|
Wandel von Auffassungen
{sub}
{m}
|
görüş ve tutum değişmesi
|
|
|
die
Wandelanleihe
{sub}
{f}
|
hisse senedine çevrilebilir tahvil şeklinde istikraz
|
|
|
die
Wandelanleihe
{sub}
{f}
|
hisse senedine çevrilebilir tahvil şeklindeki istikraz
|
|
|
die
Wandelanleihen
{sub}
{pl}
|
hisse senedine çevrilebilir tahvil şeklindeki istikrazlar
|
|
|
wandelbar
{adj}
|
değişebilir
|
|
|
wandelbar
{adj}
|
değişken
|
|
|
wandelbar
{adj}
|
kararsız
|
|
|
wandelbare Vorzugsaktie
{sub}
{f}
|
değişken öncelikli hisse senedi
|
|
|
wandelbare Vorzugsaktien
{sub}
{pl}
|
değişken öncelikli hisse senetleri
|
|
|
wandelbarer Schuldschein
{sub}
{m}
|
değişken suç belgesi
|
|
|
die
Wandelbarkeit
{sub}
{f}
|
değişebilirlik
|
|
|
die
Wandelbarkeit
{sub}
{f}
|
değişkenlik
|
|
|
die
Wandelbarkeit
{sub}
{f}
|
kararsızlık
|
|
|
die
Wandelbarkeiten
{sub}
{pl}
|
değişebilirlikler
|
|
|
die
Wandelblüte
{sub}
{f}
|
ağaç minesi
|
|
|
die
Wandelblüte
{sub}
{f}
|
ağaçminesi
|
|
|
die
Wandelblüte
{sub}
{f}
|
yalan çay
|
|
|
die
Wandelemente
{sub}
{pl}
|
duvar panelleri
|
|
|
der
Wandelgang
{sub}
{m}
[Politik]
|
giriş
|
|
|
der
Wandelgang
{sub}
{m}
[Politik]
|
hol
|
|
|
der
Wandelgang
{sub}
{m}
[Politik]
|
kulis
|
|
|
der
Wandelgang
{sub}
{m}
[Politik]
|
lobi
|
|
|
der
Wandelgang
{sub}
{m}
|
dehliz
|
|
|
der
Wandelgang
{sub}
{m}
|
fuaye
|
|
|
der
Wandelgang
{sub}
{m}
|
koridor
|
|
|
die
Wandelgänge
{sub}
{pl}
|
girişler
|
|
|
die
Wandelhalle
{sub}
{f}
[Kurbad]
|
koridor
|
|
|
die
Wandelhalle
{sub}
{f}
[Politik]
|
giriş
|
|
|
die
Wandelhalle
{sub}
{f}
[Politik]
|
hol
|
|
|
die
Wandelhalle
{sub}
{f}
[Politik]
|
kulis
|
|
|
die
Wandelhalle
{sub}
{f}
[Politik]
|
lobi
|
|
|
die
Wandelhalle
{sub}
{f}
|
dehliz
|
|
|
die
Wandelhalle
{sub}
{f}
|
fuaye
|
|
|
wandeln
{v}
[gehen]
|
gezinmek
|
|
|
wandeln
{v}
[sich ~]
|
değişmek
|
|
|
wandeln
{v}
[wandelte, hat gewandelt]
|
değiştirmek
|
|
|
wandeln gehen
{v}
|
gezinmeye gitmek
|
|
|
Wandeln wir in seinen Spuren
|
onun izinde geziyoruz
|
|
|
wandelnd
{adj}
|
gezinen
|
|
|
wandelnde Bücherei
{sub}
{f}
|
gezici kütüphane
|
|
|
wandelnde plakatsäule
{sub}
{f}
|
değişken sütunu
|
|
|
wandelndes Wörterbuch
{sub}
{n}
|
değişken sözlük
|
|
|
das
Wandelröschen
{sub}
{n}
|
ağaç minesi
|
|
|
das
Wandelröschen
{sub}
{n}
|
ağaçminesi
|
|
|
das
Wandelröschen
{sub}
{n}
|
yalan çay
|
|
|
die
Wandelschuldverschreibung
{sub}
{f}
|
konvertibl tahvil
|
|
|
die
Wandelschuldverschreibungen
{sub}
{pl}
|
konvertibl tahviller
|
|
|
der
Wandelstern
{sub}
{m}
[Astrologie]
|
gezegen
|
|
|
wandelt
[er, sie, es~]
|
geziyor
|
|
|
wandelt um
[es~]
|
değişiyor
|
|
|
wandelte
[er, sie, es~]
|
gezinmişti
|
|
|
der
Artenwandel
{sub}
{m}
|
tür değişimi
|
|
|
der
Bedeutungswandel
{sub}
{m}
|
anlam değişimi
|
|
|
der
Bedeutungswandel
{sub}
{m}
|
anlam kayması
|
|
|
betrüblicher Wandel
{sub}
{m}
|
üzücü değişim
|
|
|
der
Bewusstseinswandel
{sub}
{m}
|
şuur değişimi
|
|
|
demographischer Wandel
{sub}
{m}
|
demografik değişim
|
|
|
demographischer Wandel
{sub}
{m}
[die Veränderung der Altersstruktur der Bevölkerung eines Landes]
|
bir ülkenin halkının yaş ortalaması yapısında değişim
|
|
|
durchgreifender Wandel
{sub}
{m}
|
derin değişme
|
|
|
der
Erlebniswandel
{sub}
{m}
|
yaşantı değişmesi
|
|
|
der
Erlebniswandel
{sub}
{m}
|
yaşantı dönüşümü
|
|
|
fortschreitender Klimawandel
{sub}
{m}
|
ilerleyen iklim değişimi
|
|
|
der
Funktionswandel
{sub}
{m}
|
fonksiyon değişimi
|
|
|
der
Geschmackswandel
{sub}
{m}
|
tat değişimi
|
|
|
gesellschaftlicher Wandel
{sub}
{m}
[gesellschaftliche Veränderung]
|
toplumsal değişme
|
|
|
der
Gesinnungswandel
{sub}
{m}
|
düşünce değişikliği
|
|
|
grundlegender Wandel
{sub}
{m}
|
köklü değişim
|
|
|
Handel und Wandel
{sub}
{m}
|
alışveriş
|
|
|
der
Imagewandel
{sub}
{m}
|
imaj değişimi
|
|
|
innerbetrieblicher Strukturwandel
{sub}
{m}
|
işletme içi yapısal değişim
|
|
|
der
Klimawandel
{sub}
{m}
|
iklim değişimi
|
|
|
kultureller Wandel
{sub}
{m}
|
kültürel dönüşüm
|
|
|
der
Kulturwandel
{sub}
{m}
|
kültür değişimi
|
|
|
künstlerischer Lebenswandel
{sub}
{m}
|
sanatsal yaşam değişimi
|
|
|
der
Lautwandel
{sub}
{m}
|
zaman akışı içinde ses değişimi
|
|
|
der
Lebenswandel
{sub}
{m}
|
ahlak açısından hayat tarzı
|
|
|
der
Lebenswandel
{sub}
{m}
|
ahlak bakımından yaşam biçimi
|
|
Türkisch