|
Gewohnheit annehmen
{sub}
{f}
|
alışkanlığı benimsemek
|
|
|
Gewohnheit des Propheten Mohammed
{sub}
{f}
|
sünnet
|
|
|
Gewohnheit haben zu
{sub}
{f}
|
…e,…a alışık olmak
|
|
|
Gewohnheit, die zum Gesetz geworden ist
|
kanun haline gelen gelenek
|
|
|
die
Gewohnheiten
{sub}
{pl}
|
alışkanlıklar
|
|
|
Gewohnheiten der Verbraucher
{sub}
{pl}
|
tüketici alışkanlıkları
|
|
|
Gewohnheiten übernehmen
{v}
|
alışkanlıkları devralmak
|
|
|
gewohnheitsformend
{adj}
|
alışkanlıkları şekillendiren
|
|
|
gewohnheitsgemäß
{adv}
|
adet üzere
|
|
|
gewohnheitsgemäß
{adv}
|
alışılagelmiş
|
|
|
gewohnheitsgemäß
{adv}
|
bilindiği gibi
|
|
|
der
Gewohnheitskrimineller
{sub}
{m}
|
cürüm işlemeyi huy edinmiş kişi
|
|
|
der
Gewohnheitskrimineller
{sub}
{m}
|
cürüm işlemey1 alışmış kişi
|
|
|
der
Gewohnheitsmensch
{sub}
{m}
|
alışkanlıklarından vazgeçmeyen kişi
|
|
|
die
Gewohnheitsmenschen
{sub}
{pl}
|
alışkanlıklarından vazgeçmeyen kişiler
|
|
|
gewohnheitsmäßig
{adj}
|
itiyadi
|
|
|
gewohnheitsmäßig
{adv}
|
alışılagelmiş
|
|
|
gewohnheitsmäßig
{adv}
|
bilindiği gibi
|
|
|
gewohnheitsmäßig
{adv}
|
sıradan
|
|
|
gewohnheitsmäßig trinken
{v}
|
alışılagelmiş üzere içmek
|
|
|
das
Gewohnheitsrecht
{sub}
{n}
[rechtswissenschaftlich]
|
adet hukuku
|
|
|
das
Gewohnheitsrecht
{sub}
{n}
[rechtswissenschaftlich]
|
geleneksel olarak toplumda yerleşmiş hak
|
|
|
das
Gewohnheitsrecht
{sub}
{n}
[rechtswissenschaftlich]
|
teamül hukuku
|
|
|
das
Gewohnheitsrecht
{sub}
{n}
[rechtswissenschaftlich]
|
töresel hukuk
|
|
|
das
Gewohnheitsrecht
{sub}
{n}
[rechtswissenschaftlich]
|
örf hukuku
|
|
|
das
Gewohnheitsrecht
{sub}
{n}
[rechtswissenschaftlich]
|
örf ve adet hukuku
|
|
|
das
Gewohnheitsrecht
{sub}
{n}
|
alışkanlıktan doğan hak
|
|
|
das
Gewohnheitsrecht
{sub}
{n}
|
görenek töresi
|
|
|
das
Gewohnheitsrecht
{sub}
{n}
|
töresel hak
|
|
|
das
Gewohnheitsrecht
{sub}
{n}
|
uygulama sonucu doğan hak
|
|
|
die
Gewohnheitssache
{sub}
{f}
|
alışkanlık meselesi
|
|
|
die
Gewohnheitssache
{sub}
{f}
|
alışma meselesi
|
|
|
die
Gewohnheitssünde
{sub}
{f}
|
günah işlemeyi alışkanlık haline getirme
|
|
|
das
Gewohnheitstier
{sub}
{n}
|
alışkanlıkları ile yaşayan kişi
|
|
|
das
Gewohnheitstier
{sub}
{n}
|
monoton yaşayan kişi
|
|
|
der
Gewohnheitstrinker
{sub}
{m}
|
alkol bağımlısı
|
|
|
der
Gewohnheitstrinker
{sub}
{m}
|
alkolik
|
|
|
der
Gewohnheitstrinker
{sub}
{m}
|
alışkanlık alkolizması
|
|
|
der
Gewohnheitstrinker
{sub}
{m}
|
ayyaş
|
|
|
der
Gewohnheitstrinker
{sub}
{m}
|
içki alışkanı alkolik
|
|
|
Gewohnheitstrinker sein
|
alkol bağımlısı olmak
|
|
|
die
Gewohnheitstrinkerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
ayyaş
|
|
|
die
Gewohnheitstrinkerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
içkiye düşkün
|
|
|
das
Gewohnheitsverbrechen
{sub}
{n}
[rechtswissenschaftlich]
|
suç işlemeyi alışkanlıkline getirme
|
|
|
der
Gewohnheitsverbrecher
{sub}
{m}
|
itiyadi suç işleyen
|
|
|
der
Gewohnheitsverbrecher
{sub}
{m}
|
suç işlemeyi alışkanlık haline getirmiş kişi
|
|
|
die
Gewohnheitsverbrecherin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
itiyadi suç işleyen
|
|
|
abstoßende Angewohnheit
{sub}
{f}
|
tiksindirici alışkanlık
|
|
|
affektierte Angewohnheit
{sub}
{f}
|
yapmacık alışkanlık
|
|
|
die
Allgewohnheit
{sub}
{f}
|
itiviit
|
|
|
die
Angewohnheit
{sub}
{f}
|
adet
|
|
|
die
Angewohnheit
{sub}
{f}
|
alışkanlık
|
|
|
die
Angewohnheit
{sub}
{f}
|
huy edinme
|
|
|
die
Angewohnheit
{sub}
{f}
|
âdet
|
|
|
die
Arbeitsgewohnheit
{sub}
{f}
|
iş alışkanlığı
|
|
|
die
Arbeitsgewohnheit
{sub}
{f}
|
çalışma alışkanlığı
|
|
|
aus Gewohnheit
|
alışkanlıktan
|
|
|
die
Ausgabegewohnheit
{sub}
{f}
|
harcama alışkanlığı
|
|
|
Brechen einer Gewohnheit
{sub}
{n}
|
bir alışkanlıktan vazgeçme
|
|
|
die
Denkgewohnheit
{sub}
{f}
|
düşünce alışkanlığı
|
|
|
durch Routine entstandene Gewohnheit
|
meleke
|
|
|
eine eingefleischte Gewohnheit
|
yer etmiş bir alışkanlık
|
|
|
eingefahrene Gewohnheit
{sub}
{f}
|
sabitleşmiş alışkanlık
|
|
|
entgegen seiner Gewohnheit
|
alışkanlığının aksine
|
|
|
die
Ernährungsgewohnheit
{sub}
{f}
|
beslenme alışkanlığı
|
|
|
erworbene Gewohnheit
{sub}
{f}
|
sonradan oluşan alışkanlık
|
|
|
es ist wohl eine Sache der Gewohnheit
|
bu bir alışkanlık meselesi
|
|
|
die
Essgewohnheit
{sub}
{f}
[alt]
|
yeme alışkanlığı
|
|
|
die
Essgewohnheit
{sub}
{f}
|
yeme alışkanlığı
|
|
|
die
Essgewohnheit
{sub}
{f}
|
yemek yeme alışkanlığı
|
|
|
fachsprachliche Sprachgewohnheit
{sub}
{f}
|
meslek dili ile ilgili alışkanlık
|
|
|
feste Angewohnheit
{sub}
{f}
|
daimi alışkanlık
|
|
|
feste Gewohnheit
{sub}
{f}
|
sabit alışkanlık
|
|
Türkisch