|
die
Auflaufberglokomotive
{sub}
{f}
|
manevra lokomotifi
|
|
|
die
Auflaufbremse
{sub}
{f}
[des Anhängers]
|
otomatik römork freni
|
|
|
das
Auflaufen
{sub}
{n}
[Wasser]
|
birikme
|
|
|
das
Auflaufen
{sub}
{n}
[Zinsen]
|
getiri
|
|
|
das
Auflaufen
{sub}
{n}
|
oturma
|
|
|
auflaufen
{v}
[auf Schiene]
|
ray üzerinde sürme
|
|
|
auflaufen
{v}
[lief auf, ist aufgelaufen]
|
karaya çıkmak
|
|
|
auflaufen
{v}
[lief auf, ist aufgelaufen]
|
oturmak
|
|
|
auflaufen
{v}
[lief auf, ist aufgelaufen]
|
vurmak
|
|
|
auflaufen
{v}
[sich ansammeln]
|
toplanma
|
|
|
auflaufen
{v}
[Wasser]
|
birikmek
|
|
|
Auflaufen der Zinsen
{sub}
{n}
|
faiz gelme
|
|
|
auflaufen lassen
{v}
|
terslemek
|
|
|
Auflaufen von Aufwendungen
{sub}
{n}
|
sarfiyat oluşma
|
|
|
Auflaufen von Kosten
{sub}
{n}
|
masraf oluşma
|
|
|
Auflaufen von Zinsen
{sub}
{n}
|
faiz gelmek
|
|
|
auflaufend
{adj}
|
gelen
|
|
|
auflaufend
{adj}
|
karaya çıkan
|
|
|
auflaufende Zinsen
{sub}
{pl}
|
gelen faizler
|
|
|
die
Auflaufform
{sub}
{f}
|
sufle kalıbı
|
|
|
die
Auflaufgeschwindigkeit
{sub}
{f}
[Waggons]
|
haddini aşma hızı
|
|
|
der
Auflaufnocken
{sub}
{m}
|
durdurma kamı
|
|
|
die
Auflaufrinne
{sub}
{f}
[Walzwerk]
|
yaklaşma ulağı
|
|
|
die
Auflaufscheibe
{sub}
{f}
|
su pompası rondelası
|
|
|
die
Auflaufsicherung
{sub}
{f}
|
taşma emniyeti
|
|
|
die
Auflaufstelle
{sub}
{f}
|
birikme yeri
|
|
|
die
Auflaufstelle
{sub}
{f}
|
toplanma yeri
|
|
|
der
Auflaufweg
{sub}
{m}
|
toplanma yolu
|
|
|
die
Aufläufe
{sub}
{pl}
[Menschenaufläufe]
|
insan birikimi
|
|
|
der
Aufläufer
{sub}
{m}
|
bir cins hamur tatlısı
|
|
|
der
Eierauflauf
{sub}
{m}
|
sufle
|
|
|
ein gewaltiger Menschenauflauf
|
büyük bir insan kalabalığı
|
|
|
der
Kartoffelauflauf
{sub}
{m}
|
fırında patates grateni
|
|
|
der
Käseauflauf
{sub}
{m}
|
peynir suflesi
|
|
|
der
Massenauflauf
{sub}
{m}
|
yığılma
|
|
|
der
Menschenauflauf
{sub}
{m}
|
insan izidihamı
|
|
|
der
Nachauflauf
{sub}
{m}
bot.
|
çiçeklenme sonrası
|
|
|
der
Nachauflauf
{sub}
{m}
bot.
|
çıkış sonrası
|
|
|
der
Reisauflauf
{sub}
{m}
|
pirinç suflesi
|
|
|
der
Scampiauflauf
{sub}
{m}
|
deniz karidesinden sufle
|
|
Türkisch