|
der
Alabandin
{sub}
{m}
|
albandin minerali
|
|
|
der
Albaner
{sub}
{m}
[Einwohnerbezeichnung zu Albanien]
|
Arnavutlu
|
|
|
der
Albaner
{sub}
{m}
[Einwohnerbezeichnung zu Albanien]
|
Arnavutluk´ta oturan
|
|
|
die
Albaner
{sub}
{pl}
[Einwohnerbezeichnung zu Albanien]
|
Arnavutlular
|
|
|
das
Albanerhemd
{sub}
{n}
|
fistan
|
|
|
die
Albanerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
Arnavutlu
|
|
|
die
Albanerinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
Arnavutlu bayanlar
|
|
|
der
Albanese
{sub}
{m}
|
Arnavutlu
|
|
|
das
Albanisch
{sub}
{n}
|
Arnavutça
|
|
|
der
Albanesse
{sub}
{m}
|
Arnavut
|
|
|
das
Albanien
{sub}
{n}
|
Arnavutluk
|
|
|
der
Albanier
{sub}
{m}
[Staatsbürger von Albanien]
|
Arnavut
|
|
|
die
Albanier
{sub}
{pl}
[Staatsbürger von Albanien]
|
Arnavutlar
|
|
|
die
Albanierin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
Arnavut
|
|
|
die
Albanierinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
Arnavut bayanlar
|
|
|
albanisch
{adj}
|
Arnavutluk´a ait
|
|
|
Albanische Alpen
{sub}
{pl}
|
Arnavutluk alpleri
|
|
|
der
Albatros
{sub}
{m}
|
albatros
|
|
|
der
Albatros
{sub}
{m}
|
bir hayvan adı
|
|
|
die
Albatrosse
{sub}
{pl}
|
albatroslar
|
|
|
das
Albdrücken
{sub}
{n}
|
kötü rüya görme
|
|
|
das
Albdrücken
{sub}
{n}
|
yarı uykuda korkulu basınç hissetme
|
|
|
die
Albe
{sub}
{f}
|
Saarland‚da bir nehir ismi
|
|
|
die
Albedo
{sub}
{f}
|
Astronomi ve meterolojide ışınları geri yansıtma yeteneği
|
|
|
Albedo der Erde
{sub}
{f}
|
yeryüzünün ışın yansıtma yeteneği
|
|
|
die
Alben
{sub}
{pl}
|
albümler
|
|
|
das
Albenblatt
{sub}
{n}
|
albüm yaprağı
|
|
|
das
Albendazol
{sub}
{n}
|
larvalarla mücadelede etkili ilaç maddesi
|
|
|
die
Alberei
{sub}
{f}
|
budalalık
|
|
|
die
Alberei
{sub}
{f}
|
münasebetsizlik
|
|
|
die
Alberich
{sub}
{f}
|
German yiğitlik destanında cüce
|
|
|
albern
{adj}
[kindisch]
|
çocukça
|
|
|
albern
{adj}
|
ahmak
|
|
|
albern
{adj}
|
avanak
|
|
|
albern
{adj}
|
budala
|
|
|
albern
{adj}
|
enayi
|
|
|
albern
{adj}
|
münasebetsiz
|
|
|
albern
{adj}
|
tuzsuz
|
|
|
albern
{adj}
|
şapşal
|
|
|
albern
{v}
[alberte, hat gealbert]
|
aptallık etmek
|
|
|
albern
{v}
[alberte, hat gealbert]
|
budalalık etmek
|
|
|
albern
{v}
[alberte, hat gealbert]
|
çocukça hareketler yapmak
|
|
|
albern Lächeln
{sub}
{n}
|
çocukça gülme
|
|
|
albern sein
{v}
|
münasebetsiz olmak
|
|
|
albern und übertrieben reagieren
|
aptalca ve aşırı reaksiyon
|
|
|
albernd
|
aptal
|
|
|
albernd
|
budala
|
|
|
alberne
|
aptal
|
|
|
alberne Antwort
{sub}
{f}
|
aptalca cevap
|
|
|
alberne Bemerkung
{sub}
{f}
|
aptalca ifade
|
|
|
alberne Handlung
{sub}
{f}
|
aptalca davranış
|
|
|
das
Absetzkalb
{sub}
{n}
|
ana sütü emmeyen dana buzağı
|
|
|
achteinhalb
|
sekiz buçuk
|
|
|
anderthalb
{adj}
|
bir buçuk
|
|
|
anderthalb
[Nummer]
|
bir buçuk
|
|
|
anstandshalb
{adv}
|
nezaket dolayısıyla
|
|
|
außerhalb
[nicht am Ort]
|
-in dışında
|
|
|
außerhalb
{adv}
[nicht am Ort; draußen]
|
dışarıdan
|
|
|
außerhalb
{adv}
[in der näheren Umgebung]
|
dıştan
|
|
|
außerhalb
{adv}
[nicht am Ort]
|
hariç
|
|
|
außerhalb
{adv}
[nicht am Ort]
|
hariçten
|
|
|
außerhalb
[Präposition: nicht in einem bestimmten Zeitraum]
|
belirsiz zamanda
|
|
|
das
Bullenkalb
{sub}
{n}
|
erkek dana
|
|
|
das
Büffelkalb
{sub}
{n}
|
malak
|
|
|
das ist der Grund weshalb
|
bunun sebebi işte bu
|
|
|
das Warum und Weshalb
|
neden ve niçin
|
|
|
deshalb
{adv}
|
bu yüzden
|
|
|
deshalb
{adv}
|
bundan dolayı
|
|
|
deshalb
{adv}
|
bunun için
|
|
|
deshalb
{adv}
|
o yüzden
|
|
|
deshalb
{adv}
|
ondan dolayı
|
|
|
deshalb
{adv}
|
onun için
|
|
|
deshalb
|
bu sebepten dolayı
|
|
|
deutlich unterhalb
|
belirgin şekilde altında
|
|
|
dieserhalb
{adv}
|
bunun için
|
|
|
dreieinhalb
|
üç buçuk
|
|
|
ebendeshalb
[Konjunktion]
|
işte bu yüzden
|
|
Türkisch