|
das
Ablegeregal
{sub}
{n}
|
erzak koyma rafı
|
|
|
die
Aktorik
{sub}
{f}
|
Erzeugung einer Bewegung
|
|
|
beliefern
{v}
[belieferte, hat beliefert]
|
erzak vermek
|
|
|
die
Durchwinterung
{sub}
{f}
|
erzakları kışın saklama
|
|
|
Erz als Rohstoff
[Mineral]
|
maden ham maddesi
|
|
|
Erz verhütten
{sub}
{n}
|
maden işletmek
|
|
|
Erz zerstückeln
{sub}
{n}
|
maden ufalamak
|
|
|
Erz, geröstetes-
{sub}
{n}
|
kavrulmuş cevher
|
|
|
Erz-
[mit Negativ-Begriffen]
|
ezeli
|
|
|
der
Erzabbau
{sub}
{m}
[Geologie]
|
maden çıkarımı
|
|
|
der
Erzabbau
{sub}
{m}
|
maden cevheri çıkarma
|
|
|
die
Erzabfälle
{sub}
{pl}
|
maden artıkları
|
|
|
die
Erzabscheidung
{sub}
{f}
|
maden cevheri ayırma
|
|
|
die
Erzader
{sub}
{f}
[Geologie]
|
maden damarı
|
|
|
die
Erzader
{sub}
{f}
[Geologie]
|
maden yatağı
|
|
|
die
Erzader
{sub}
{f}
|
maden damarı
|
|
|
die
Erzanreicherung
{sub}
{f}
|
cevher teksifi
|
|
|
die
Erzarbeit
{sub}
{f}
|
maden işçiliği
|
|
|
der
Erzarbeiter
{sub}
{m}
|
maden işçisi
|
|
|
der
Erzarbeiter
{sub}
{m}
|
madenci
|
|
|
erzarm
{adj}
|
maden fakiri
|
|
|
erzartig
{adj}
|
metalik
|
|
|
erzatzhalber
{adj}
|
yedek olarak
|
|
|
die
Erzaufbereitung
{sub}
{f}
[Geologie]
|
maden hazırlama
|
|
|
die
Erzaufbereitung
{sub}
{f}
|
maden cevherini işleme
|
|
|
die
Erzaufbereitung
{sub}
{f}
|
maden hazırlama
|
|
|
die
Erzaufbereitungsanlage
{sub}
{f}
|
maden cevheri işleme atölyesi
|
|
|
die
Erzaufbereitungsmaschine
{sub}
{f}
|
mâden cevheri işleme makinesi
|
|
|
das
Erzbecherwerk
{sub}
{n}
|
cevher kovalı elevatörü
|
|
|
der
Erzbergbau
{sub}
{m}
|
maden ocağı
|
|
|
das
Erzbergwerk
{sub}
{n}
|
maden işletmesi
|
|
|
der
Erzbeschlag
{sub}
{m}
|
bronz kaplaması
|
|
|
die
Erzbezeichnung
{sub}
{f}
|
cevheri sınıflandırma
|
|
|
der
Erzbischof
{sub}
{m}
[Religion]
|
başpiskopos
|
|
|
der
Erzbischof
{sub}
{m}
[Religion]
|
metropolit
|
|
|
der
Erzbischof
{sub}
{m}
|
başpiskopos
|
|
|
erzbischöflich
{adj}
[Religion]
|
başpiskoposa ait
|
|
|
erzbischöflicher Stuhl
{sub}
{m}
|
başpiskopos sandalyesi
|
|
|
das
Erzbistum
{sub}
{n}
[Religion]
|
başpiskoposluk
|
|
|
das
Erzbistum
{sub}
{n}
[Religion]
|
metropolitlik
|
|
|
die
Erzbistümer
{sub}
{pl}
|
başpiskoposluklar
|
|
|
der
Erzbrecher
{sub}
{m}
|
maden kırıcı
|
|
|
die
Erzbrechmaschine
{sub}
{f}
|
maden kırma makinesi
|
|
|
das
Erzbrikett
{sub}
{n}
|
cevher briketi
|
|
|
das
Erzbrikett
{sub}
{n}
|
maden cevheri briketi
|
|
|
der
Erzbunker
{sub}
{m}
|
cevher deposu
|
|
|
der
Erzbösewicht
{sub}
{m}
|
emsalsiz şerir
|
|
|
der
Erzdampfer
{sub}
{m}
|
maden cevheri gemisi
|
|
|
der
Erzdampfer
{sub}
{m}
|
maden filizi gemisi
|
|
|
der
Erzdieb
{sub}
{m}
|
ezeli hırsız
|
|
|
die
Erzdiözese
{sub}
{f}
[Religion]
|
başpiskoposluk
|
|
|
abbauwürdiges Erz
{sub}
{n}
[Erz]
|
işlenilebilir maden
|
|
|
abbauwürdiges Erz
{sub}
{n}
[Erz]
|
işletmeye uygun maden
|
|
|
der
Abdominalschmerz
{sub}
{m}
|
karın ağrısı
|
|
|
abgebautes Erz
{sub}
{n}
|
kırık cevher
|
|
|
der
Abschiedsschmerz
{sub}
{m}
|
veda acısı
|
|
|
das
Alaunerz
{sub}
{n}
|
alüminyum cevheri
|
|
|
der
Alkoholschmerz
{sub}
{m}
|
alkol ağrısı
|
|
|
als Scherz
|
şaka olarak
|
|
|
das
Altersherz
{sub}
{n}
|
yaşlı kalbi
|
|
|
das
Aluminiumerz
{sub}
{n}
|
alüminyum cevheri
|
|
|
angegriffenes Herz
{sub}
{n}
|
bitkin kalp
|
|
|
angereichertes Erz
{sub}
{n}
|
zenginleştirilmiş cevher
|
|
|
anhaltender Schmerz
{sub}
{m}
|
süregelen ağrı
|
|
|
anhaltender Schmerz
{sub}
{m}
|
sürekli ağrı
|
|
|
das
Antimonerz
{sub}
{n}
|
antimuan cevheri
|
|
|
das
Antimonerz
{sub}
{n}
|
antimuan filizi
|
|
|
anämisches Herz
{sub}
{n}
|
anemik kalp
|
|
|
der
Aprilscherz
{sub}
{m}
|
nisan bir şakası
|
|
|
der
Aprilscherz
{sub}
{m}
|
nisan şakası
|
|
|
der
Aprilscherz
{sub}
{m}
|
nisanbalığı
|
|
|
armes Erz
{sub}
{n}
|
yavan cevher
|
|
|
armes Erz
{sub}
{n}
|
zayıf cevher
|
|
|
das
Arsenbleierz
{sub}
{n}
|
arseniatlı kurşun
|
|
|
das
Arsenbleierz
{sub}
{n}
|
kurşun arseniat
|
|
|
das
Arsenerz
{sub}
{n}
|
arsenik cevheri
|
|
|
das
Artischockenherz
{sub}
{n}
|
enginar içi
|
|
Türkisch