|
die
Beuteart
{sub}
{f}
|
ganimet cinsi
|
|
|
der
Beutefisch
{sub}
{m}
|
avlanan balık
|
|
|
beutegierig
{adj}
|
avantacı
|
|
|
beutegierig
{adj}
|
açgüzlü
|
|
|
beutegierig
{adj}
|
beleşçi
|
|
|
beutegierig
{adj}
|
bozguncu
|
|
|
beutegierig
{adj}
|
hırslı
|
|
|
beutegierig
{adj}
|
yağmacı
|
|
|
beutegierig
{adj}
|
çapulcu
|
|
|
das
Beutegut
{sub}
{n}
|
ganimet
|
|
|
der
Beutel
{sub}
{m}
|
karın torbası
|
|
|
der
Beutel
{sub}
{m}
|
kese
|
|
|
der
Beutel
{sub}
{m}
|
küçük torba
|
|
|
der
Beutel
{sub}
{m}
|
para kesesi
|
|
|
der
Beutel
{sub}
{m}
|
poşet
|
|
|
der
Beutel
{sub}
{m}
|
torba
|
|
|
die
Beutel
{sub}
{pl}
|
keseler
|
|
|
die
Beutel
{sub}
{pl}
|
poşetler
|
|
|
die
Beutel
{sub}
{pl}
|
torbalar
|
|
|
Beutel mit Haken
{sub}
{m}
|
çengelli torba
|
|
|
beutelartig
{adj}
|
poşet cinsinden
|
|
|
beutelartig
{adj}
|
torbaya benzer
|
|
|
der
Beutelbarsch
{sub}
{m}
|
benekli hani balığı
|
|
|
der
Beutelbär
{sub}
{m}
|
keseli ayı
|
|
|
der
Beutelbär
{sub}
{m}
|
koala
|
|
|
die
Beutelbären
{sub}
{pl}
|
koalalar
|
|
|
das
Beutelchen
{sub}
{n}
|
kesecik
|
|
|
das
Beutelchen
{sub}
{n}
|
küçük torba
|
|
|
das
Beutelfilter
{sub}
{n}
|
torba filtre
|
|
|
der
Beutelkasten
{sub}
{m}
|
elek
|
|
|
die
Beutelkrankheit
{sub}
{f}
|
karın torbası hastalığı
|
|
|
der
Beutelmar
{sub}
{m}
|
keseli sansar
|
|
|
die
Beutelmaschine
{sub}
{f}
|
keseli sansar
|
|
|
die
Beutelmaschine
{sub}
{f}
|
torba yapma makinesi
|
|
|
die
Beutelmaus
{sub}
{f}
|
keseli fare
|
|
|
die
Beutelmeise
{sub}
{f}
[Remiz pendulinus]
|
çulhakuşu
|
|
|
die
Beutelmeise
{sub}
{f}
[Remiz pendulinus]
|
Bayağı çulhakuşu
|
|
|
die
Beutelmeisen
{sub}
{pl}
[Vogelfamilie: Remizidae]
|
Çulha kuşugiller
|
|
|
die
Beutelmelone
{sub}
{f}
|
şamama
|
|
|
die
Beutelmelone
{sub}
{f}
|
miskkavunu
|
|
|
die
Beutelmelone
{sub}
{f}
|
kavun
|
|
|
beuteln
{v}
[beutelte, hat gebeutelt]
|
buruşmak
|
|
|
beuteln
{v}
[beutelte, hat gebeutelt]
|
ellemek
|
|
|
beuteln
{v}
[beutelte, hat gebeutelt]
|
kırışmak
|
|
|
beuteln
{v}
[beutelte, hat gebeutelt]
|
para koparmak
|
|
|
beuteln
{v}
[beutelte, hat gebeutelt]
|
para sızdırmak
|
|
|
beuteln
{v}
[Süddeutsch: beutelte, hat gebeutelt]
|
sallamak
|
|
|
beuteln
{v}
[Süddeutsch: beutelte, hat gebeutelt]
|
sarsmak
|
|
|
beuteln
{v}
[Süddeutsch: beutelte, hat gebeutelt]
|
silkelemek
|
|
|
beuteln
{v}
[Süddeutsch: beutelte, hat gebeutelt]
|
silkmek
|
|
|
beuteln
{v}
[veraltet: beutelte, hat gebeutelt]
|
elekten geçirmek
|
|
|
die
Affinationsausbeute
{sub}
{f}
|
affinasyon verimi
|
|
|
die
Anodenstromausbeute
{sub}
{f}
|
anod randımanı
|
|
|
die
Anodenstromausbeute
{sub}
{f}
|
anodik verim
|
|
|
die
Ausbeute
{sub}
{f}
[Ertrag]
|
mahsul
|
|
|
die
Ausbeute
{sub}
{f}
[Ertrag]
|
ürün
|
|
|
die
Ausbeute
{sub}
{f}
[Gewinn]
|
kâr
|
|
|
die
Ausbeute
{sub}
{f}
[Nutzen]
|
fayda
|
|
|
die
Ausbeute
{sub}
{f}
|
getiri
|
|
|
die
Ausbeute
{sub}
{f}
|
hasılat
|
|
|
die
Ausbeute
{sub}
{f}
|
irat
|
|
|
die
Ausbeute
{sub}
{f}
|
kazanç
|
|
|
die
Ausbeute
{sub}
{f}
|
nema
|
|
|
die
Ausbeute
{sub}
{f}
|
randıman
|
|
|
die
Ausbeute
{sub}
{f}
|
temettü
|
|
|
die
Bruttoausbeute
{sub}
{f}
|
brüt verim
|
|
|
die
Diebesbeute
{sub}
{f}
|
çalıntı mal
|
|
|
eine reiche Ausbeute
{sub}
{f}
|
zengin bir randıman
|
|
|
die
Elektronenausbeute
{sub}
{f}
|
elektronik hüzme randımanı
|
|
|
die
Energieausbeute
{sub}
{f}
|
enerji randımanı
|
|
|
die
Energieausbeute
{sub}
{f}
|
enerji verimi
|
|
|
die
Extraausbeute
{sub}
{f}
|
ekstra randıman
|
|
|
die
Fluoreszenzausbeute
{sub}
{f}
|
flüoresan randımanı
|
|
|
die
Gasausbeute
{sub}
{f}
|
gaz randımanı
|
|
|
die
Gesamtausbeute
{sub}
{f}
|
yekûn randıman
|
|
|
die
Gewichtsausbeute
{sub}
{f}
|
ağırlık getirisi
|
|
|
die
Ionenausbeute
{sub}
{f}
|
iyon randımanı
|
|
Türkisch