiege
nder
Gang
{
sub
}
{
m
}
hafifçe
sallanarak
yürüyüş
das
Wiege
nfest
{
sub
}
{
n
}
doğum
günü
das
Wiege
nkind
{
sub
}
{
n
}
beşik
çocuğu
der
Wiege
nkipper
{
sub
}
{
m
}
beşik
tipi
vagonet
das
Wiege
nlied
{
sub
}
{
n
}
ninni
die
Wiege
nlieder
{
sub
}
{
pl
}
ninniler
das
Wiege
nmesser
{
sub
}
{
n
}
kıyma
satırı
die
Wiege
schale
{
sub
}
{
f
}
tartı
kefesi
der
Wiege
stahl
{
sub
}
{
m
}
bakır
oymasında
kullanılan
yay
şeklinde
dişli
alet
die
Wiege
stellung
{
sub
}
{
f
}
tartı
konumu
die
Wiege
verzögerung
{
sub
}
{
f
}
tartma
gecikmesi
die
Wiege
vorrichtung
{
sub
}
{
f
}
tartma
düzeni
wiege
schritt
[
Tanzschritt
beim
Gesellschaftstanz,
bei
dem
das
Körpergewicht
von
einem
auf
den
anderen
[vorangestellten]
Fuß
und
wieder
zurück
in
wiegender
Bewegung
verlagert
wird
]
dans
ederken
ağırlığın
bir
ayaktan
ötekine
kaydırılması
der
wiege
schritt
{
sub
}
{
m
}
dans
ederken
ağırlığın
bir
ayaktan
ötekine
kaydırılması
er
sch
wiege
sustuğunu
syölüyor
die
Fernrohr
wiege
{
sub
}
{
f
}
teleskop
beşiği
die
Fracht
wiege
{
sub
}
{
f
}
yük
kantarı
die
Katzen
wiege
{
sub
}
{
f
}
kedi
beşiği
die
Korb
wiege
{
sub
}
{
f
}
sepetli
kantar
die
Motor
wiege
{
sub
}
{
f
}
motor
beşiği
die
Rohr
wiege
{
sub
}
{
f
}
top
beşiği
0.003s
Türkisch Türkisch
Türkisch