|
gerichtliche Abwicklung
{sub}
{f}
|
adli tasfiye
|
|
|
gerichtliche Anerkennung
{sub}
{f}
|
mahkemece tanınma
|
|
|
gerichtliche Anklage
{sub}
{f}
|
mahkeme davası
|
|
|
gerichtliche Anordnung
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
mahkeme talimatı
|
|
|
gerichtliche Anordnung
{sub}
{f}
|
mahkeme emri
|
|
|
gerichtliche Anordnung
{sub}
{f}
|
mahkeme kararı
|
|
|
gerichtliche Beglaubigung
{sub}
{f}
|
mahkemece onama
|
|
|
gerichtliche Bestätigung
{sub}
{f}
|
mahkemece tasdikleme
|
|
|
gerichtliche Entscheidung
{sub}
{f}
|
yargı kararı
|
|
|
gerichtliche Entscheidung
{sub}
{f}
|
mahkeme kararı
|
|
|
gerichtliche Entscheidungen
{sub}
{pl}
|
mahkeme kararları
|
|
|
gerichtliche Handlung
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
hukuki muamele
|
|
|
gerichtliche Handlung
{sub}
{f}
|
yargı işlemi
|
|
|
gerichtliche Instanz
{sub}
{f}
|
adli merci
|
|
|
gerichtliche Klage
{sub}
{f}
|
mahkeme davası
|
|
|
gerichtliche Ladung
{sub}
{f}
|
celpname
|
|
|
gerichtliche Ladung
{sub}
{f}
|
mahkeme celp emri
|
|
|
gerichtliche Liquidation
{sub}
{f}
|
adli likiditasyon
|
|
|
gerichtliche Liquidation
{sub}
{f}
|
adli tasfiye
|
|
|
gerichtliche Mahnung
{sub}
{f}
|
mahkemece ihtar
|
|
|
gerichtliche Maßnahmen
{sub}
{pl}
|
mahkemece önlemler
|
|
|
gerichtliche Maßnahmen ergreifen
|
mahkemece önlem almak
|
|
|
gerichtliche Maßnahmen
{sub}
{pl}
[juristisch]
|
yasal önlemler
|
|
|
gerichtliche Maßnahmen
{sub}
{pl}
|
adli önlemler
|
|
|
gerichtliche Medizin
{sub}
{f}
|
adli tıp
|
|
|
gerichtliche Psychiatrie
{sub}
{f}
|
adli psikiyatri
|
|
|
gerichtliche Schritte
{sub}
{pl}
|
adli adımlar
|
|
|
gerichtliche Schritte einleiten
{v}
|
mahkemeye başvurmak
|
|
|
gerichtliche Schritte tun
|
mahkemeye başvurmak
|
|
|
gerichtliche Schritte unternehmen
{v}
|
mahkemeye başvurmak
|
|
|
gerichtliche Testamentbestätigung
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
vasiyetnameyi hukuki olarak onaylamak
|
|
|
gerichtliche Untersuchung
{sub}
{f}
|
adli tahkikat
|
|
|
gerichtliche Untersuchung
{sub}
{f}
|
soruşturma
|
|
|
gerichtliche Untersuchung eines Feuers
{sub}
{f}
|
bir yangının mahkemece incelenmesi
|
|
|
gerichtliche Urteilsfindung
{sub}
{f}
|
mahkeme kararı vermek
|
|
|
gerichtliche Verfolgung
{sub}
{f}
|
adli takibat
|
|
|
Gerichtliche Verfügung
{sub}
{f}
|
adli karar
|
|
|
gerichtliche Vorladung
{sub}
{f}
|
mahkeme tarafından davet edilmek
|
|
|
gerichtliche Zuerkennung
{sub}
{f}
|
mahkemece hak tanıma
|
|
|
gerichtliche Zustellung
{sub}
{f}
|
mahkeme tebligatı
|
|
|
gerichtliche Zuteilung
{sub}
{f}
|
mahkemece tahsis
|
|
|
gerichtliche Zuweisung
{sub}
{f}
|
mahkemece ödenek
|
|
|
gerichtlicher Augenschein
{sub}
{m}
|
olay yerinde yapılan adli keşif
|
|
|
gerichtlicher Befehl
{sub}
{m}
[rechtswissenschaftlich]
|
ilam
|
|
|
gerichtlicher Befehl
{sub}
{m}
[rechtswissenschaftlich]
|
mahkeme emri
|
|
|
gerichtlicher Beschluss
{sub}
{m}
|
mahkeme kararı
|
|
|
gerichtlicher Liquidationsbeschluss
{sub}
{m}
|
tasfiye ilamı
|
|
|
gerichtlicher Prozess
{sub}
{m}
|
dava
|
|
|
gerichtlicher Prozess
{sub}
{m}
|
mahkeme süreci
|
|
|
gerichtlicher Rechtsschutz
{sub}
{m}
|
mahkemece hak koruma
|
|
|
gerichtlicher Stil
{sub}
{m}
|
mahkeme tarzı
|
|
Türkisch