|
Entziehung bürgerlichen Ehren
{sub}
{f}
|
kamu hizmetlerinden men
|
|
|
Entziehung bürgerlichen Ehren
{sub}
{f}
|
medeni haklardan men
|
|
|
Entziehung bürgerlichen Ehren
{sub}
{f}
|
siyasi haklardan men
|
|
|
Entziehung der Besetzung
{sub}
{f}
|
işgalin kaldırılması
|
|
|
Entziehung der Besetzung
{sub}
{f}
|
kaplamanın geri çekilmesi
|
|
|
Entziehung der bürgerlichen Rechte
{sub}
{f}
|
yurttaşlık haklarını elinden alma
|
|
|
Entziehung der Bürgerrechte
{sub}
{f}
|
vatandaşlık haklarını elinden alma
|
|
|
Entziehung des Eigentums
{sub}
{f}
|
mülkünü elinden alma
|
|
|
Entziehung des Wahlrechts
{sub}
{f}
|
seçim hakkını elinden alma
|
|
|
Entziehung von Alkohol oder Drogen
{sub}
{f}
[Entziehungskur]
|
alkol veya uyuşturucudan mahrum bırakma
|
|
|
die
Entziehungsanstalt
{sub}
{f}
|
bağımlılık tedavi merkezi
|
|
|
die
Entziehungsanstalt
{sub}
{f}
|
bağımlılık tedavisi kliniği
|
|
|
die
Entziehungsanstalt
{sub}
{f}
|
madde bağımlılığı tedavi merkezi
|
|
|
die
Entziehungsanstalt
{sub}
{f}
|
tecrit kurumu
|
|
|
die
Entziehungsanstalten
{sub}
{pl}
|
bağımlılık tedavi merkezleri
|
|
|
das
Entziehungsdelirium
{sub}
{n}
|
kesilme hezeyanı
|
|
|
die
Entziehungserscheinungen
{sub}
{pl}
|
kesilme belirtileri
|
|
|
die
Entziehungsheime
{sub}
{pl}
|
bağımlılık tedavi yurtları
|
|
|
die
Entziehungskur
{sub}
{f}
|
alkol veya uyuşturucu bağımlıları için tedavi
|
|
|
die
Entziehungskur
{sub}
{f}
|
bağımlılık tedavisi
|
|
|
die
Entziehungskur
{sub}
{f}
|
kesilme kürü
|
|
|
die
Entziehungskur
{sub}
{f}
|
kesilme tedavisi
|
|
|
die
Entziehungskur
{sub}
{f}
|
madde bağımlılığı tedavisi
|
|
|
die
Entziehungskuren
{sub}
{pl}
|
bağımlılık tedavileri
|
|
|
die
Entziehungskuren
{sub}
{pl}
|
madde bağımlılığı giderme kürleri
|
|
|
die
Entziehungsmethode
{sub}
{f}
|
madde bağımlılığı giderme metodu
|
|
|
die
Entziehungspsychose
{sub}
{f}
|
kesilme psikozu
|
|
|
die
Alkoholentziehung
{sub}
{f}
|
alkolden mahrum bırakma
|
|
|
die
Besitzentziehung
{sub}
{f}
|
zilyedliğin gasbi
|
|
|
die
Besitzentziehung
{sub}
{f}
|
zilyedliğin gasbı
|
|
|
die
Besitzentziehung
{sub}
{f}
|
zilyetliğin kaldırılması
|
|
|
die
Energieentziehung
{sub}
{f}
|
cereyan çalma
|
|
|
die
Energieentziehung
{sub}
{f}
|
enerji çalma
|
|
|
die
Freiheitsentziehung
{sub}
{f}
[psychisch Kranke]
|
özgürlüğünü elinden alma
|
|
|
die
Freiheitsentziehung
{sub}
{f}
|
hürriyeti kısıtlama
|
|
|
die
Freiheitsentziehung
{sub}
{f}
|
özgürlükten yoksun bırakılma
|
|
|
die
Freiheitsentziehung
{sub}
{f}
|
özgürlükten yoksun kılma
|
|
|
die
Freiheitsentziehung
{sub}
{f}
|
özgürlüğü bağlama
|
|
|
die
Freiheitsentziehung
{sub}
{f}
|
özgürlüğün elinden alınması
|
|
|
die
Gichtgasentziehung
{sub}
{f}
|
yüksek fırın gazını alma
|
|
|
die
Kindesentziehung
{sub}
{f}
|
çocuk mahrumiyeti
|
|
Türkisch