|
Herd der Umtriebe
{sub}
{m}
|
fesat yuvası
|
|
|
Herd der Umtriebe
{sub}
{m}
|
fitne yuvası
|
|
|
Herd einer Infektion
{sub}
{m}
|
enfeksiyon yuvası
|
|
|
Herd und Heim verteidigen
{v}
|
yuva ve ocağı savunmak
|
|
|
die
Herdabdeckplatte
{sub}
{f}
|
ocak kapağı levhası
|
|
|
der
Herdanfall
{sub}
{m}
|
fokal nöbet
|
|
|
der
Herdanfall
{sub}
{m}
|
odak epilepsi nöbeti
|
|
|
die
Herdasche
{sub}
{f}
|
ocak külü
|
|
|
der
Herdbefund
{sub}
{m}
|
kaynak bulgusu
|
|
|
das
Herdblei
{sub}
{n}
|
ocak kurşunu
|
|
|
die
Herde
{sub}
{f}
[Schafherde]
|
koyun sürüsü
|
|
|
die
Herde
{sub}
{f}
[Schafherde]
|
sürü
|
|
|
die
Herde
{sub}
{f}
|
grup
|
|
|
die
Herde
{sub}
{f}
|
güruh
|
|
|
die
Herde
{sub}
{f}
|
kafile
|
|
|
die
Herde
{sub}
{f}
|
kalabalık
|
|
|
die
Herde
{sub}
{f}
|
sürek
|
|
|
die
Herde
{sub}
{pl}
[Schafherde]
|
sürüler
|
|
|
Herde hüten
{v}
|
sürüyü beklemek
|
|
|
Herde hüten
{v}
|
sürüyü gütmek
|
|
|
Herde milchkühe
{sub}
{f}
|
süt sığırı sürüsü
|
|
|
Herde von 50 Stück Vieh
{sub}
{f}
|
50 hayvanlık sürü
|
|
|
Herde von Milchkühen
{sub}
{f}
|
50 hayvanlık süt ineği
|
|
|
die
Herdeinrichtungen
{sub}
{pl}
|
sürü teşkilatları
|
|
|
das
Herdeisen
{sub}
{n}
|
ocak tablası
|
|
|
die
Herden
{sub}
{pl}
[Tiere]
|
sürüler
|
|
|
der
Herdenaufseher
{sub}
{m}
|
çoban
|
|
|
das
Herdenbuch
{sub}
{n}
|
sürü kitabı
|
|
|
die
Herdenbücher
{sub}
{pl}
|
sürü kitapları
|
|
|
der
Herdengeist
{sub}
{m}
|
sürü ruhu
|
|
|
die
Herdenglocke
{sub}
{f}
[Kühe, auch Schafe, Ziegen: Perkussionsinstrument]
|
hayvan çanı
|
|
|
das
Herdengras
{sub}
{n}
|
kırmızı çayırotu
|
|
|
die
Herdenhaltung
{sub}
{f}
|
sürü besleme
|
|
|
der
Herdeninstinkt
{sub}
{m}
|
toplum içgüdüsü
|
|
|
der
Herdenmensch
{sub}
{m}
|
toplum insanı
|
|
|
der
Herdenschutzhund
{sub}
{m}
|
sürüyü kurtlara karşı koruyan köpek
|
|
|
der
Herdenschutzhund
{sub}
{m}
|
çoban köpeği
|
|
|
der
Herdensmensch
{sub}
{m}
|
sürü insanı
|
|
|
das
Herdentier
{sub}
{n}
|
sürü hayvanı
|
|
|
der
Herdentrieb
{sub}
{m}
|
gruplaşma içgüdüsü
|
|
|
der
Herdentrieb
{sub}
{m}
|
sürü içgüdüsü
|
|
|
die
Herdenversicherung
{sub}
{f}
|
sürü sigortası
|
|
|
das
Herdenvieh
{sub}
{n}
|
sürü hayvan
|
|
|
die
Herdenwanderung
{sub}
{f}
|
sürü gezmesi
|
|
|
herdenweise
{adj}
|
sürü halinde
|
|
|
herdenweise
{adj}
|
sürü sürü
|
|
|
herdenweise
{adj}
|
sürüsüyle
|
|
|
die
Herdepilepsie
{sub}
{f}
|
fokal epilepsi
|
|
|
die
Herdepilepsie
{sub}
{f}
|
odak epilepsisi
|
|
|
der
Herder
{sub}
{m}
|
çoban
|
|
|
Herderkrankung
{v}
|
sürü hastalanması
|
|
|
der
Anschmelzherd
{sub}
{m}
|
izabe ocağı
|
|
|
der
Ansteckungsherd
{sub}
{m}
|
bulaşma kaynağı
|
|
|
der
Anwärmeherd
{sub}
{m}
|
ısıtma fırını
|
|
|
der
Arteriosklerosherd
{sub}
{m}
|
damar kireçlenmesine neden olan kaynak
|
|
|
der
Brandherd
{sub}
{m}
|
yangın yeri
|
|
|
der
Brandherd
{sub}
{m}
|
yangının çıktığı yer
|
|
|
der
Brennerherd
{sub}
{m}
|
püskürtmeli fırın
|
|
|
der
Calzinierherd
{sub}
{m}
|
ayrıştırma ocağı
|
|
|
der
Calzinierherd
{sub}
{m}
|
Kalsine etme ocağı
|
|
|
der
Dauerbrandherd
{sub}
{m}
|
daimi alevli ocak
|
|
|
das
Drehherd
{sub}
{n}
|
rotatif sarsak elek
|
|
|
eigener Herd
{sub}
{m}
|
şahsi ocak
|
|
|
der
Einbauherd
{sub}
{m}
|
kurma fırın
|
|
|
der
Eiterherd
{sub}
{m}
|
cerahat kaynağı
|
|
|
elektrischer Herd
{sub}
{m}
|
elektrikli ocak
|
|
|
das
Elektrohaushaltherd
{sub}
{n}
|
elektrikli ocak
|
|
|
der
Elektroherd
{sub}
{m}
|
elektrikli firm
|
|
|
das
Elektroherd
{sub}
{n}
|
elektrikli ocak
|
|
|
der
Entzündungsherd
{sub}
{m}
|
iltihap kaynağı
|
|
|
der
Erbleichungsherd
{sub}
{m}
|
rengini açma ocağı
|
|
|
der
Erdbebenherd
{sub}
{m}
[Geologie]
|
deprem merkez üssü
|
|
|
der
Erdbebenherd
{sub}
{m}
[Geologie]
|
deprem merkezi
|
|
|
der
Erdbebenherd
{sub}
{m}
|
deprem merkezi
|
|
|
das
Erdbebenherd
{sub}
{n}
|
deprem kaynağı
|
|
|
das
Explosionsherd
{sub}
{n}
|
patlama kaynağı
|
|
|
der
Feuerherd
{sub}
{m}
|
ateş ocağı
|
|
Türkisch