|
anhaltbar
{adj}
|
durdurulabilir
|
|
|
die
Anhaltbremse
{sub}
{f}
|
stop freni
|
|
|
die
Anhaltebremsung
{sub}
{f}
|
stop freni yapma
|
|
|
das
Anhaltemoment
{sub}
{n}
|
durdurma momenti
|
|
|
das
Anhalten
{sub}
{n}
|
bloke etme
|
|
|
das
Anhalten
{sub}
{n}
|
durdurma
|
|
|
anhalten
{v}
[dauern]
|
sürmek
|
|
|
anhalten
{v}
[hielt an, hat angehalten]
|
ara vermek
|
|
|
anhalten
{v}
[hielt an, hat angehalten]
|
bloke etmek
|
|
|
anhalten
{v}
[hielt an, hat angehalten]
|
devam etmek
|
|
|
anhalten
{v}
[hielt an, hat angehalten]
|
durmak
|
|
|
anhalten
{v}
[hielt an, hat angehalten]
|
kıza talip olmak
|
|
|
anhalten
{v}
[hielt an, hat angehalten]
|
müsaadere etmek
|
|
|
anhalten
{v}
[hielt an, hat angehalten]
|
stop etmek
|
|
|
anhalten
{v}
[hielt an, hat angehalten]
|
sürmek
|
|
|
anhalten
{v}
[hielt an, hat angehalten]
|
tembih etmek
|
|
|
anhalten
{v}
[hielt an, hat angehalten]
|
teneffüs vermek
|
|
|
anhalten
{v}
[hielt an, hat angehalten]
|
tevkif etmek
|
|
|
anhalten
{v}
[hielt an, hat angehalten]
|
teşvik etmek
|
|
|
anhalten
{v}
[hielt an, hat angehalten]
|
tutmak
|
|
|
anhalten
{v}
[hielt an, hat angehalten]
|
yakalamak
|
|
|
anhalten
{v}
[hielt an, hat angehalten]
|
zaptetmek
|
|
|
anhalten
{v}
[hielt an, hat angehalten]
|
ıkınmak
|
|
|
anhalten
{v}
[Lenker,Fahrzeug]
|
durdurmak
|
|
|
anhalten
{v}
[stoppen]
|
durdurmak
|
|
|
anhalten
{v}
[stoppen]
|
stop ettirmek
|
|
|
anhalten
{v}
[Zwischenstop im Eisenbahnverkehr]
|
durakta durmak
|
|
|
anhalten des Atems
{v}
|
nefesini tutmak
|
|
|
anhalten des Motors
{v}
|
motoru durdurma
|
|
|
anhalten um etwas zu tun
|
bir şey yapmak için durmak
|
|
|
Anhalten!
[auffordern]
|
dur!
|
|
|
anhaltend
{adj}
|
daima
|
|
|
anhaltend
{adj}
|
devamlı
|
|
|
anhaltend
{adj}
|
hep
|
|
|
anhaltend
{adj}
|
mütemadiyen
|
|
|
anhaltend
{adj}
|
sürekli
|
|
|
anhaltend gute Gesundheit
{sub}
{f}
|
mütemadiyen iyi sıhhatli
|
|
|
anhaltende Dürre
{sub}
{f}
|
sürekli kuraklık
|
|
|
anhaltende Erholung der Kurse
{sub}
{f}
|
kurların sürekli düzelmesi
|
|
|
anhaltende Gewalt
{sub}
{f}
|
sürekli kaba kuvvet
|
|
|
anhaltende Nachfrage
{sub}
{f}
|
sürekli talep
|
|
|
anhaltende Stille
{sub}
{f}
|
sürekli sessizlik
|
|
|
anhaltender Beifall
{sub}
{m}
|
daima alkış
|
|
|
anhaltender Frost
{sub}
{m}
|
sürekli don
|
|
|
anhaltender Husten
{sub}
{m}
|
devamlı öksürük
|
|
|
anhaltender Regen
{sub}
{m}
|
aralıksız yağmur
|
|
|
anhaltender Regen
{sub}
{m}
|
sağanak yağmur
|
|
|
anhaltender Regen
{sub}
{m}
|
sürekli yağmur
|
|
|
anhaltender Schmerz
{sub}
{m}
|
süregelen ağrı
|
|
|
anhaltender Schmerz
{sub}
{m}
|
sürekli ağrı
|
|
|
anhaltendes Bemühen
{sub}
{n}
|
sürekli çaba
|
|
|
das
Sachsen-Anhalt
{sub}
{n}
|
Sachsen-Anhalt
|
|
Türkisch