|
Hemmung der Verjährung
{sub}
{f}
[Rechtswissenschaft]
|
zamanaşımının durması
|
|
|
Hemmung der Verjährung
{sub}
{f}
|
zamanaşımının tatili
|
|
|
die
Hemmungen
{sub}
{pl}
[Gehemmtheiten]
|
çekingenlikler
|
|
|
die
Hemmungen
{sub}
{pl}
[Verhinderung]
|
kösteklemeler
|
|
|
Hemmungen haben
{v}
|
sıkılmak
|
|
|
Hemmungen haben
{v}
|
çekincesi olmak
|
|
|
Hemmungen haben
{v}
|
çekinmek
|
|
|
Hemmungen haben
|
çekinmek
|
|
|
hemmungslos
{adj}
|
dizginsiz
|
|
|
hemmungslos
{adj}
|
frensiz
|
|
|
hemmungslos
{adj}
|
çekincesiz
|
|
|
hemmungslos
{adj}
|
kendini tutamayan
|
|
|
hemmungslos
{adj}
|
nefsini yenemeyen
|
|
|
hemmungslos
{adj}
|
saygısız
|
|
|
hemmungslose Kampagne
{sub}
{f}
|
saygısızca kampanya
|
|
|
hemmungsloser
{adj}
|
daha saygısız
|
|
|
hemmungsloseste
{adj}
|
daha saygısız kampanya
|
|
|
die
Hemmungslosigkeit
{sub}
{f}
|
fütursuzluk
|
|
|
die
Hemmungslosigkeit
{sub}
{f}
|
kendini tutamama
|
|
|
die
Hemmungslosigkeit
{sub}
{f}
|
nefsini yenememe
|
|
|
die
Hemmungslosigkeit
{sub}
{f}
|
saygısızlık
|
|
|
die
Hemmungsphase
{sub}
{f}
|
tıkanma safhası
|
|
|
der
Hemmungsgrad
{sub}
{m}
|
tıkanma derecesi
|
|
|
das
Hemmungstest
{sub}
{n}
|
tıkanma deneyi
|
|
|
die
Abbauhemmung
{sub}
{f}
|
işletme engeli
|
|
|
die
Abbauhemmung
{sub}
{f}
|
işletme takıntısı
|
|
|
die
Ablaufhemmung
{sub}
{f}
|
akış frenleme
|
|
|
die
Aggressionshemmung
{sub}
{f}
|
saldırganlığa ket vurulması
|
|
|
die
Aggressionshemmung
{sub}
{f}
|
saldırganlığın engellenmesi
|
|
|
die
Antriebsenthemmung
{sub}
{f}
|
itici gücün artıp kontrolden çıkması
|
|
|
die
Antriebshemmung
{sub}
{f}
|
itici güce ket vurulması nedeniyle bu gücün azalması
|
|
|
die
Denkhemmung
{sub}
{f}
|
düşünme yeteneğinde zayıflama
|
|
|
die
Denkhemmung
{sub}
{f}
|
düşünmede tutukluk
|
|
|
die
Dichtehemmung
{sub}
{f}
|
yoğunluk azaltma
|
|
|
die
Duplex-Hemmung
{sub}
{f}
|
dubleks maşa tertibatı
|
|
|
die
Eigenhemmung
{sub}
{f}
|
öz frenleme
|
|
|
die
Einbruchhemmung
{sub}
{f}
|
hırsızlığı azaltma
|
|
|
die
Enthemmung
{sub}
{f}
|
kontrolden çıkma
|
|
|
die
Gedankenhemmung
{sub}
{f}
|
düşünce engellenmesi
|
|
|
die
Gerinnungshemmung
{sub}
{f}
|
pıhtılaşmayı azaltma
|
|
|
die
Inflationshemmung
{sub}
{f}
|
enflasyonu azaltma
|
|
|
innere Hemmung
{sub}
{f}
|
iç engelleme
|
|
|
die
Keimhemmung
{sub}
{f}
|
çimlenme bastırıcı
|
|
|
die
Kontakthemmung
{sub}
{f}
|
kontak tutukluğu
|
|
|
die
Ladehemmung
{sub}
{f}
{ugs.}
|
konuşmada tutukluk
|
|
|
die
Ladehemmung
{sub}
{f}
|
dolduruş tutukluğu
|
|
|
mikrobielle Hemmung
{sub}
{f}
|
mikrop engelleme
|
|
|
die
Ovulationshemmung
{sub}
{f}
|
yumurtlamayı bastırma
|
|
|
psychomotorische Hemmung
{sub}
{f}
|
psikomotor tutukluk
|
|
|
die
Reaktionshemmung
{sub}
{f}
|
reaksiyon baskılama
|
|
Türkisch