|
Disziplin der öffentlichen Haushalte
{sub}
{f}
|
kamu bütçelerinde disiplin
|
|
|
Disziplin halten
|
disiplini sağlamak
|
|
|
Disziplin halten
|
disiplini temin etmek
|
|
|
Disziplin wahren
{v}
|
disiplini koruma
|
|
|
disziplinar
{adj}
|
disiplinle ilgili
|
|
|
die
Disziplinarangelegenheiten
{sub}
{pl}
|
disiplinlik olaylar
|
|
|
der
Disziplinarausschuss
{sub}
{m}
|
disiplin komisyonu
|
|
|
die
Disziplinarbeamte
{sub}
{f}
|
disiplin memuru
|
|
|
der
Disziplinarbeamte
{sub}
{m}
|
disiplin memurları
|
|
|
die
Disziplinarbeamtin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
disiplin memur
|
|
|
die
Disziplinarbestimmung
{sub}
{f}
|
disiplinle ilgili kurallar
|
|
|
die
Disziplinarbestrafung
{sub}
{f}
|
disiplin cezalandırması
|
|
|
der
Disziplinarfall
{sub}
{m}
|
disiplin ihlali
|
|
|
der
Disziplinarfall
{sub}
{m}
|
disiplinin bozulması
|
|
|
das
Disziplinargericht
{sub}
{n}
[Juristisch]
|
disiplin mahkemesi
|
|
|
das
Disziplinargericht
{sub}
{n}
|
disiplin mahkemesi
|
|
|
die
Disziplinargerichte
{sub}
{pl}
|
disiplin mahkemeleri
|
|
|
das
Disziplinargesetz
{sub}
{n}
[rechtswissenschaftlich]
|
disiplin cezası kanunu
|
|
|
die
Disziplinargewalt
{sub}
{f}
|
disiplin hakkı
|
|
|
die
Disziplinargewalt
{sub}
{f}
|
disiplin yetkisi
|
|
|
disziplinarisch
{adj}
|
disiplinle ilgili
|
|
|
disziplinarisch
{adj}
|
inzibati
|
|
|
disziplinarisch
{adj}
|
sert
|
|
|
disziplinarisch
{adj}
|
sıkı
|
|
|
disziplinarisch
{adj}
|
şiddetli
|
|
|
disziplinarisch bestraft werden
|
disiplin cezasına çarptırılmak
|
|
|
disziplinarische Maßnahme
{sub}
{f}
|
disiplin önlemi
|
|
|
disziplinarische Strafe
{sub}
{f}
|
disiplin cezası
|
|
|
disziplinarische Unterstellung
{sub}
{f}
|
disiplin suçlaması
|
|
|
disziplinarische Verantwortlichkeit
{sub}
{f}
|
disiplin sorumluluğu
|
|
|
disziplinarische Verantwortung
{sub}
{f}
|
disiplin görevi
|
|
|
disziplinarisches Regelwerk
{sub}
{n}
|
disiplin kuralları
|
|
|
die
Disziplinarität
{sub}
{f}
|
disiplinlilik
|
|
|
die
Disziplinarkammer
{sub}
{f}
|
disiplin komisyonu
|
|
|
die
Disziplinarkommission
{sub}
{f}
|
disiplin komisyonu
|
|
|
die
Disziplinarmaßnahme
{sub}
{f}
|
disiplin cezası
|
|
|
die
Disziplinarmaßnahmen
{sub}
{pl}
|
disiplin tedbirleri
|
|
|
die
Disziplinarordnung
{sub}
{f}
|
disiplin yönetmeliği
|
|
|
der
Disziplinarrat
{sub}
{m}
|
disiplin komisyonu
|
|
|
das
Disziplinarrecht
{sub}
{n}
[rechtswissenschaftlich]
|
disiplin cezaları hukuku
|
|
|
das
Disziplinarrecht
{sub}
{n}
[rechtswissenschaftlich]
|
disiplin cezası hukuku
|
|
|
das
Disziplinarrecht
{sub}
{n}
|
disiplin cezaları hukuku
|
|
|
die
Disziplinarstrafe
{sub}
{f}
|
disiplin cezası
|
|
|
das
Disziplinarstrafenrecht
{sub}
{n}
[rechtswissenschaftlich]
|
disiplin cezası hukuku
|
|
|
die
Disziplinarstrafordnung
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
disiplin cezaları talimatnamesi
|
|
|
die
Disziplinaruntersuchung
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
disiplin kovuşturması
|
|
|
die
Disziplinaruntersuchung
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
disiplin soruşturması
|
|
|
das
Disziplinarverfahren
{sub}
{n}
[rechtswissenschaftlich]
|
disiplin kovuşturması
|
|
|
das
Disziplinarverfahren
{sub}
{n}
[rechtswissenschaftlich]
|
disiplin soruşturması
|
|
|
das
Disziplinarverfahren
{sub}
{n}
|
disiplin cezaları hukuku
|
|
|
das
Disziplinarverfahren
{sub}
{n}
|
disiplin cezaları usulü
|
|
|
das
Abfertigungsdisziplin
{sub}
{n}
|
geçiş işlem disiplini
|
|
|
die
Arbeitsdisziplin
{sub}
{f}
|
iş disiplini
|
|
|
die
Arbeitsdisziplin
{sub}
{f}
|
çalışma disiplini
|
|
|
die
Arkandisziplin
{sub}
{f}
|
sır disiplini
|
|
|
die
Ausgabendisziplin
{sub}
{f}
|
gider disiplini
|
|
|
Bedeutung der Disziplin
{sub}
{f}
|
disiplinin manâsı
|
|
|
die
Bedienungsdisziplin
{sub}
{f}
|
kullanma disiplini
|
|
|
die
Berichtsdisziplin
{sub}
{f}
|
rapor disiplini
|
|
|
die
Betriebsdisziplin
{sub}
{f}
|
işletme disiplini
|
|
|
eine gewisse Disziplin
|
belli bir diziplin
|
|
|
eiserne Disziplin
{sub}
{f}
|
katı disiplin
|
|
|
das
Exekutivdisziplin
{sub}
{n}
|
icra disiplini
|
|
|
das
Finanzdisziplin
{sub}
{n}
|
finansal disiplin
|
|
|
das
Fraktionsdisziplin
{sub}
{n}
|
fraksiyon disiplini
|
|
|
die
Haushaltsdisziplin
{sub}
{f}
[Staat]
|
bütçe disiplini
|
|
|
die
Haushaltsplandisziplin
{sub}
{f}
|
bütçe planı disiplini
|
|
|
keine Volltrefflichkeit ohne Disziplin
|
disiplinsiz tam isabet yok
|
|
|
die
Klosterdisziplin
{sub}
{f}
|
manastır diziplini
|
|
|
das
Kreditdisziplin
{sub}
{n}
|
kredi disiplini
|
|
|
die
Königsdisziplin
{sub}
{f}
|
kraliyet disiplini
|
|
|
die
Leitungsdisziplin
{sub}
{f}
|
hat disiplini
|
|
|
lockere Disziplin
{sub}
{f}
|
gevşek disiplin
|
|
|
mangel an Disziplin
{sub}
{m}
|
disiplin yokluğu
|
|
|
militärische Disziplin
{sub}
{f}
|
asker disiplini
|
|
|
Nachlassen der Disziplin
{sub}
{n}
|
disiplin azalması
|
|
|
die
Parteidisziplin
{sub}
{f}
|
parti disiplini
|
|
Türkisch