|
ab!
[Regieanweisung]
|
çekime başla
|
|
|
abdampfen
{v}
{ugs.}
[Person]
|
çekip gitmek
|
|
|
abdizieren
{v}
[veraltet: abdanken]
|
çekilmek
|
|
|
der
Abduktor
{sub}
{m}
|
çekici
|
|
|
das
Aber
{sub}
{n}
|
çekince
|
|
|
abgedankt
{adj}
|
çekilmiş
|
|
|
abgehauen
|
çekip giden
|
|
|
abgeschleppt
{adj}
|
çekilmiş
|
|
|
abgeschlepptes Fahrzeug
{sub}
{n}
|
çekilmiş araba
|
|
|
abgezogen
|
çekilmiş
|
|
|
abgezogenes Wasser
{sub}
{n}
|
çekilen zu
|
|
|
abhauen
{v}
{ugs.}
|
çekip gitmek
|
|
|
abhämmern
{v}
[hämmerte ab, hat abgehämmert]
|
çekiçle dövmek
|
|
|
Abmessungen über alles der Zugmaschine
{sub}
{f}
|
çekici aracın tamamının ölçüleri
|
|
|
abpochen
{v}
[pochte ab, hat abgepocht]
|
çekiçle vurarak koparmak
|
|
|
die
Abreißplatte
{sub}
{f}
|
çekip alınabilen levha
|
|
|
die
Abretungserklärung
{sub}
{f}
|
çekilme açıklaması
|
|
|
abrücken
{v}
[rückte ab, ist abgerückt]
|
çekilmek
|
|
|
die
Abschleppbrille
{sub}
{f}
[Vorrichtung am Abschleppwagen]
|
çekici takma düzeni
|
|
|
die
Abschleppeinrichtung
{sub}
{f}
|
çekici düzenleme
|
|
|
der
Abschlepper
{sub}
{m}
|
çekici
|
|
|
das
Abschleppfahrzeug
{sub}
{n}
|
çekici araç
|
|
|
der
Abschleppwagen
{sub}
{m}
|
çekici
|
|
|
die
Abschleppzone
{sub}
{f}
|
çekilen bölge
|
|
|
die
Abschließung
{sub}
{f}
|
çekilme
|
|
|
Abschmelzen des Kerns
{sub}
{f}
|
çekirdeğin erimesi
|
|
|
das
Abspringen
{sub}
{n}
|
çekilme
|
|
|
abspringen
{v}
[sprang ab, ist abgesprungen]
|
çekilmek
|
|
|
abstehend
[göz]
|
çekik
|
|
|
Abstellplatz für das Kerngerüst
{sub}
{m}
|
çekirdek iskelesi koyma yeri
|
|
|
der
Abstrich
{sub}
{m}
[Streichinstrument]
|
çekiş
|
|
|
abtreten
{v}
[tritt ab, ist abgetreten]
|
çekilmek
|
|
|
die
Abtretung
{sub}
{f}
|
çekilme
|
|
|
der
Abtritt
{sub}
{m}
|
çekilme
|
|
|
abziehbar
{adj}
|
çekilebilir
|
|
|
das
Abziehen
{sub}
{n}
|
çekip çıkarma
|
|
|
abziehen
{v}
[sich]
|
çekip gitmek
|
|
|
abziehen
{v}
[zog ab, hat abgezogen]
|
çekip çıkarmak
|
|
|
die
Abzieherkurve
{sub}
{f}
|
çekici kam
|
|
|
die
Abzieherschraube
{sub}
{f}
|
çekici vida
|
|
|
die
Abzieherstange
{sub}
{f}
|
çekici çubuk
|
|
|
die
Abziehschraube
{sub}
{f}
|
çekici vida
|
|
|
der
Abzug
{sub}
{m}
|
çekilme
|
|
|
die
Abzugbühne
{sub}
{f}
|
çekilebilir sahne
|
|
|
der
Abzugskanal
{sub}
{m}
|
çekiş kanalı
|
|
|
die
Abzugskontrolle
{sub}
{f}
|
çekiş kontrolu
|
|
|
die
Abzugsmenge
{sub}
{f}
|
Cekiş miktarı
|
|
|
der
Abzugsregler
{sub}
{m}
|
çekiş ayar
|
|
|
das
Abzugsrohr
{sub}
{n}
|
çekiş borusu
|
|
|
die
Abzugsrolle
{sub}
{f}
|
çekici silindir
|
|
|
die
Abzugsröhre
{sub}
{f}
|
çekiş hunisi
|
|
|
antizipativ
{adj}
[vorweggenommen]
|
önceki
|
|
|
der
Anweisungsscheck
{sub}
{m}
|
havale çeki
|
|
|
der
Auslandsscheck
{sub}
{m}
|
yurtdışı çeki
|
|
|
die
Bankscheck
{sub}
{f}
|
banka çeki
|
|
|
der
Bankscheck
{sub}
{m}
|
banka çeki
|
|
|
der
Bestellgutschein
{sub}
{m}
|
sipariş hediye çeki
|
|
|
der
Blankobankscheck
{sub}
{m}
|
açık banka çeki
|
|
|
der
Büchergutschein
{sub}
{m}
|
kitap hediye çeki
|
|
|
dicker Gehaltsscheck
{sub}
{m}
{ugs.}
|
yüksek aylık çeki
|
|
|
der
Distanzscheck
{sub}
{m}
|
iştira çeki
|
|
|
der
Dividendenscheck
{sub}
{m}
|
hisse çeki
|
|
|
der
Dollarscheck
{sub}
{m}
|
Dolar çeki
|
|
|
ehemalig
{adj}
[frühere]
|
önceki
|
|
|
die
Ehemalige
{sub}
{f}
|
önceki
|
|
|
ehemaligen
[r, s: Adj.]
|
önceki
|
|
|
der
Ehemaliger
{sub}
{m}
|
önceki
|
|
|
einstig
{adj}
|
önceki
|
|
|
einstmalig
{adj}
|
önceki
|
|
|
die
Erstere
{sub}
{f}
|
önceki
|
|
|
der
Fernscheck
{sub}
{m}
|
şehirdışı çeki
|
|
|
früher
{adj}
|
önceki
|
|
|
frühere Kopie
{sub}
{f}
|
önceki
|
|
|
früherer
{adj}
|
daha önceki
|
|
|
der
Gehaltsscheck
{sub}
{m}
|
maaş çeki
|
|
|
der
Geschenkgutschein
{sub}
{m}
|
hediye çeki
|
|
|
der
Geschenkscheck
{sub}
{m}
|
hediye çeki
|
|
Türkisch