|
Bereitstellung der Ware
{sub}
{f}
|
eşya tedarik etmek
|
|
|
Bereitstellung von Arbeit
{sub}
{f}
|
iş bulma
|
|
|
Bereitstellung von Arbeit
{sub}
{f}
|
iş sağlama
|
|
|
Bereitstellung von Geldern
{sub}
{f}
|
sağlanan para meblağı
|
|
|
Bereitstellung von Gütern und Dienstleistungen
|
mal ve hizmetlerin emre hazır bulunmaları
|
|
|
Bereitstellung von Haushaltsmitteln
|
ödeneklerin düzenlenmesi
|
|
|
Bereitstellung von Information
{sub}
{f}
|
sağlanan bilgi
|
|
|
Bereitstellung von Kapital
{sub}
{f}
|
sağlanan sermaye
|
|
|
Bereitstellung von Kreditmitteln
{sub}
{f}
|
sağlanan krediler
|
|
|
Bereitstellung von Unterkunft
{sub}
{f}
|
sağlanan ikamet yeri
|
|
|
Bereitstellung von Wohnraum
{sub}
{f}
|
sağlanan oturma yeri
|
|
|
die
Bereitstellungen
{sub}
{pl}
|
hazırlamalar
|
|
|
der
Bereitstellungsaufruf
{sub}
{m}
|
yükleme bildirimi
|
|
|
der
Bereitstellungsaufruf
{sub}
{m}
|
yükleme emri
|
|
|
der
Bereitstellungsaufruf
{sub}
{m}
|
yükleme çağrısı
|
|
|
der
Bereitstellungsauftrag
{sub}
{m}
|
hazırlık emri
|
|
|
das
Bereitstellungsdarlehen
{sub}
{n}
|
hazır olan kredi
|
|
|
das
Bereitstellungsdatum
{sub}
{n}
|
hazır olma tarihi
|
|
|
die
Bereitstellungsdecke
{sub}
{f}
|
hazır yorgan
|
|
|
die
Bereitstellungsentschädigung
{sub}
{f}
|
hazır bulunma ödemesi
|
|
|
die
Bereitstellungsgebühr
{sub}
{f}
|
hazırlama harcı
|
|
|
die
Bereitstellungskommission
{sub}
{f}
|
taahhüt komisyonu
|
|
|
das
Bereitstellungskonto
{sub}
{n}
|
taahhüt kontosu
|
|
|
der
Bereitstellungskredit
{sub}
{m}
|
taahhüt edilen kredi
|
|
|
das
Bereitstellungslager
{sub}
{n}
|
hazırlama deposu
|
|
|
die
Bereitstellungsphase
{sub}
{f}
|
hazırlama safhası
|
|
|
die
Bereitstellungsplanung
{sub}
{f}
|
hazırlama planlaması
|
|
|
der
Bereitstellungspreis
{sub}
{m}
|
hazırlama fiyatı
|
|
|
die
Bereitstellungspreise
{sub}
{pl}
|
hazırlama fiyatları
|
|
|
die
Bereitstellungsprovision
{sub}
{f}
|
hazırlama primi
|
|
|
die
Bereitstellungszeit
{sub}
{f}
|
hazırlama zamanı
|
|
|
die
Bereitstellungszeiten
{sub}
{pl}
|
hazırlama zamanları
|
|
|
der
Bereitstellungszins
{sub}
{m}
|
taahhüt faizi
|
|
|
die
Bereitstellungszinsen
{sub}
{pl}
|
taahhüt faizleri
|
|
|
die
Anschlussbereitstellung
{sub}
{f}
|
bağlantıya hazırlama
|
|
|
die
Arbeitsbereitstellung
{sub}
{f}
|
iş verme
|
|
|
die
Arbeitsmittelbereitstellung
{sub}
{f}
|
iş malzemeleri hazırlama
|
|
|
die
Datenbereitstellung
{sub}
{f}
|
veri hazırlama
|
|
|
die
Geldbereitstellung
{sub}
{f}
|
para tahsisi
|
|
|
die
Geldmittelbereitstellung
{sub}
{f}
|
sermaye sağlamak
|
|
|
die
Informationsbereitstellung
{sub}
{f}
|
bilgi sunumu
|
|
|
jährliche Bereitstellung
{sub}
{f}
|
yıllık hizmet sunumu
|
|
|
die
Kapitalbereitstellung
{sub}
{f}
|
sermaye sağlama
|
|
|
die
Kreditbereitstellung
{sub}
{f}
|
kredi düzenleme
|
|
|
die
Materialbereitstellung
{sub}
{f}
|
maddeyi kullanmak için hazır bulundurmak
|
|
|
die
Materialbereitstellung
{sub}
{f}
|
malzemeyi kullanmak için hazır bulundurmak
|
|
|
die
Mittelbereitstellung
{sub}
{f}
|
fon tahsisi
|
|
|
ständige Bereitstellung
{sub}
{f}
|
sürekli hizmete sunma
|
|
|
vorläufige Bereitstellung
{sub}
{f}
|
geçici düzenleme
|
|
|
die
Werkzeugbereitstellung
{sub}
{f}
|
takım hazırlama
|
|
Türkisch