|
Gefangene freikaufen
{v}
|
fidye ödeyerek rehin kurtarmak
|
|
|
Gefangene ist aus dem Gefängnis geflohen
{sub}
{m}
|
mahkûm hapsaneden kaçtı
|
|
|
Gefangene missbrauchen
{v}
|
mahkûma kötü davranmak
|
|
|
die
Gefangenen
{sub}
{pl}
|
tutuklular
|
|
|
Gefangenen Neurasthenie
{sub}
{f}
|
hapishane nevrozu
|
|
|
Gefangenen Neurasthenie
{sub}
{f}
|
tutukluluk nevrozu
|
|
|
der
Gefangenenaufseher
{sub}
{m}
|
gardiyan
|
|
|
der
Gefangenenaufseher
{sub}
{m}
|
hapishane müfettişi
|
|
|
der
Gefangenenausbruch
{sub}
{m}
|
tutuklu firarı
|
|
|
der
Gefangenenaustausch
{sub}
{m}
|
esir mübadelesi
|
|
|
die
Gefangenenbefreiung
{sub}
{f}
|
esir kurtarma
|
|
|
die
Gefangenenbefreiung
{sub}
{f}
|
firara neden olma
|
|
|
die
Gefangenenbefreiung
{sub}
{f}
|
firara neden olmak
|
|
|
das
Gefangenendilemma
{sub}
{n}
|
mahkûm ikilemi
|
|
|
die
Gefangenenfürsorge
{sub}
{f}
|
hükümlü sosyal yardımı
|
|
|
die
Gefangenenfürsorge
{sub}
{f}
|
tutukluların korunması
|
|
|
das
Gefangenenhaus
{sub}
{n}
|
cezaevi
|
|
|
das
Gefangenenhaus
{sub}
{n}
|
hapishane
|
|
|
das
Gefangenenlager
{sub}
{n}
|
esir kampı
|
|
|
die
Gefangenenmeuterei
{sub}
{f}
|
mahpusların ayaklanması
|
|
|
die
Gefangenenmitverantwortung
{sub}
{f}
|
hükümlü temsilciliği
|
|
|
der
Gefangenentransport
{sub}
{m}
|
hükümlü sevki
|
|
|
der
Gefangenenwahnsinn
{sub}
{m}
|
hapishane deliliği
|
|
|
der
Gefangenenwahnsinn
{sub}
{m}
|
tutukluluk psikozu
|
|
|
der
Gefangenenwärter
{sub}
{m}
|
gardiyan
|
|
|
die
Gefangenenwärter
{sub}
{pl}
|
gardiyanlar
|
|
|
die
Gefangenenübergabe
{sub}
{f}
|
esir geri verme
|
|
|
der
Gefangener
{sub}
{m}
[im Gefängnis]
|
mahpus
|
|
|
der
Gefangener
{sub}
{m}
[im Krieg]
|
esir
|
|
|
der
Gefangener
{sub}
{m}
[im Krieg]
|
tutsak
|
|
|
der
Gefangener
{sub}
{m}
[insb. politischer]
|
tutsak
|
|
|
der
Gefangener
{sub}
{m}
[Jura]
|
tutuklu
|
|
|
der
Gefangener
{sub}
{m}
|
mahkûm
|
|
|
Gefangener der Vergangenheit
{sub}
{m}
|
eski mahkûm
|
|
|
gefangener Vogel
{sub}
{m}
|
yakalanmış kuş
|
|
|
der
Gefangenenaustausch
{sub}
{m}
|
mahkum mübadelesi
|
|
|
Grausamkeit gegen Kriegsgefangene
|
mahkumlara karşı merhametsizlik
|
|
|
die
Kriegsgefangene
{sub}
{f}
|
savaş esiri
|
|
|
die
Kriegsgefangene
{sub}
{f}
|
savaş tutsağı
|
|
|
die
Kriegsgefangene
{sub}
{pl}
|
savaş esirleri
|
|
|
die
Kriegsgefangene
{sub}
{pl}
|
savaş tutsakları
|
|
|
die
Mitgefangene
{sub}
{f}
[weibliche Person, die mit anderen zusammen eine Gefängnisstrafe verbüßt]
|
başkaları ile aynı hapiste olan bayan
|
|
|
die
Staatsgefangene
{sub}
{f}
|
devlet mahkûmu bayan
|
|
|
die
Staatsgefangene
{sub}
{pl}
|
devlet mahkûmları
|
|
|
die
Strafgefangene
{sub}
{f}
|
hükümlü
|
|
|
die
Strafgefangene
{sub}
{f}
|
mahkûm
|
|
|
die
Strafgefangene
{sub}
{f}
|
mahpus
|
|
|
die
Untersuchungsgefangene
{sub}
{f}
|
tutuklu
|
|
Türkisch