|
Klinge für Bleistiftspitzer
{sub}
{f}
|
kalemtraş bıçağı
|
|
|
die
Klingel
{sub}
{f}
[Tür-, Fahrrad-]
|
zil
|
|
|
die
Klingel
{sub}
{f}
|
çıngırak
|
|
|
der
Klingel
{sub}
{m}
|
el çanı
|
|
|
die
Klingelanlage
{sub}
{f}
|
alarm tertibatı
|
|
|
die
Klingelanlage
{sub}
{f}
|
zil tertibatı
|
|
|
der
Klingelbeutel
{sub}
{m}
|
Kilisede içinde zil olan para toplama kesesi
|
|
|
der
Klingeldraht
{sub}
{m}
|
zil teli
|
|
|
der
Klingeling
{sub}
{m}
|
zil ya da çıngırak sesi
|
|
|
der
Klingelknopf
{sub}
{m}
|
zil düğmesi
|
|
|
die
Klingelleitung
{sub}
{f}
|
elektrikli zil tel tesisatı
|
|
|
die
Klingelleitung
{sub}
{f}
|
elektrikli zil tertibatı
|
|
|
das
Klingelmännchen
{sub}
{n}
|
zil çalar adam maketi
|
|
|
das
Klingeln
{sub}
{n}
[Motor]
|
zil gibi ses çıkarma
|
|
|
das
Klingeln
{sub}
{n}
|
zil çalma
|
|
|
die
Klingeln
{sub}
{pl}
|
ziller
|
|
|
klingeln
{v}
|
zil çalmak
|
|
|
klingeln
{v}
|
zile basmak
|
|
|
klingeln
{v}
|
zili çalmak
|
|
|
klingeln
{v}
|
çalmak
|
|
|
klingeln
{v}
|
çıngırağı çekmek
|
|
|
klingeln
{v}
|
çıngırdamak
|
|
|
Klingeln und Summer
|
zil çalma ve vızıltı
|
|
|
klingelnd
{adj}
|
çalan
|
|
|
klingelnd
{adj}
|
çıngırdayan
|
|
|
die
Klingelschnur
{sub}
{f}
|
zil teli
|
|
|
die
Klingelschnur
{sub}
{f}
|
çekerek zili çalma ipi
|
|
|
das
Klingelsignal
{sub}
{n}
|
zil sinyali
|
|
|
der
Klingelstreich
{sub}
{m}
|
zil şakası
|
|
|
klingelt
[es~]
|
zil çalıyor
|
|
|
klingelt
[er, sie, es~]
|
(o kişi) zil çalıyor
|
|
|
das
Klingeltableau
{sub}
{n}
|
zil tablosu
|
|
|
die
Klingeltafel
{sub}
{f}
|
zil tablosu
|
|
|
die
Klingeltaste
{sub}
{f}
|
zil butonu
|
|
|
klingelte
[es~]
|
zil çalmıştı
|
|
|
klingelte
[er, sie, es~]
|
(o kişi) zil çalmıştı
|
|
|
der
Klingelton
{sub}
{m}
[Telekommunikation]
|
telefon sesi
|
|
|
der
Klingeltransformator
{sub}
{m}
|
zil transformatörü
|
|
|
der
Klingeltransformator
{sub}
{m}
|
zilli transformatör
|
|
|
das
Klingelzeichen
{sub}
{n}
|
gong sesi
|
|
|
das
Klingelzeichen
{sub}
{n}
|
zil sesi
|
|
|
der
Klingelzug
{sub}
{m}
|
zil çalma ipi
|
|
|
das
Klingen
{sub}
{n}
|
ses verme
|
|
|
die
Klingen
{sub}
{pl}
|
ses çıkarmalar
|
|
|
klingen
{v}
[Glocke]
|
çalmak
|
|
|
klingen
{v}
[klang, geklungen]
|
zil çalmak
|
|
|
klingen
{v}
[klang, geklungen]
|
çınlamak
|
|
|
klingen
{v}
|
ses vermek
|
|
|
klingen
{v}
|
ses çıkarmak
|
|
|
klingen
{v}
|
ses çıkmak
|
|
|
klingen
{v}
|
tınlamak
|
|
|
abgezogene Kante einer Ziehklinge
{sub}
{f}
|
kenarı düzlenmiş bir yontucu
|
|
|
die
Abziehklinge
{sub}
{f}
|
marangoz kalemi
|
|
|
breite Klinge
{sub}
{f}
|
geniş bıçak
|
|
|
die
Bücklinge
{sub}
{pl}
{ugs.}
|
reveranslar
|
|
|
die
Bücklinge
{sub}
{pl}
{ugs.}
|
sirozlar
|
|
|
die
Damaszenerklinge
{sub}
{f}
|
dimeşki
|
|
|
die
Damaszenerklinge
{sub}
{f}
|
kakmalı kılıç
|
|
|
die
Degenklinge
{sub}
{f}
|
kılıç demiri
|
|
|
der Ritt auf der Klinge
|
sonu belirsiz girişim
|
|
|
die
Ersatzklinge
{sub}
{f}
|
yedek jilet
|
|
|
flache Klinge
{sub}
{f}
|
kılıcın tersi
|
|
|
die
Hohlklinge
{sub}
{f}
|
oyuklu çelik kalem
|
|
|
die
Häckselklinge
{sub}
{f}
|
saman doğrama bıçağı
|
|
|
die
Industrieklinge
{sub}
{f}
|
endüstriyel üretilmiş kesici alet
|
|
|
die
Magnetklinge
{sub}
{f}
|
manyetik jilet
|
|
|
die
Messerklinge
{sub}
{f}
|
bıçak ağzı
|
|
|
mit vorgehaltener Klinge
|
çekilmiş bıçak yüzüyle
|
|
|
nicht geschliffene Klinge
|
bilenmemiş jilet
|
|
|
die
Rasierklinge
{sub}
{f}
|
jilet
|
|
|
die
Rasierklinge
{sub}
{f}
|
tıraş bıçağı
|
|
|
die
Rasierklinge
{sub}
{f}
|
tıraş jileti
|
|
|
die
Rasierklinge
{sub}
{f}
|
ustura cileti
|
|
|
die
Ritzklinge
{sub}
{f}
|
doğrama bıçağı
|
|
|
scharf wie eine Klinge
|
bıçak yüzü gibi keskin
|
|
|
scharfe Klinge
{sub}
{f}
|
keskin bıçak yüzü
|
|
|
die
Schereklinge
{sub}
{f}
|
makaslık levha
|
|
Türkisch