|
Wartung in regelmäßigem Abstand
{sub}
{f}
|
düzenli aralıklarda bekleme
|
|
|
Wartung und Reparatur
{sub}
{f}
|
bakım ve tamir
|
|
|
Wartung von Maschinen
{sub}
{f}
|
makinelerin bakımını yapma
|
|
|
die
Wartungen
{sub}
{pl}
|
bakımlar
|
|
|
Wartungs- und Inspektionsanleitung
{sub}
{f}
|
bakım ve denetim tarifesi
|
|
|
der
Wartungs-Service
{sub}
{m}
|
bakım servisi
|
|
|
der
Wartungsabstand
{sub}
{m}
|
bakım aralığı
|
|
|
die
Wartungsanalyse
{sub}
{f}
|
bakım analizi
|
|
|
die
Wartungsanforderung
{sub}
{f}
|
bakım talebi
|
|
|
die
Wartungsanforderungen
{sub}
{pl}
|
bakım talepleri
|
|
|
die
Wartungsanlagen
{sub}
{pl}
|
bakım tesisleri
|
|
|
die
Wartungsanleitung
{sub}
{f}
|
bakım
|
|
|
die
Wartungsanleitung
{sub}
{f}
|
bakım tarifesi
|
|
|
die
Wartungsanleitungen
{sub}
{pl}
|
bakım tarifeleri
|
|
|
die
Wartungsanweisung
{sub}
{f}
|
bakım talimatı
|
|
|
die
Wartungsarbeit
{sub}
{f}
|
bakım işi
|
|
|
die
Wartungsarbeiten
{sub}
{pl}
|
bakım işleri
|
|
|
wartungsarm
{adj}
|
az bakımlı
|
|
|
wartungsarm
{adj}
|
az bakım gerektiren
|
|
|
der
Wartungsaufwand
{sub}
{m}
[Kosten]
|
bakım masrafı
|
|
|
wartungsaufwendig
{adj}
|
bakımı masraflı
|
|
|
die
Wartungsausgaben
{sub}
{pl}
|
bakım giderleri
|
|
|
die
Wartungsbereitschaftszeit
{sub}
{f}
|
bakım hazırlığı servisi
|
|
|
der
Wartungsbericht
{sub}
{m}
|
bakım raporu
|
|
|
der
Wartungsbetrieb
{sub}
{m}
|
bekım işletmesi
|
|
|
das
Wartungsbuch
{sub}
{n}
|
bakım kitabı
|
|
|
die
Wartungsbühne
{sub}
{f}
|
bakım iskelesi
|
|
|
die
Wartungsdauer
{sub}
{f}
|
bakım süresi
|
|
|
der
Wartungsdienst
{sub}
{m}
|
bakım hizmeti
|
|
|
der
Wartungsdienst
{sub}
{m}
|
bakım servisi
|
|
|
die
Wartungseinheit
{sub}
{f}
|
bakım düzeni
|
|
|
die
Wartungseinrichtung
{sub}
{f}
|
bakım tesisi
|
|
|
die
Wartungseinrichtungen
{sub}
{pl}
|
bakım tesisleri
|
|
|
die
Wartungsempfehlung
{sub}
{f}
|
bakım tavsiyesi
|
|
|
das
Wartungsfahrzeug
{sub}
{n}
|
bakım taşıtı
|
|
|
das
Wartungsfeld
{sub}
{n}
|
bakım alanı
|
|
|
wartungsfrei
{adj}
|
bakım gerektirmeyen
|
|
|
wartungsfrei
{adj}
|
bakım istemeyen
|
|
|
wartungsfreier Betrieb
{sub}
{m}
|
bakım gerektirmeyen işlem
|
|
|
die
Wartungsfreiheit
{sub}
{f}
|
bakım gereksizliği
|
|
|
wartungsfreundlich
{adj}
|
bakımı kolay
|
|
|
die
Wartungsfreundlichkeit
{sub}
{f}
|
bakım kolaylığı
|
|
|
wartungsfähig
{adj}
|
bakılabilir
|
|
|
die
Wartungsfähigkeit
{sub}
{f}
|
bakılabilirlik
|
|
|
die
Wartungsgarantie
{sub}
{f}
|
bakım garantisi
|
|
|
wartungsgerecht
{adj}
|
kolay bakımlı
|
|
|
das
Wartungsgerät
{sub}
{n}
|
bakım aleti
|
|
|
die
Wartungshalle
{sub}
{f}
|
bakım salonu
|
|
|
das
Wartungshandbuch
{sub}
{n}
|
bakım elkitabı
|
|
|
das
Wartungsheft
{sub}
{n}
|
bakım defteri
|
|
|
die
Wartungshilfe
{sub}
{f}
|
bakım yardımı
|
|
|
abgeglichene Wartung
{sub}
{f}
|
tesfiye edilen bakım
|
|
|
die
Absatzerwartung
{sub}
{f}
|
satış beklentisi
|
|
|
die
Abwartung
{sub}
{f}
|
bekleme
|
|
|
die
Angsterwartung
{sub}
{f}
|
anksiyete beklentisi
|
|
|
die
Angsterwartung
{sub}
{f}
|
anksiyete gelmesinden korku
|
|
|
die
Angsterwartung
{sub}
{f}
|
korkudan korku
|
|
|
die
Anlagenwartung
{sub}
{f}
|
tesis bakımı
|
|
|
die
Aufwartung
{sub}
{f}
[Bedienung]
|
hizmet
|
|
|
die
Aufwartung
{sub}
{f}
|
gündelikçi kadın
|
|
|
die
Aufwartung
{sub}
{f}
|
nezaket ziyareti
|
|
|
die
Aufwartung
{sub}
{f}
|
temizlikçi kadın
|
|
|
außerplanmäßige Wartung
{sub}
{f}
|
plan dışı bakım
|
|
|
ängstliche Erwartung
{sub}
{f}
|
korkulu beklenti
|
|
|
die
Bedarfswartung
{sub}
{f}
|
düzeltici bakım
|
|
|
die
Bedarfswartung
{sub}
{f}
|
onarıcı bakım
|
|
|
berufliche Erwartung
{sub}
{f}
|
mesleki beklenti
|
|
|
die
Berufserwartung
{sub}
{f}
|
mesleki umut
|
|
|
chemische Wartung
{sub}
{f}
|
kimyasal bakım
|
|
|
Dauer der aktiven Wartung
{sub}
{f}
|
aktif bakım süresi
|
|
|
Durchschnittliche Erwartung
{sub}
{f}
|
ortalama beklenti
|
|
|
die
Durchschnittserwartung
{sub}
{f}
|
ortalama beklenti
|
|
|
die
Eilwartung
{sub}
{f}
|
acil bakım
|
|
|
die
Eilwartung
{sub}
{f}
|
ivedi bakım
|
|
|
erhöhte Lebenserwartung
{sub}
{f}
|
yükselen uzun yaşam beklentisi
|
|
|
die
Erwartung
{sub}
{f}
[das Erwarten]
|
bekleyiş
|
|
|
die
Erwartung
{sub}
{f}
[Erwartetes]
|
beklenti
|
|
Türkisch