13 direkte Treffer gefunden für: Laune


47 indirekte Treffer gefunden für: Laune

Deutsch Türkisch
Laune der Natur {sub} {f} havanın hali
Laune des Schicksals {sub} {f} kaderin cilvesi
die Launen {sub} {pl} [wechselhafte Stimmung] geçici hevesler
die Launen {sub} {pl} [wechselhafte Stimmung] kaprisler
launen des schicksals {sub} {f} kaderin cilveleri
launenhaft {adj} [von wechselnden Stimmungen abhängig, unberechenbar] dengesiz
launenhaft {adj} kaprisli
launenhaft {adj} [von wechselnden Stimmungen abhängig, unberechenbar] kararsız
launenhaft {adj} maymun iştahlı
launenhaft {adj} [von wechselnden Stimmungen abhängig, unberechenbar] oynak
launenhaft {adj} şımarık
launenhaft {adj} hercai
launenhaft {adj} yeltek
launenhafte- dengesiz-
launenhafter {adj} daha dengesiz
launenhafteste {adj} en dengesiz
die Launenhaftigkeit {sub} {f} dengesizlik
die Launenhaftigkeit {sub} {f} değişken mizaçlılık
die Launenhaftigkeit {sub} {f} kaprislilik
die Launenhaftigkeit {sub} {f} kararsızlık
die Launenhaftigkeit {sub} {f} şımarıklık
die Alaune {sub} {pl} şaplar
anmaßende Laune {sub} {f} kibirli
bester Laune {sub} {f} en iyi neşe
die Bierlaune {sub} {f} {ugs.} keyif
die Bierlaune {sub} {f} {ugs.} neşe
die Champagnerlaune {sub} {f} şampanya neşesi
er war übler Laune hiç keyfi yerinde değildi
die Geberlaune {sub} {f} verme zevki
gereizte Laune {sub} {f} sinirli huy
gute Laune {sub} {f} neşeli
in guter Laune neşeli
in schlechter Laune kötü keyifli
in übler Laune neşesiz şekilde
je nach Laune zevke göre
die Kauflaune {sub} {f} satın alma zevki
mit guter Laune neşeyle
mit schlechter Laune berbat keyifli
schlecht Laune {sub} {f} keyifsiz
schlecht Laune {sub} {f} neşesiz
schlechte Laune {sub} {f} neşesiz
schlechte Laune {sub} {f} keyifsiz
schlechte Laune {sub} {f} kötü ruh hali
seine düstere Laune {sub} {f} neşesiz ruh hali
die Stinklaune {sub} {f} {ugs.} havasında olmama
die Stinklaune {sub} {f} {ugs.} keyifsizlik
die Stinklaune {sub} {f} {ugs.} neşesizlik
0.002s