|
Verriegelung aufheben
{v}
|
kilidi açmak
|
|
|
Verriegelung öffnen
{v}
|
mandalı açmak
|
|
|
die
Verriegelungen
{sub}
{pl}
|
kilitlemeler
|
|
|
die
Verriegelungen
{sub}
{pl}
|
mandallamalar
|
|
|
der
Verriegelungschloss
{sub}
{m}
|
sürgülü kilit
|
|
|
die
Verriegelungseinrichtung
{sub}
{f}
|
kilitleme tertibatı
|
|
|
der
Verriegelungskeil
{sub}
{m}
|
emniyet kaması
|
|
|
der
Verriegelungsknopf
{sub}
{m}
|
kilitleme düğmesi
|
|
|
der
Verriegelungskolben
{sub}
{m}
|
kilitleme pistonu
|
|
|
der
Verriegelungsmechanismus
{sub}
{m}
|
kilitleme mekâniği
|
|
|
der
Verriegelungsschalter
{sub}
{m}
|
içten sürmeleyici şalter grubu
|
|
|
die
Verriegelungsschaltung
{sub}
{f}
|
mandallama devresi
|
|
|
der
Verriegelungsschaltung
{sub}
{m}
|
kilitleme devresi
|
|
|
der
Verriegelungsschieber
{sub}
{m}
|
kilitleme sürgüsü
|
|
|
der
Verriegelungsschlüssel
{sub}
{m}
|
kilitleme anahtarı
|
|
|
die
Verriegelungsschraube
{sub}
{f}
|
kilitleme vidası
|
|
|
das
Verriegelungssignal
{sub}
{n}
|
kilitleme sinyalı
|
|
|
die
Verriegelungsstange
{sub}
{f}
|
kilitleme kolu
|
|
|
der
Verriegelungsstecker
{sub}
{m}
|
kilitleme prizi
|
|
|
die
Verriegelungsstellung
{sub}
{f}
|
kilitli durum
|
|
|
die
Verriegelungsstift
{sub}
{f}
|
kilitleme pimi
|
|
|
der
Verriegelungssystem
{sub}
{m}
|
kilitleme sistemi
|
|
|
die
Verriegelungsvorrichtung
{sub}
{f}
|
kilitleme tertibatı
|
|
|
der
Verriegelungswinkel
{sub}
{m}
|
kilitleme parçası
|
|
|
die
Verriegelungszeit
{sub}
{f}
|
kilitleme zamanı
|
|
|
der
Verriegelungszustand
{sub}
{m}
|
kilitli durum
|
|
|
die
Abdeckungsverriegelung
{sub}
{f}
|
kapak sürgüsü
|
|
|
die
Abdeckungsverriegelung
{sub}
{f}
|
kapak tırkızı
|
|
|
abhängige Verriegelung
{sub}
{f}
|
bağımlı sürgüleme
|
|
|
die
Adressierverriegelung
{sub}
{f}
|
adresleme kilitlemesi
|
|
|
die
Adressverriegelung
{sub}
{f}
|
adres kilitleme
|
|
|
die
Anzeigeverriegelung
{sub}
{f}
|
görüntü sürgüsü
|
|
|
die
Auslöseverriegelung
{sub}
{f}
|
işletme sürgüsü
|
|
|
die
Brennstoffverriegelung
{sub}
{f}
|
yakıt sürgüsü
|
|
|
die
Deckelverriegelung
{sub}
{f}
|
kapak kilidi
|
|
|
die
Einschaltverriegelung
{sub}
{f}
|
açmayı önleme kilit düzeni
|
|
|
elektrische Verriegelung
{sub}
{f}
|
elektrikle kilitleme
|
|
|
elektrische Verriegelung
{sub}
{f}
|
elektrikli kilit
|
|
|
elektronische Verriegelung
{sub}
{f}
|
elektronik kilitleme
|
|
|
die
Federverriegelung
{sub}
{f}
|
esnek mandal
|
|
|
formschlüssige Stößelverriegelung
{sub}
{f}
|
kalıbına uygun havan sürgüleme
|
|
|
die
Gitterverriegelung
{sub}
{f}
|
kafesli blokajı
|
|
|
kraftlose Verriegelung
{sub}
{f}
|
güçsüz sürgü
|
|
|
die
Kugelverriegelung
{sub}
{f}
|
bilya tutucu
|
|
|
die
Kupplungsverriegelung
{sub}
{f}
|
tespit yayı
|
|
|
magnetische Verriegelung
{sub}
{f}
|
manyetik mandal
|
|
|
die
Magnetverriegelung
{sub}
{f}
|
manyetik kilitleme
|
|
|
mechanische Verriegelung
{sub}
{f}
|
mekanik kitleme
|
|
|
die
Mehrfachverriegelung
{sub}
{f}
|
çoklu kitleme
|
|
|
die
Motorhaubenverriegelung
{sub}
{f}
|
motor kapağı kilitlemesi
|
|
|
die
Nahtverriegelung
{sub}
{f}
|
ek kapatma
|
|
|
die
Rollenverriegelung
{sub}
{f}
|
diskli sürgü
|
|
Türkisch