|
verweisen
{v}
[hinweisen: verwies, hat verwiesen]
|
işaret etmek
|
|
|
verweisen
{v}
[verwies, hat verwiesen]
|
atıfta bulunmak
|
|
|
verweisen
{v}
[verwies, hat verwiesen]
|
dikkatini çekmek
|
|
|
verweisen
{v}
[verwies, hat verwiesen]
|
göndermek
|
|
|
verweisen
{v}
[verwies, hat verwiesen]
|
götürmek
|
|
|
verweisen
{v}
[verwies, hat verwiesen]
|
havale etmek
|
|
|
verweisen
{v}
[verwies, hat verwiesen]
|
keşfetmek
|
|
|
verweisen
{v}
[verwies, hat verwiesen]
|
kınamak
|
|
|
verweisen
{v}
[verwies, hat verwiesen]
|
tekdir etmek
|
|
|
verweisen
{v}
[verwies, hat verwiesen]
|
örnek vermek
|
|
|
verweisend
{adj}
|
atıfta bulunan
|
|
|
verweisend
{adj}
|
örnek veren
|
|
|
die
Verweisquelle
{sub}
{f}
|
atıf edeilen kaynak
|
|
|
die
Verweisquelle
{sub}
{f}
|
örnek gösterilen kaynak
|
|
|
verweist
[er, sie, es~]
|
gönderme yapıyor
|
|
|
verweist zurück
[er, sie, es~]
|
geri gönderiyor
|
|
|
verweiste
[er, sie, es~]
|
gönderme yapmıştı
|
|
|
die
Verweisung
{sub}
{f}
|
atıf
|
|
|
die
Verweisung
{sub}
{f}
|
azar
|
|
|
die
Verweisung
{sub}
{f}
|
gönderme
|
|
|
die
Verweisung
{sub}
{f}
|
sınırdışı etme
|
|
|
die
Verweisung
{sub}
{f}
|
uzaklaştırma
|
|
|
die
Verweisung
{sub}
{f}
|
çıkışma
|
|
|
die
Verweisung
{sub}
{f}
|
havale
|
|
|
Verweisung an höheres zuständiges Gericht
{sub}
{f}
|
üst yetkili mahkemeye gönderme
|
|
|
die
Verweisungen
{sub}
{pl}
|
atıflar
|
|
|
die
Verweisungen
{sub}
{pl}
|
göndermeler
|
|
|
das
Verweisungsprivileg
{sub}
{n}
law
|
(başka bir merciye) sevk imtiyazi
|
|
|
das
Verweisungsrecht
{sub}
{n}
|
gönderme hakkı
|
|
|
das
Verweisungsrecht
{sub}
{n}
|
kınama hakkı
|
|
|
Verweisungsschema
{v}
|
atıf şeması
|
|
|
das
Verweisungszeichen
{sub}
{n}
|
atıf işareti
|
|
|
der
Adressenverweis
{sub}
{m}
|
adres uyarısı
|
|
|
der
Benutzungsrechtsverweis
{sub}
{m}
|
kullanım hakkı uyarısı
|
|
|
erteilt einen Verweis
[er, sie, es~]
|
ihtar veriyor
|
|
|
Konstruktionszeichnung mit Gruppenverweis
{sub}
{f}
|
grup referanslı proje çizimi
|
|
|
der
Literaturverweis
{sub}
{m}
|
kaynak
|
|
|
der
Platzverweis
{sub}
{m}
[Sport]
|
sporcunun sahadan atılması
|
|
|
der
Querverweis
{sub}
{m}
|
kitabın bir yerinde, başka bir yerine işaret etmek
|
|
|
der
Rückverweis
{sub}
{m}
[Backlink]
|
google sayfa değerinin yükselmesi için bir sitenin kendi sitesinin anasayfasında veya herhangi bir alt sayfasında başka bir siteye banner veya text link vermesi veya barındırması
|
|
|
der
Rückverweis
{sub}
{m}
|
kitapta gönderme
|
|
|
der
Rückverweis
{sub}
{m}
|
iç gönderme
|
|
|
der
Rückverweis
{sub}
{m}
[Computer]
|
çapraz referans
|
|
|
der
Rückverweis
{sub}
{m}
[Computer]
|
çapraz başvuru listesi
|
|
|
der
Rückverweis
{sub}
{m}
[Technik]
|
çapraz-başvuru
|
|
|
der
Rückverweis
{sub}
{m}
|
yollama
|
|
|
der
Rückwärtsverweis
{sub}
{m}
|
geriye işaret
|
|
|
der
Schulverweis
{sub}
{m}
|
okuldan uzaklaştırma
|
|
|
der
Querverweis
{sub}
{m}
[im Internet: Hyperlink]
|
başka internet sayfasına işaret etme
[Internede]
|
|
|
der
Querverweis
{sub}
{m}
[Internet: Hyperlink]
comp.
|
başka internet sayfasını kaynak gösterme
[internetde]
|
|
Türkisch