|
Theorie der Anpassung
{sub}
{f}
|
teorik uyarlama
|
|
|
Theorie der Kernreaktoren
{sub}
{f}
|
nükleer reaksiyon teorisi
|
|
|
Theorie der Maximalbelastung
{sub}
{f}
|
azamî zoriama teorisi
|
|
|
Theorie des Konsumverhaltens
|
tüketim davranışı teorisi
|
|
|
Theorie des Verbrauchs
|
tüketim teorisi
|
|
|
Theorie und Praxis
{sub}
{f}
|
kuram ve uygulama
|
|
|
die
Theoriebildung
{sub}
{f}
|
kuram oluşturma
|
|
|
die
Theorien
{sub}
{pl}
|
doktrinler
|
|
|
die
Theorien
{sub}
{pl}
|
kuramlar
|
|
|
die
Theorien
{sub}
{pl}
|
teoriler
|
|
|
theorien aufstellen
{sub}
{f}
|
teori geliştirmek
|
|
|
Theorien den Tatsachen anpassen
|
teorileri gerceklere uyarlamak
|
|
|
Theorien der Sozialen Arbeit
{sub}
{pl}
|
sosyal çalışma kuramları
|
|
|
Theorien zur gesellschaftlichen Veränderung
{sub}
{pl}
|
toplumsal değişme kuramları
|
|
|
Theorien über straffällige Jugendliche
{sub}
{pl}
|
genç suçluluğu kuramları
|
|
|
die
Abbildtheorie
{sub}
{f}
|
benzetme teorisi
|
|
|
die
Abschreckungstheorie
{sub}
{f}
|
caydırma teorisi
|
|
|
die
Absorptionstheorie
{sub}
{f}
|
emme teorisi
|
|
|
die
Abstinenztheorie
{sub}
{f}
|
faiz teorisi
|
|
|
die
Abstraktionstheorie
{sub}
{f}
|
soyutlama teorisi
|
|
|
absurde Theorie
{sub}
{f}
|
saçma teori
|
|
|
die
Adäquanztheorie
{sub}
{f}
[Wahrheitstheorie]
|
gerçeklik teorisi
|
|
|
die
Adäquanztheorie
{sub}
{f}
|
münasiplik teorisi
|
|
|
die
Adäquanztheorie
{sub}
{f}
|
uygunluk teorisi
|
|
|
die
Affekttheorie
{sub}
{f}
|
duygusal teori
|
|
|
die
Agencytheorie
{sub}
{f}
|
ajanda teorisi
|
|
|
die
Agencytheorie
{sub}
{f}
|
hisse senedi sahipleriyle patronların ilişkilerini geliştirme teorisi
|
|
|
die
Aggressionstheorie
{sub}
{f}
|
saldırı teorisi
|
|
|
die
Akkumulationstheorie
{sub}
{f}
|
biriktirme teorisi
|
|
|
akzeptierte Theorie
{sub}
{f}
|
uygun teori
|
|
|
Albert Einstein ist der Begründer der Relativitätstheorie
{sub}
{m}
|
bağıllık teorisinin bulucusu Albert Einstein‚dır
|
|
|
die
Alimentationstheorie
{sub}
{f}
|
nafaka kuramı
|
|
|
allgemein akzeptierte Theorie
{sub}
{f}
|
umumi kabul gören teori
|
|
|
allgemeine Relativitätstheorie
{sub}
{f}
|
genel relativite teorisi
|
|
|
allgemeine Systemtheorie
{sub}
{f}
|
genel sistem teorisi
|
|
|
anerkannte Theorie
{sub}
{f}
|
tanınan teori
|
|
|
Anfechtung einer Theorie
{sub}
{f}
|
bir teoriye itirazda bulunma
|
|
|
angebotsorientierte Wirtschaftstheorie
{sub}
{f}
|
arza yönelik ekonomi teorisi
|
|
|
angewandte Volkswirtschaftstheorie
{sub}
{f}
|
tatbiki iktisat teorisi
|
|
|
Anwendung einer Theorie
{sub}
{f}
|
bir teorinin uygulanması
|
|
|
die
Approximationstheorie
{sub}
{f}
|
yaklaştırma teorisi
|
|
Türkisch