|
der
Uhrenanhänger
{sub}
{m}
|
saat kolyesi
|
|
|
das
Uhrenarmband
{sub}
{n}
|
saat kayışı
|
|
|
das
Uhrenarmband
{sub}
{n}
|
saat kordanı
|
|
|
die
Uhrenarmbänder
{sub}
{pl}
|
saat kayışları
|
|
|
die
Uhrenbatterie
{sub}
{f}
|
saat pili
|
|
|
die
Uhrenfabrik
{sub}
{f}
|
aat fabrikası
|
|
|
der
Uhrenfabrikant
{sub}
{m}
|
saat fabrikatörü
|
|
|
das
Uhrengehäuse
{sub}
{n}
|
saat mahvazası
|
|
|
das
Uhrengeschäft
{sub}
{n}
|
saat ticareti
|
|
|
das
Uhrengewicht
{sub}
{n}
|
saat ağıtlığı
|
|
|
das
Uhrenglas
{sub}
{n}
|
saat camı
|
|
|
der
Uhrenhandel
{sub}
{m}
|
saat ticareti
|
|
|
der
Uhrenhersteller
{sub}
{m}
|
saat imalatçısı
|
|
|
die
Uhrenindustrie
{sub}
{f}
|
saat endüstrisi
|
|
|
die
Uhrenkette
{sub}
{f}
|
saat zinciri
|
|
|
der
Uhrenladen
{sub}
{m}
|
saat dükkânı
|
|
|
die
Uhrenmarke
{sub}
{f}
|
saat markası
|
|
|
die
Uhrenmarken
{sub}
{pl}
|
saat markaları
|
|
|
der
Uhrenmotor
{sub}
{m}
|
saat motoru
|
|
|
die
Uhrenphobie
{sub}
{f}
|
saat fobisi
|
|
|
das
Uhrenrad
{sub}
{n}
|
saat çarkı
|
|
|
die
Uhrenreparateur
{sub}
{f}
|
saat tamiri
|
|
|
der
Uhrenschlüssel
{sub}
{m}
|
saat anahtarı
|
|
|
das
Uhrensignal
{sub}
{n}
|
saat sinyalı
|
|
|
der
Uhrenstein
{sub}
{m}
|
saat taşı
|
|
|
die
Uhrentasche
{sub}
{f}
[in der Hose]
|
saat cebi
|
|
|
der
Uhrenturm
{sub}
{m}
|
saatli kule
|
|
|
Uhrenturm in Venedig
{sub}
{m}
|
saat markasıenedik‚de saatli kule
|
|
|
der
Uhrenvergleich
{sub}
{m}
|
saat karşılaştırması
|
|
|
der
Uhrenverkäufer
{sub}
{m}
|
saat satıcısı
|
|
|
die
Uhrenwerkzeuge
{sub}
{pl}
|
saat aletleri
|
|
|
die
Uhrenzubehör
{sub}
{f}
|
saatçi malzemesi
|
|
|
das
Uhrenöl
{sub}
{n}
|
saat yağı
|
|
|
Abfahrt beschleunigt herbeiführen
{v}
|
hızlandırılmış kalkış gerçekleştirmek
|
|
|
die
Abfallgebühren
{sub}
{pl}
|
çöp vergileri
|
|
|
die
Abfertigungsgebühren
{sub}
{pl}
|
sevkiyat servisi vergileri
|
|
|
abführen
{v}
[Abwasser]
|
yönlendirmek
|
|
|
abführen
{v}
[Dampf]
|
nakletmek
|
|
|
abführen
{v}
[Abwasser]
|
iletmek
|
|
|
abführen
{v}
[führte ab, hat abgeführt]
|
götürmek
|
|
|
abführen
{v}
[führte ab, hat abgeführt]
|
sevk etmek
|
|
|
abführen
{v}
[Wärme]
|
nakletmek
|
|
|
Abgabe auf Ausfuhren
{sub}
{f}
|
ihracatlara vergi
|
|
|
abgestimmte Festsetzung von Gebühren
{sub}
{f}
|
harçların uyumlu şekilde saptanması
|
|
|
abgezogene Gebühren
{sub}
{pl}
|
hesaptan düşülmüş harçlar
|
|
|
abgezogenen Gebühren
{sub}
{f}
|
düşülen harçlar
|
|
|
Abiturprüfung durchführen
{v}
|
lise bitirme imtihanı yapmak
|
|
|
abrühren
{v}
[Essen: rührte ab, hat abgerührt]
|
yemeği terbiye etmek
|
|
|
abrühren
{v}
[Flüssigkeit: rührte ab, hat abgerührt]
|
karıştırmak
|
|
|
abrühren
{v}
[Flüssigkeit: rührte ab, hat abgerührt]
|
çalkalamak
|
|
|
Abschöpfungsbeitrag auf Agrareinfuhren
{sub}
{m}
|
zirai mamullere konulan harç payı
|
|
|
abwärts führen
|
felakete sürüklemek
|
|
|
abwärts führen
{v}
|
felakete sürüklemek
|
|
|
abzüglich aller Gebühren
|
tüm harçların çıkarıldığında
|
|
|
abzüglich Gebühren
|
harçlar hariç
|
|
|
abzüglich Zins und Inkassogebühren
|
tahsilat masrafları hariç
|
|
|
Akten führen
{sub}
{f}
|
dosya tutmak
|
|
|
Aktie an der Börse einführen
{sub}
{f}
|
hisse senedini borsada satışa çıkarmak
|
|
|
Aktien an Börse einführen
|
hisse senetlerini piyasaya sürmek
|
|
Türkisch