|
das
Adlerkapitell
{sub}
{n}
|
roman mimarisinde bir kapitel
|
|
|
antineuralgisch
{adj}
|
romatizmaya karsı
|
|
|
die
Antirheumatika
{sub}
{pl}
|
romatizma ilaçları
|
|
|
das
Antirheumatikum
{sub}
{n}
|
romatizma ilacı
|
|
|
die
Artemis
{sub}
{f}
|
Romalı av tanrıçası
|
|
|
auf der Fahrt nach Rom
|
Roma’ya giderken
|
|
|
die
Auspizien
{sub}
{f}
|
Roma din memurlarının fala bakarak gelecek yorumları
|
|
|
der
Auspizium
{sub}
{m}
|
Roma din memurlarının fala bakarak gelecek yorumlamaları
|
|
|
Äneas
|
Roma-Yunan masalı
|
|
|
bei den Römern
|
Romalılarda
|
|
|
ein Ende wie in einem Roman
|
romandaki gibi bir son
|
|
|
es jemandem in den Gliedern zucken
{v}
|
romatizması olmak
|
|
|
ewige Stadt
{sub}
{f}
|
Roma kenti
|
|
|
Fortsetzung eines Romans
{sub}
{f}
|
romanın devamı
|
|
|
gefühlvoll
{adj}
|
romantik
|
|
|
die
Gestalt
{sub}
{f}
|
roman kahramanı
|
|
|
getragene Musik
{v}
[ruhige, oft eher romantische, Musik]
|
romantik yavaş müzik
|
|
|
der
Gilederschmerz
{sub}
{m}
|
romatizma ağrısı
|
|
|
das
Heftchen
{sub}
{n}
|
Roman
|
|
|
Horaz
|
Roma`lı yazar
|
|
|
horazisch
{adj}
|
Roma`lı yazar ile ilgili
|
|
|
in ganz Rom
|
Roma‚da
|
|
|
der
Jansenismus
{sub}
{m}
|
Roma`ya düşman inanç grubu
|
|
|
die
Justitia
{sub}
{f}
|
Roma adalet tanrıçası
|
|
|
das
Kolosseum
{sub}
{n}
|
Roma’da bulunan antik çağın en büyük anfitiyatrosu
|
|
|
die
Konsekration
{sub}
{f}
[(in der römischen Kaiserzeit) Vergöttlichung des verstorbenen Kaisers]
|
Roma döneminde ölen İmparatorun ululaştırılması
|
|
|
konsekrieren
{v}
|
Roma döneminde ölen İmparatoru ululaştırılmak
|
|
|
der
Krimi
{sub}
{m}
|
roman
|
|
|
Lavinia
[römischer weiblicher Eigenname]
|
Roma bayan adı
|
|
|
der
Leu
{sub}
{m}
|
Romanya para birimi
|
|
|
der
Livius
{sub}
{m}
|
Roma hikâye yazarı
|
|
|
nachrömisch
{adj}
|
Roma devri sonrası
|
|
|
Naphta
[eine Romanfigur bei Thomas Mann]
|
roman figürü
|
|
|
die
Nichtrömer
{sub}
{pl}
|
Roma`lı olmayanlar
|
|
|
die
Nokturne
{sub}
{f}
[Musik]
|
romantik melodi
|
|
|
der
Novellist
{sub}
{m}
|
roman yazarı
|
|
|
der
Novellist
{sub}
{m}
|
romancı
|
|
|
Prosa schreiben
|
roman yazmak
|
|
|
der
Prosaiker
{sub}
{m}
|
romancı
|
|
|
die
Prosaikerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
romancı
|
|
|
der
Prosaist
{sub}
{m}
|
romancı
|
|
|
die
Prätorianer
{sub}
{pl}
|
Romalı komutanların hassa alayı mensubu
|
|
|
die
Prätorianer
{sub}
{pl}
|
Romalı komutanların hassa alayı mensupları
|
|
|
die
Prätorianergarde
{sub}
{f}
|
Romalı komutanların hassa alayı
|
|
|
das
Reißen
{sub}
{n}
[Med.]
|
romatizma ağrısı
|
|
|
die
Rheuma
{sub}
{f}
[Med.: Rheumatismus]
|
romatizma
|
|
|
Rheuma verursachen
{v}
|
romatizmaya sebebiyet vermek
|
|
|
Rheuma-
|
romatizma-
|
|
|
die
Rheumaanfälle
{sub}
{pl}
|
romatizma halleri
|
|
|
rheumakrank
{adj}
|
romatizma hastası
|
|
|
die
Rheumakranke
{sub}
{f}
|
romatizma hastası
|
|
|
das
Adenofibroma
{sub}
{n}
|
genelde iyi huylu bağ dokusu tümörü
|
|
|
antikes Rom
{sub}
{n}
|
antik Roma
|
|
|
das
Aroma
{sub}
{n}
|
aroma
|
|
|
das
Aroma
{sub}
{n}
|
güzel koku
|
|
|
das
Aroma
{sub}
{n}
|
rayiha
|
|
|
das
Aroma
{sub}
{n}
|
tat
|
|
|
das
Aroma
{sub}
{n}
|
ıtır
|
|
|
ganz Rom
|
tüm Roma
|
|
|
das
Gewürz-Aroma
{sub}
{n}
|
baharat aroması
|
|
|
das
Gewürz-Aroma
{sub}
{n}
|
baharatözü
|
|
|
das
Hopfenaroma
{sub}
{n}
|
şerbetçiotu aroması
|
|
|
der
Hygromat
{sub}
{m}
[Med.]
|
higroma
|
|
|
korneales Stroma
{sub}
{n}
|
korneayı tutan örgü şeklinde yapı
|
|
|
künstliches Aroma
{sub}
{n}
|
suni aroma
|
|
|
das
Mandelaroma
{sub}
{n}
|
badem aroması
|
|
|
das
Naturaroma
{sub}
{n}
|
doğal aroma
|
|
|
das
Odeur
{sub}
{n}
|
aroma
|
|
|
das
Rumaroma
{sub}
{n}
|
etil esteri
|
|
|
das
Stroma
{sub}
{n}
[Med.: Stützgerüst eines Organs]
|
organ taşıyıcı yapı
|
|
|
das
Stroma
{sub}
{n}
[Botanik]
|
bitkilerde meyvelerin etrafını sıkıca kaplayan örgü
|
|
|
das
Vanillearoma
{sub}
{n}
|
vanilya aroması
|
|
|
das
Wachsaroma
{sub}
{n}
|
balmumu kokusu
|
|
|
das
Wachsaroma
{sub}
{n}
|
mum esansı
|
|
|
das
Westrom
{sub}
{n}
|
Batı Roma
|
|
|
die
Würze
{sub}
{f}
[Aroma]
|
aroma
|
|
Türkisch