|
das
Streicheisen
{sub}
{n}
|
deri kazıyacağı
|
|
|
die
Streicheleinheiten
{sub}
{pl}
{ugs.}
|
okşamalar
|
|
|
die
Streicheleinheiten
{sub}
{pl}
{ugs.}
|
yepcelemeler
|
|
|
streicheln
{v}
|
okşamak
|
|
|
streicheln
{v}
|
sevmek
|
|
|
streichelnd
{adj}
|
okşayan
|
|
|
streichelt
[er, sie, es~]
|
okşuyor
|
|
|
streichelte
[er, sie, es~]
|
okşamıştı
|
|
|
der
Streichelzoo
{sub}
{m}
|
okşama hayvanat bahçesi
|
|
|
das
Streichen
{sub}
{n}
|
damar yönü
|
|
|
das
Streichen
{sub}
{n}
|
tabaka yönü
|
|
|
streichen
{v}
[auf-]
|
sürmek
|
|
|
streichen
{v}
[auftragen: Butter etc.]
|
üzerine sürmek
|
|
|
streichen
{v}
[aus-, durch-]
|
iptal etmek
|
|
|
streichen
{v}
[aus-, durch-]
|
kayıttan düşmek
|
|
|
streichen
{v}
[aus-, durch-]
|
silmek
|
|
|
streichen
{v}
[aus-, durch-]
|
çizmek
|
|
|
streichen
{v}
[herumtreiben]
|
aylak aylak gezinmek
|
|
|
streichen
{v}
[kürzen]
|
indirmek
|
|
|
streichen
{v}
[mit der Hand]
|
elini bir şeyin üzerinde gezdirmek
|
|
|
streichen
{v}
[mit der Hand]
|
elle sıvazlamak
|
|
|
streichen
{v}
[mit der Hand]
|
elleriyle ovalamak
|
|
|
streichen
{v}
[mit der Hand]
|
ovmak
|
|
|
streichen
{v}
[mit der Hand]
|
sıvazlamak
|
|
|
streichen
{v}
[schlendern]
|
dolaşmak
|
|
|
streichen
{v}
[schlendern]
|
gezinmek
|
|
|
streichen
{v}
[strich, gestrichen: mit Farbe]
|
boyamak
|
|
|
streichen
{v}
[strich, hat gestrichen]
|
aşağı indirmek
|
|
|
streichen
{v}
[strich, hat gestrichen]
|
badana etmek
|
|
|
streichen
{v}
[strich, hat gestrichen]
|
badana yapmak
|
|
|
streichen
{v}
[strich, hat gestrichen]
|
badanalamak
|
|
|
streichen
{v}
[strich, hat gestrichen]
|
dolaşmak
|
|
|
streichen
{v}
[strich, hat gestrichen]
|
ellerini bir şeyin üzerine sürmek
|
|
|
streichen
{v}
[strich, hat gestrichen]
|
içini kazımak
|
|
|
streichen
{v}
[Wind]
|
esmek
|
|
|
Streichen der Baumwolle
{sub}
{n}
|
pamuğun taraklanması
|
|
|
streichende Erstreckung
{sub}
{f}
|
yatay gerilme
|
|
|
der
Streicher
{sub}
{m}
[landwirtschaftliches Gerät]
|
tarama makinesi
|
|
|
der
Streicher
{sub}
{m}
[Musik]
|
yaylı enstrüman çalıcısı
|
|
|
der
Streicher
{sub}
{m}
[Musik]
|
yaylı enstrüman çalıcısı bayan
|
|
|
die
Streicher
{sub}
{pl}
[Musik]
|
yaylı enstrüman çalıcıları
|
|
|
dumme Streiche
{sub}
{pl}
|
aptalca oyun
|
|
|
die
Jugendstreiche
{sub}
{pl}
|
gençlik taşkınlıkları
|
|
|
die
Pinselstreiche
{sub}
{pl}
|
fırçalamalar
|
|
|
die
Schurkenstreiche
{sub}
{pl}
|
şerefsizlikler
|
|
|
die
Schwabenstreiche
{sub}
{pl}
|
eşek şakaları
|
|
|
die
Schwabenstreiche
{sub}
{pl}
|
gülünç hareketler
|
|
|
die
Staatsstreiche
{sub}
{pl}
|
ihtilâller
|
|
Türkisch