|
die
Einfassmaschine
{sub}
{f}
|
pliaj makinesi
|
|
|
entkrauseln
{v}
|
plisini gidermek
|
|
|
etwas puffen
{v}
|
plilemek
|
|
|
der
Faltenrock
{sub}
{m}
|
plili etek
|
|
|
der
Faltenrock
{sub}
{m}
|
pliseli etek
|
|
|
gefältelt
{adj}
|
pliseli
|
|
|
die
Krause
{sub}
{f}
|
plili yakalık
|
|
|
die
Plinzen
{sub}
{pl}
|
bilini
|
|
|
die
Plinzen
{sub}
{pl}
|
esmer buğdaydan yapılmış küçük gözlemeler
|
|
|
das
Plica
{sub}
{n}
[allgemein]
|
katmer
|
|
|
das
Plica
{sub}
{n}
[allgemein]
|
plika
|
|
|
das
Plica
{sub}
{n}
med.
|
der katmeri
|
|
|
das
Plica
{sub}
{n}
med.
|
büklüm
|
|
|
die
Plicht
{sub}
{f}
[Verkehr]
|
motorlu botlarda oturma yeri
|
|
|
das
Plichtbewusstsein
{sub}
{n}
|
vazife bilinci
|
|
|
das
Plichtbewusstsein
{sub}
{n}
|
görev bilinci
|
|
|
das
Plichtteilsrecht
{sub}
{n}
|
mahfuz hisse hukuku
|
|
|
das
Plieren
{sub}
{n}
[blinzelnd schauen]
|
kaş çatma
|
|
|
das
Plieren
{sub}
{n}
[weinen]
|
göz yaşı dökerek ağlama
|
|
|
der
Pliete
{sub}
{m}
[Weißfischart]
|
bir balık türü
|
|
|
die
Pließten
{sub}
{pl}
[(auch Pliesen, Pließen oder Pliesten) ist ein Fachbegriff bei der Herstellung von Schneidwaren, wie Messern und Scheren]
|
bıçak, makas gibi keskin aletlere verilen ad
|
|
|
die
Plikation
{sub}
{f}
[allgemein]
|
katmer
|
|
|
die
Plikation
{sub}
{f}
[allgemein]
|
katlanma
|
|
|
die
Plikation
{sub}
{f}
[allgemein]
|
plikasyon
|
|
|
die
Plikation
{sub}
{f}
[Technik]
|
katlanma
|
|
|
die
Plikation
{sub}
{f}
med.
|
plikatür
|
|
|
die
Plikotomie
{sub}
{f}
med.
|
plikotomi
|
|
|
der
Plins
{sub}
{m}
|
puf böreği
|
|
|
die
Plinsen
{sub}
{pl}
|
puf börekleri
|
|
|
die
Plinthe
{sub}
{f}
[Bau]
|
kaide
|
|
|
die
Plinthe
{sub}
{f}
[Bau]
|
plinte
|
|
|
die
Plinthe
{sub}
{f}
[Bau]
|
sütun ayaklığı
|
|
|
Plinthen
[Bau]
|
sütun ayaklıkları
|
|
|
der
Plinz
{sub}
{m}
|
puf böreği
|
|
|
die
Plinze
{sub}
{pl}
|
puf börekleri
|
|
|
das
Pliotron
{sub}
{n}
|
pliotron
|
|
|
das
Pliozän
{sub}
{n}
[Geologie]
|
pliyosen
|
|
|
das
Pliozän
{sub}
{n}
[Geologie]
|
üçüncü çağın son dönemi
|
|
|
der
Pliseerock
{sub}
{m}
|
pileli etek
|
|
|
das
Plissee
{sub}
{n}
|
kırma
|
|
|
das
Plissee
{sub}
{n}
|
kıvrım
|
|
|
das
Plissee
{sub}
{n}
|
kıvırma pencere gölgeliği
|
|
|
das
Plissee
{sub}
{n}
|
plise
|
|
|
die
Plisseefalte
{sub}
{f}
|
plise kıvrımı
|
|
|
das
Plisseefilter
{sub}
{n}
|
plise filtresi
|
|
|
der
Plisseerock
{sub}
{m}
|
kıvrımlı etek
|
|
|
der
Plisseerock
{sub}
{m}
|
pili etek
|
|
|
plissieren
{v}
[plissierte, hat plissiert]
|
katlamak
|
|
|
plissieren
{v}
[plissierte, hat plissiert]
|
kıvrım paymak
|
|
|
plissieren
{v}
[plissierte, hat plissiert]
|
pli yapmak
|
|
|
alles mit Staub bedeckt
|
her şey toz ile kaplı
|
|
|
alphabetisch angeordnet
|
alfabetik tertipli
|
|
|
alukaschiert
|
alüminyum varak ile kaplı
|
|
|
alukaschiert
|
alüminyum folyo ile kaplı
|
|
|
aluminiumbeschichtet
|
alüminyum kaplı
|
|
|
anständig
{adj}
|
edepli
|
|
|
arglos
{adj}
|
temiz kalpli
|
|
|
aufgeräumt
[ordentlich]
|
tertipli
|
|
|
ängstlich
{adj}
|
ıztıraplı
|
|
|
baumwollumsponnen
|
pamuk kaplı
|
|
|
begründet
{adj}
[Anspruch]
|
sebepli
|
|
|
behaftet
{adj}
|
ayıplı
|
|
|
beidseitig laminatbeschichtet
|
iki taraflı laminat kaplı
|
|
|
bekleidet
{adj}
|
kaplı
|
|
|
beledert
|
deri kaplı
|
|
|
beplankt
{adj}
|
tahta kaplı
|
|
|
berechenbar
{adj}
|
hesaplı
|
|
|
berechnet
{adj}
|
hesaplı
|
|
|
beschneit
{adj}
|
karla kaplı
|
|
|
beschuppt
{adj}
|
pulla kaplı
|
|
|
bestanden
{adj}
|
kaplı
|
|
|
besternt
{adj}
|
yıldızlı, yıldızlarla kaplı
|
|
|
bestiehlt
{adj}
|
saplı
|
|
|
bestirnt
{adj}
|
yıldızlarla kaplı
|
|
|
bestrumpft
{adj}
|
çoraplı
|
|
|
betonummantelt
{adj}
|
beton kaplı
|
|
Türkisch