|
die
Hauswurz
{sub}
{f}
[Sempervivum tectorum]
|
naser otu
|
|
|
Nase für Prüflehre
{sub}
{f}
|
inceleme masdarı ucu
|
|
|
Nase hoch tragen
{v}
|
burnu havada olmak
|
|
|
Nase hochziehen
{sub}
{f}
|
burnunu çekmek
|
|
|
Nase nachgehen
{sub}
{m}
[der~]
|
burun doğrusuna gitmek
|
|
|
Nase putzen
{sub}
{f}
|
burun temizlemek
|
|
|
Nase rümpfen
{v}
|
burun kıvırmak
|
|
|
Nase rümpfen über
{v}
|
(bir şeye) burun kıvırmak
|
|
|
Nase voll haben
{v}
[die~]
|
bıkmış olmak
|
|
|
Nase voll von etwas haben
{v}
[die~]
|
bir şeyden bıkmış olmak
|
|
|
Nase über etwas rümpfen
{v}
[die~]
|
bir şeye burun kıvırmak
|
|
|
Nase über etwas rümpfen
{v}
[die~]
|
bir şeyi hor görmek
|
|
|
Nase über jemanden rümpfen
{v}
[die~]
|
birine burun kıvırmak
|
|
|
Nase über jemanden rümpfen
{v}
[die~]
|
birini hor görmek
|
|
|
der
Naseflügel
{sub}
{m}
[Med.]
|
burun kanadı
|
|
|
die
Nasen
{sub}
{pl}
|
burunlar
|
|
|
Nasen zählen
{v}
[ugs.: Personen]
|
kişileri saymak
|
|
|
der
Nasenabstrich
{sub}
{m}
|
burundan numune
|
|
|
der
Nasenaffe
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
uzun burunlu maymun
|
|
|
die
Nasenatmung
{sub}
{f}
|
burundan soluma
|
|
|
die
Nasenatresie
{sub}
{f}
|
burunda tıkanıklık
|
|
|
die
Nasenatresie
{sub}
{f}
|
burun tıkanıklığı
|
|
|
die
Nasenauflage
{sub}
{f}
|
(gözlük) burunla temas yeri
|
|
|
der
Nasenausfluss
{sub}
{m}
|
burun akması
|
|
|
das
Nasenbein
{sub}
{n}
[Med.]
|
burun kemiği
|
|
|
der
Nasenbeinbruch
{sub}
{m}
|
burun kemiği kırılması
|
|
|
die
Nasenbeinfraktur
{sub}
{f}
|
burun kemiği kırığı
|
|
|
der
Nasenbeutler
{sub}
{m}
|
bir tür fare çeşidi
|
|
|
die
Nasenbildung
{sub}
{f}
|
burun plastiği
|
|
|
der
Nasenblasversuch
{sub}
{m}
|
diş hekimliğinde bir teşhis metodu
|
|
|
das
Nasenblatt
{sub}
{n}
|
yarasa burnundaki deri parçası
|
|
|
das
Nasenblech
{sub}
{n}
|
eskrim sporunda burnu koruyucu sac
|
|
|
das
Nasenbluten
{sub}
{n}
[Med.]
|
burun kanaması
|
|
|
das
Nasenbluten
{sub}
{n}
|
burun kanaması
|
|
|
die
Nasenblutung
{sub}
{f}
|
burun kanaması
|
|
|
der
Nasenbogen
{sub}
{m}
|
dilimli kemer
|
|
|
die
Nasenbremse
{sub}
{f}
[Insekt]
|
burun sineği
|
|
|
die
Nasenbrille
{sub}
{f}
|
brundan oksijen verme bağlantısı
|
|
|
der
Nasenbruch
{sub}
{m}
|
burun kırılması
|
|
|
der
Nasenbär
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
koati
|
|
|
der
Nasenbügel
{sub}
{m}
|
ağız maskesinin burun askısı
|
|
|
die
Nasendiphtherie
{sub}
{f}
|
burun difterisi
|
|
|
die
Nasendrüsen
{sub}
{pl}
|
burun bezeleri
|
|
|
die
Nasendusche
{sub}
{f}
|
burun şırıngası
|
|
|
der
Nasenflachkeil
{sub}
{m}
|
başlı yassı kama
|
|
|
der
Nasenfluss
{sub}
{m}
|
burun akıntısı
|
|
|
die
Nasenflöte
{sub}
{f}
|
burunla çalınan flüt
|
|
|
der
Nasenflügel
{sub}
{m}
|
burun kanadı
|
|
|
die
Nasenflügelansaugung
{sub}
{f}
|
burun kanatları hareketi
|
|
|
das
Nasenflügelatmen
{sub}
{n}
|
daha ziyade bebeklerde nefes darlığı işareti olan burun kanatlarının senkron hareketi
|
|
|
die
Nasenflügelhöhe
{sub}
{f}
|
burun kanadı yüksekliği
|
|
|
die
Acetaldehyddehydrogenase
{sub}
{f}
|
asetaldehit dehidrojenaz
|
|
|
die
Adenosinkinase
{sub}
{pl}
|
sara tedavisinde kullanılan enzimler
|
|
|
die
Adenylatkinase
{sub}
{f}
|
iskelet kaslarında bulunan enzim
|
|
|
die
Adlernase
{sub}
{f}
|
kartal burnu
|
|
|
die
Alkoholdehydrogenase
{sub}
{f}
|
alkol dehidrogenzi
|
|
|
aufgestülpte Nase
{sub}
{f}
|
yukarı kıvrık burun
|
|
|
die
Aufhängenase
{sub}
{f}
|
asma çıkıntısı
|
|
|
die
Autoanamnase
{sub}
{f}
|
otoanamnez
|
|
|
die
Autoanamnase
{sub}
{f}
|
öz anamnez
|
|
|
blass um die Nase
|
burun etrafı solgun
|
|
|
blutige Nase
{sub}
{f}
|
kanlı burun
|
|
|
die
Boxernase
{sub}
{f}
|
boksör burnu
|
|
|
die
Breitnase
{sub}
{f}
|
yassı burunlu
|
|
|
Clown hat eine rote Nase
{sub}
{m}
|
palyaçonun kırmızı burnu var
|
|
|
die
Dehydrogenase
{sub}
{f}
|
hidrojeni ayrıştıran enzim
|
|
|
dicke Nase
{sub}
{f}
|
büyük burun
|
|
|
direkt vor seiner Nase
|
burnunun dibinde
|
|
|
durch die Nase
|
burunla
|
|
|
die
Einfuhrnase
{sub}
{f}
|
sokma burnu
|
|
|
die
Entenschnabelnase
{sub}
{f}
|
ördek gagası burnu
|
|
|
er hat eine feine Nase
|
hassas bir öngörüsü var
|
|
|
Erkältung in der Nase
{sub}
{f}
|
burunda nezle
|
|
|
die
Fahrzeugnase
{sub}
{f}
|
taşıt burnu
|
|
|
fass dich an deine eigene Nase
|
başkalarına çamur atacağın kendine bak!
|
|
|
fass dich an deine eigene Nase
|
kendi işine bak!
|
|
|
die
Felsnase
{sub}
{f}
|
kayalık burnu
|
|
Türkisch