|
Trennung der chemischen Bestandteile
{sub}
{f}
|
kimyasal maddelerin ayrılması
|
|
|
Trennung von Gasgemische
{sub}
{f}
|
gaz karışımını ayırma
|
|
|
Trennung von Säuren
{sub}
{f}
|
asitlerin tefriki
|
|
|
Trennung von Tisch und Bett
{sub}
{f}
|
sürekli ayrılma
|
|
|
die
Trennungangst
{sub}
{f}
|
ayrılma anksiyetesi
|
|
|
die
Trennungangst
{sub}
{f}
|
ayrılış korkusu
|
|
|
die
Trennungen
{sub}
{pl}
|
ayrılmalar
|
|
|
die
Trennungen
{sub}
{pl}
|
ayırmalar
|
|
|
Trennungs und Scheidungsberatung
{sub}
{f}
|
ayrılma ve boşanma danışmanlığı
|
|
|
die
Trennungsangst
{sub}
{f}
|
ayrılık korkusu
|
|
|
der
Trennungschmerz
{sub}
{m}
|
ayrılık acısı
|
|
|
der
Trennungschmerz
{sub}
{m}
|
ayrılık sancısı
|
|
|
die
Trennungsebene
{sub}
{f}
|
ayırma alanı
|
|
|
die
Trennungsenergie
{sub}
{f}
|
ayırma enerjisi
|
|
|
die
Trennungsfläche
{sub}
{f}
|
ayırma yüzeyi
|
|
|
die
Trennungsfläche
{sub}
{f}
|
ayırıcı yüzey
|
|
|
das
Trennungsgeld
{sub}
{n}
|
ayrılık parası
|
|
|
das
Trennungsgerät
{sub}
{n}
|
ayırıcı alet
|
|
|
der
Trennungsgrund
{sub}
{m}
|
ayrılma nedeni
|
|
|
die
Trennungslinie
{sub}
{f}
|
bölüm çizgisi
|
|
|
die
Trennungsplatte
{sub}
{f}
|
ara levhası
|
|
|
die
Trennungsplatten
{sub}
{pl}
|
bölme plakaları
|
|
|
der
Trennungspunkt
{sub}
{m}
|
ayrılma noktası
|
|
|
der
Trennungspunkt
{sub}
{m}
|
ayırma noktası
|
|
|
der
Trennungsschmerz
{sub}
{m}
|
ayrılık acısı
|
|
|
der
Trennungsschmerz
{sub}
{m}
|
ayrılık sancısı
|
|
|
der
Trennungsstrich
{sub}
{m}
[Grammatik]
|
bölme çizgisi
|
|
|
der
Trennungsstrich
{sub}
{m}
[Grammatik]
|
satır sonu heceleme çizgisi
|
|
|
die
Trennungsurkunde
{sub}
{f}
|
boşanma belgesi
|
|
|
die
Trennungsvereinbarung
{sub}
{f}
|
boşanma anlaşması
|
|
|
das
Trennungsverfahren
{sub}
{n}
|
boşanma davası
|
|
|
das
Trennungsvermögen
{sub}
{n}
|
ayırma kuvveti
|
|
|
der
Trennungsvorgang
{sub}
{m}
|
ayırma ameliyesi
|
|
|
die
Trennungsweiche
{sub}
{f}
|
ayırma makası
|
|
|
die
Trennungswände
{sub}
{pl}
|
ayırıcı duvarlar
|
|
|
das
Trennungszeichen
{sub}
{n}
[Grammatik]
|
bölme çizgisi
|
|
|
das
Trennungszeichen
{sub}
{n}
[Grammatik]
|
satır sonu heceleme çizgisi
|
|
|
die
Trennungszulage
{sub}
{f}
|
ayrılık zamı
|
|
|
die
Abfalltrennung
{sub}
{f}
|
çöp ayırma
|
|
|
die
Abfalltrennung
{sub}
{f}
|
çöp tasnifi
|
|
|
die
Ablauftrennung
{sub}
{f}
|
akışı kesme
|
|
|
die
Abschnittstrennung
{sub}
{f}
|
bölüm ayırma
|
|
|
die
Abtrennung
{sub}
{f}
|
ayırma
|
|
|
die
Abtrennung
{sub}
{f}
|
tefrik
|
|
|
die
Abtrennung
{sub}
{f}
|
çözülme
|
|
|
die
Abtrennung
{sub}
{f}
|
çözülüm
|
|
|
Anhänger der Rassentrennung
{sub}
{m}
|
ırk ayırımı tutkunu
|
|
|
Aufhebung der Rassentrennung
{sub}
{f}
|
ırk ayırımının kaldırılması
|
|
|
die
Auftrennung
{sub}
{f}
|
çözme
|
|
|
die
Austrennung
{sub}
{f}
|
söküm
|
|
|
automatische Silbentrennung
{sub}
{f}
|
otomatik hece ayırımı
|
|
|
bauliche Trennung
{sub}
{f}
|
yapısal ayırım
|
|
|
berufliche Trennung
{sub}
{f}
|
mesleki ayırım
|
|
|
die
Bestandstrennung
{sub}
{f}
|
demirbaş eşya ayırımı
|
|
|
die
Bildtrennung
{sub}
{f}
|
görüntü ayırımı
|
|
|
die
Briefmarkentrennung
{sub}
{f}
|
pul ayırma
|
|
|
die
Chargentrennung
{sub}
{f}
|
ürün partilerini ayırma
|
|
|
die
Durchtrennung
{sub}
{f}
|
ortadan bölme
|
|
|
eheliche Trennung
{sub}
{f}
|
aile boşanması
|
|
|
die
Ehetrennung
{sub}
{f}
|
ayrılma
|
|
|
die
Eisenabtrennung
{sub}
{f}
|
demirini giderme
|
|
|
die
Farbentrennung
{sub}
{f}
|
renk ayırma
|
|
|
die
Farbtrennung
{sub}
{f}
|
renk ayırma
|
|
|
die
Fest-Flüssig-Trennung
{sub}
{f}
|
katı-sıvı ayırımı
|
|
Türkisch